• Banner

David Koperfild, Charles Dickens, pershtatje per femije

"Nga të gjithë librat e mi", ka shkruar Charles Dickens, "ky është ai që më pëlqen më shumë. Si të gjithë prindërit e zellshëm, edhe unë mbaj në thellësi të zemrës sime, vetëm një fëmijë të parapëlqyer mbi gjithë të tjerët. Ai quhet David Koperfild."

300 Lekë
Sasia
Ne gjendje

Përshkrimi

Titulli: David Koperfild (përshtatje për fëmijë)
Origjinali: David Copperfield
Gjinia: Roman
Autori: Charles Dickens
Shqipëroi: Albana Kozeli
Shtëpia botuese: Ideart
Viti: 2003
Fq. 144
Pesha: 0.165 kg.
ISBN: 978-99927-939-2-9

Mbi librin

"Nga të gjithë librat e mi", ka shkruar Charles Dickens, "ky është ai që më pëlqen më shumë. Si të gjithë prindërit e zellshëm, edhe unë mbaj në thellësi të zemrës sime, vetëm një fëmijë të parapëlqyer mbi gjithë të tjerët. Ai quhet David Koperfild." Vetë Dikensi ka kaluar një fëmijëri të vështirë e të trishtë.

Gjithashtu edhe jeta e djaloshit David Koperfild nuk është aq e lehtë. I ati i vdes para se të lindë ai dhe, kur Davidi mbushi tetë vjeç, e ëma martohet përsëri. Burri i saj, zoti Mërdston, është i vrazhdë dhe mizor njësoj si e motra e tij nevrike, vajza me fytyrë e zemër guri, zonjusha Mërdston.

Ndërsa rritet, Davidi njihet me shumë njerëz të këqinj: mësues shkolle të ashpër, shokë të këqinj dhe me djallin Uriah Hip, me buzëqeshje si të gjarprit. Por në jetën e Davidit hyjnë gjithashtu edhe njerëz të tjerë. Është Pegoti, dadoja e tij e mirë dhe e dhimbsur, i ngathëti zoti Barkis, një burrë fjalëpak.

Pastaj është tezja e Davidit, e cila mundohet të tregohet e ashpër, por që ka një zemër të artë. Është Mikoberi i pafat, njëherë plot gaz e njëherë i dëshpëruar sipas rastit, gjithnjë duke pritur që diçka të kthejë për mbarë. Është Anjeza e urtë dhe e sjellë, gjithnjë mike e vërtetë dhe e mençur. Dhe pastaj është edhe Dora, vajza më e dashur që mund të keni parë, me sytë blu dhe flokët e saj të artë: e ëmbla, e bukura, mendjelehta Dora...

Mbi autorin

Charles Dickens (1812 – 1870) lindi në Portsmuth, një port në jug të Anglisë. I ati ishte nëpunës në zyrën e pagave të Flotës Detare Ushtarake Mbretërore, njeri me qëllime të mira, por i papërgjegjshëm dhe që e trajtonte shumë keq paranë. Dikensi kaloi disa vite të lumtura të fëmijërisë së tij në Kent, por kur familja u zhvendos në Londër, problemet e të atit me paratë u rënduan, ai u fut në borxhe dhe përfundoi në burgun e Marshelsit.

Kështu, në moshën dymbëdhjetëvjeçare, Çarlsin e shpunë të punonte në një fabrikë. Kujtimet e hidhura të kësaj kohe të trishtuar ndikuan shumë në shkrimet e tij. Më vonë u bë e mundur që ai t'i kthehej shkollës për pak vjet dhe pasi punoi për ca kohë si korrier zyre, nisi të shkruajë për gazeta të ndryshme. Kështu u bë gazetar.

Në këto vite të hershme të rinisë së tij, Dikensi arriti ta njohë Londrën në mënyrë të përkryer: ai njihte të gjitha rrugët kryesore dhe rrugicat, sheshet, tregjet dhe kopshtet e saj. Këto njohuri ai i përdori shumë mirë në romanet e tij. Në 1836, Dikensi u martua me Ketrin Hogart dhe, po këtë vit, romani i tij i parë "Letrat e Pikuikut" filloi të botohej një herë në muaj me pjesë në një revistë.

