Banner
| Sasia | Zbritja për njësi | Ju kurseni |
|---|---|---|
| 3 | 296 Lekë | Deri në 889 Lekë |
-Ne të gjithë jemi të çmendur,
- tha Macja. – Unë jam e çmendur. Ti je e çmendur.
-Nga e di ti që unë jam e çmendur? – pyeti Liza.
-Sigurisht që je e çmendur, - tha përsëri Macja.
– Vetëm të çmendurit vijnë këtu.
Titulli: Aventurat e Lizës në Botën e Çudirave (përshtatje për fëmijë)
Origjinali: Alice's adventures in Wonderland
Gjinia: Roman
Autori: Lewis Carroll
Shqipëroi: Manjola Lakra
Shtëpia botuese: Ideart
Viti: 2004
Fq. 72
Pesha: 0.111 kg
ISBN: 978-99943-637-3-5
-Ne të gjithë jemi të çmendur, - tha Macja. – Unë jam e çmendur. Ti je e çmendur.-Nga e di ti që unë jam e çmendur? – pyeti Liza.-Sigurisht që je e çmendur, - tha përsëri Macja. – Vetëm të çmendurit vijnë këtu. Kjo është historia e ëndrrës së Lizës që ka ndodhur kohë më parë, në një ditë të nxehtë vere.
Një ëndërr nga Bota e Çudirave, ku Lepuri i Bardhë vesh doreza dhe Vemja pi cigare me llullë... ku Kapelebërësi i çmendur pi gjithnjë çaj me Lepurin e Marrë dhe ku Mbretëresha Kupë urdhëron t'u priten kokat të gjithëve... Është shumë e çuditshme, por në botën e ëndrrave mund të ndodhë gjithçka.
Luis Kerol (emri i vërtetë i të cilit është Çarls Lutvig Dodgosn) ka lindur më 1832 dhe ishte fëmija i tretë i një familjeje prej njëmbëdhjetë fëmijësh. Kur ishte fëmijë, Çarlsi ishte shumë i zoti në shkrimin e fjalëve dhe në gjetjen e gjëagjëzave dhe më vonë ai ishte po aq i zoti në latinishte dhe në matematikë. Ai ndoqi shkollën Regby dhe më pas ai u diplomua në Kishën e Krishtit në Universitetin e Oksfordit.
Ai dha lëndën e matematikës në Kishën e Krishtit nga viti 1855 deri kur vdiq më 1898. Dodgosn shkroi libra për matematikën dhe ai ishte gjithashtu një fotograf shumë i mirë, por vepra e tij më e famshme është "Aventurat e Lizës në Botën e Çudirave". Gjithçka filloi me tregimet për një vajzë të vogël të quajtur Liza Lidëll gjatë një udhëtimi me varkë në lumë gjatë stinës së verës dhe u botua si libër më 1865.
Një histori tjetër për Lizën, e titulluar "Përmes lupës dhe çfarë gjeti Liza aty", u botua më 1871. Dy Lizat e mëparshme, të mbushura me zgjuarsi, lojëra fjalësh dhe vjersha renditen midis librave më të njohur për fëmijë që janë shkruar ndonjëherë. Ishin gjithashtu të rëndësishme sepse ishin historitë e para për fëmijë që nuk kishin për qëllim që t'i mësonin ata se si të silleshin mirë.
Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.
Shkarkime (292.13KB)Referenca: SKU000335
Botuesi: Ideart
Është një Semied, një magjistar rëre, të cilën fëmijët e gjetën një ditë teksa po gërmonin në një grumbull rëre. Është mijëra vjeçar dhe Semiedët sigurisht mund të plotësojnë dëshira, një të tillë në ditë dhe dëshira mbaron kur perëndon dielli.
Referenca: SKU000797
Botuesi: Cabej
Keni dëgjuar për Biletat e Arta? Po për Umpa-Lumpat? Po për çoko-televizorin dhe mrekullitë e tjera të fabrikës së çokollatave të Vili Vonkës: kurramele, sheqbar, manahunde, xhuxhube-mente?
Referenca: SKU000801
Botuesi: Cabej
A e dini si njihen shtrigat? Shtrigat prej vërteti, jo shtrigat e përrallës? Ç'ngjyrë ka pështyma e shtrigave? Po të hasni Shtrigëmadhen, e dini kush është kjo? Jua merr mendja se ç'ju punon ajo fëmijëve? Ç'erë bien kalamajtë për hundët e shtrigave?