Ky roman u bë shumë popullor dhe shumë shpejt u pasua nga romani "Oliver Tuist" dhe romane të tjerë. Dikensi tregoi interes të madh për problemet shoqërore të asaj kohe, shqetësim që e hasim në shumë nga romanet e tij. Kështu, në përrallën e tij të famshme "Një këngë krishtlindjesh", Skruxhi na paraqitet si zemërlig dhe i keq sepse nuk pranon t'u japë para të uriturve dhe të pastrehëve.

Me kalimin e viteve, Dikensi punonte më shumë se kurrë dhe romanet e tij të kësaj kohe: "Dombi dhe i biri", "David Koperfild", "Shtëpia e vetmuar", "Kohë të vështira", "Legjenda e Dy Qyteteve", "Shpresa të mëdha" janë cilësuar si punët e tij më të mira. Mëgjithatë, jeta e tij personale erdhi duke u keqësuar dhe kështu martesa e tij mori fund kur ai dhe Ketrin u ndanë në 1858.

Romanet e tij sidoqoftë vazhduan të dilnin në treg dhe Dikensi bëri turne nëpër Britani dhe në Shtetet e Bashkuara duke lexuar publikisht pjesë nga punimet e tij. Jeta e tij ishte e mbushur plot aktivitet, por njëkohësisht ajo ishte edhe tepër rraskapitëse. Çarls Dikens vdiq papritur duke lënë pa përfunduar romanin e tij të fundit "Misteri i Edvin Drudit".

Detajet e librit
Ideart
SKU000327
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13KB)
Ndoshta mund të pëlqejë edhe

Referenca: SKU000325

Botuesi: Ideart

Aladini dhe llampa magjike, pershtatje per femije

Aladini është një djalë dembel dhe përtac. Atij nuk i pëlqen të punojë, kështu që gjithë ditën e ditës ai luan me shokët e tij në rrugë. Aladini dhe nëna e tij janë shumë të varfër, ndaj dhe shpeshherë mbeten pa ushqime e të uritur. Megjithatë Aladini nuk punon dhe asnjëherë nuk e ndihmon të ëmën.

Çmimi 300 Lekë
More
In Stock

Referenca: SKU000328

Botuesi: Ideart

Drakula, Bram Stocker, pershtatje per femije

Në pranverën e vitit 1875, Xhonatan Harkeri udhëton për në Transilvani për të vizituar shtëpinë e Kontit Drakula. Xhonatani në të vërtetë nuk dëshiron të shkojë sepse pas disa muajsh do të martohet me bukuroshen e tij, Minën, dhe nuk dëshiron ta lërë atë vetëm.

Çmimi 300 Lekë
More
Ka mbaruar

Referenca: SKU000329

Botuesi: Ideart

Frankenshtajn, Mary Shelley, pershtatje per femije

Kjo është një histori e vjetër dhe e re. E vjetër, sepse është shkruar 180 vjet më parë; e re ngase problemi i Frankenshtajnit është i njëllojtë me atë të shkencëtarëve të sotëm. Shkenca na ka dhuruar shumë zbulime të mrekullueshme: makina, kompjutera, armë, por si t'i përdorim këto zbulime? 

Çmimi 300 Lekë
More
Ka mbaruar

Referenca: SKU000330

Botuesi: Ideart

Hakelberri Fin, Mark Twain, pershtatje per femije

Pra, kur Haku shkon të jetojë me vejushën Dagllas, kjo gjë s'i pëlqen fare. Ai duhet të jetë i pastër dhe i rregullt, duhet të sillet mirë gjithë kohës dhe të shkojë në shkollë. Më pas, i ati vjen dhe e merr me vete për të jetuar së bashku nëpër pyje. Fillimisht, Haku kënaqet, por i ati e rreh vazhdimisht saqë Haku vendos t'

Çmimi 300 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: SKU000337

Botuesi: Ideart

Robinson Kruzo, Daniel Defoe, pershtatje per femije

Robinson Kruzo e kishte kaluar një pjesë të jetës i qetë në shtëpinë e tij në Angli. Ai vendosi të bëhej marinar dhe të lundronte në të gjitha detet e botës. Ai ka bërë shumë aventura tronditëse dhe emocionuese deri kur më 1659 ai u gjend në një anije duke udhëtuar nga Brazili në Afrikë. Një ditë shpërtheu një stuhi e t

Çmimi 300 Lekë
More
Ka mbaruar

Referenca: SKU000339

Botuesi: Ideart

Tre Musketeret, Alexandre Dumas, pershtatje per femije

Në vitin 1627, një njeri i quajtur D'Artanjan, erdhi në Paris për t'u bërë "mbret" i Moskëterëve. Tre nga këta luftëtarë trima - Portos, Atos dhe Aramis, u bënë shumë shpejt miqtë e tij. D'Artanjani ra në dashuri, por njëherësh atij iu shfaq edhe një rrezik i madh. 

Çmimi 300 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: SKU001278

Botuesi: Kokona

David Koperfildi 1, Carls Dikens

Historia rrëfen jetën e David Koperfildit nga fëmijëria në pjekurinë e tij. Davidi ka lindur në Angli rreth viteve 1820. I ati i Davidit ka vdekur gjashtë muaj para se ai të lindte dhe pas shtatë vitesh, e ëma e tij martohet me Mister Eduard Mardston.

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU001279

Botuesi: Kokona

David Koperfildi 2, Carls Dikens

Historia rrëfen jetën e David Koperfildit nga fëmijëria në pjekurinë e tij. Davidi ka lindur në Angli rreth viteve 1820. I ati i Davidit ka vdekur gjashtë muaj para se ai të lindte dhe pas shtatë vitesh, e ëma e tij martohet me Mister Eduard Mardston.

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje
16 libra të tjera në këtë kategori:

Botuesi: Botart

Arratisja nga biblioteka e Z. Limonçelo, Chris Grabenstein

Kur Kaili merr vesh se krijuesi më i famshëm i lojërave në botë ka projektuar bibliotekën e re në qytet dhe në hapjen e saj do të zhvillojë një lojë në të cilën pjesëmarrësit do të kyçen në bibliotekë, ai është i vendosur të marrë pjesë. Por ai nuk ka kuptuar se marrja pjesë në të është veçse pjesa më e lehtë. 

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje

Pesë minuta mama, Daisy Upton

A jeni ndier ndonjëherë sikur nuk dini më ç’të bëni? Keni kaluar orë të tëra duke sajuar një lojë të ngatërruar për fëmijët – dhe në fund jeni gjendur duke luajtur vetëm? Keni hequr dorë fare dhe u jeni dorëzuar ekraneve?Ja pse ky është libri i duhur për ju! Një përmbledhje me mbi 150 lojëra që nuk kërkojnë më shumë se pesë minuta për t’u përgatitur dhe...

Çmimi 1 500 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Botart

Ngjarja e pabesueshme e Barnit, John Boyne

Të mërzitshëm, të respektueshëm dhe krenarë, ata përbuzin këdo që është i pazakontë ose ndryshe nga ata, deri në çastin kur vjen në jetë Barni Broket. Ky i fundit është i aftë të sfidojë ligjin e gravitetit dhe të NGRIHET NË AJËR

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Erik Botime

Arratisja e librave, Xhuljan Ferzaj

Këto pyetje dhe shumë të tjera i zbuloni duke lexuar këtë libër të mrekullueshëm i cili synon të nxisë fëmijët që ti duan dhe ti lexojnë librat. Vetëm nëpërmjet librave dhe dijes mund ta kuptojmë dhe ndërtojmë botën.

Çmimi 350 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Bota Shqiptare

Më mëso të shkruaj, shkronjat e mëdha të Alfabetit

Libri “Më mëso të shkruaj, shkronjat e mëdha të Alfabetit” është pjesë e një serie me 4 libra, të cilët përbëjnë një risi për fëmijët. Nëpërmjet figurave tërheqëse dhe shumëngjyrëshe, fëmijët do të mësojnë me shumë kënaqësi shkronjat e mëdha të alfabetit duke përdorur këtë libër ndërveprues. 

Çmimi 400 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Botart

Ti je i paparë, Matthew Syed

Një libër mbresëlënës se si të bëhesh i paparë. Sa frymëzuese është të dish që ka një rrugë drejt madhështisë dhe që çdokush - absolutisht çdokush - mund ta përshkojë. Ky libër të tregon mënyrën. 

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Botime Nazarko

Aladini dhe llamba magjike

Historia e Aladinit, djaloshit që vjen nga Kina, na shpie në universin e magjishëm të një prej rrëfenjave të mrekullueshme të “Njëmijë e një netëve”, ku kryqëzohen gjeni me pushtete të habitshme, një magjistar i lig dhe një princeshë magjepsëse.

Çmimi 220 Lekë
More
Në gjendje
Përshtypjet (0)