Referenca: SKU000890
Botuesi: Te tjere
Titulli: Piter PanOrigjinali: Peter PanGjinia: Roman për fëmijëAutori: James M. BarrieShqipëroi: Armand ManushiShtëpia botuese: Lindje PerëndimeViti: 2007Fq. 148Pesha: 0.181 kg
Botuesi: Fjala
Shumica e aventurave që do të tregohen në këtë libër kanë ndodhur me të vërtetë. Një pjesë prej tyre i kam jetuar vetë, të tjerat shokë të mi të shkollës. Hak Fini, për shembull, është krejt siç ka qenë në jetë, Tom Sojeri po ashtu, vetëm se për të m'u desh të bashkoj e të thur në një tiparet e tre djemve që kam pas njohur, të sajoj, si të thuash, tipin...
Botuesi: West Print
Lexoni Përbindëshin Dado dhe do të zbuloni një e nga një të gjithë miqtë që vendosin të ndihmojnë e të kujdesen për të.
Botuesi: Botart
Unë jam Tom Gejts. Kur mësuesit e mi nuk i drejtojnë sytë e tyre të zgurdulluar nga unë, mua më pëlqen të vizatoj dhe të mendoj për mënyra të ndryshme se si të mërzis Delian. Mësuesit e mi mendojnë se jam i papërqendruar dhe më "mungon pikësynimi". Kjo është paksa e vrazhdë, sepse tani jam tejet i përqendruar për të zgjedhur se cilën biskotë duhet të ha...
Botuesi: Morava
Në këtë seri kemi përfshirë të gjithë romanet e veprës "Gjueti Fronesh" të botuar në shqip.
Referenca: SKU001720
Botuesi: OMSCA-1
Ana flokëkuqja, që tashmë kthehet në Ejvonli. A mbarojnë të papriturat dhe "telashet" në jetën e saj si mësuese? Po marrëdhëniet e saj me Gilbertin a vazhdojnë të përmirësohen?
Botuesi: Te tjere
Aventurat e Herrit është një seri shumë e njohur dhe e lexuar në Amerikë. Librat e kësaj serie përdoren për lexime në shkollat fillore amerikane. Autorja është bazuar në historitë e Herrit, një nxënës, aventurat e të cilit tregohen nga Dagu, një shoku i tij i ngushtë.
Botuesi: Te tjere
Përrallën e famshme të Sharl Perosë tani mund ta lexoni të shoqëruar me tinguj të mrekullueshëm. Duke shtypur butonët – figura, fëmija dëgjon tinguj argëtues dhe zërat e heronjve të përrallës.
Referenca: SKU001813
Botuesi: Pegi
Ishte ora 22:00 e datës 2 qershor kur Nina u ngrit nga shtrati dhe, si ngaherë, e rrëzoi në dysheme Platonin e gjorë. Rendi në banjë dhe teksa shplante duart, vuri re që ylli ishte bërë shumë i madh, aq sa i zinte tërë pëllëmbën e dorës. Dhe ishte pis i zi...kjo nuk i kishte ndodhur kurrë.
Referenca: SKU000305
Botuesi: Botimet Dudaj
A është me të vërtetë një gjeni i krimit Artemis Fowl-i? Po: në moshën dymbëdhjetëvjeçare ai ka mundur të shtjerë në dorë arin e ruajtur nga Populli i krijesave të magjepsura dhe të vërë në lojë magjinë.
Referenca: SKU000546
Botuesi: OMSCA-1
Titulli: Bijtë e kapitenit Grant, vëllimi i dytëGjinia: RomanAutori: Zhyl VernShqipëroi: Halit SelfoShtëpia botuese: OMSCA-1Viti: 2001Fq. 260Pesha 0.261 kg
Referenca: SKU001038
Botuesi: Dituria
Harri është duke pritur në dhomën e tij një vizitë të drejtorit të shkollës, pa arritur të kuptojë arsyen e kësaj vizite. Çfarë është kaq urgjente sa profesori nuk pret deri sa ai të kthehet në shkollë? Po ku shërinjtë e tij, si do ta presin profesor Urtimorin?
Botuesi: Pegi
Mona Miushëza fsheh një sekret! Miushardo da Zhvinçi kishte fshehur pas tablosë së saj disa shenja të veçanta misterioze... Nuhatja ime prej miushi më thotë që këtu fshihet një thesar. S'keni dëgjuar gjë për të? Doni të vini me mua, apo jo? Na pret një gjueti thesari për t'u pirë në kupë. Fjalë nderi e Jeronim Stiltonit!
Botuesi: Dituria
Mortina është një vajzë, që ndryshon paksa nga të tjerat: ajo është një vajzë zombi. Jeton në vilën e rrënuar me teton Yllshuar dhe ka shok një zagar albin, Rrodhen, nga i cili nuk ndahet kurrë.
Botuesi: Morava
Libri i dytë i Eposit të Akullit dhe Zjarrit na çon në një vend të harruar e të mrekullueshëm zhgjakësimesh e hakmarrjeje, magjish e luftërash. Është një rrëfim ku virgjëreshat vallëzojnë me të marrët, vëllezërit komplotojnë kundër vëllezërve dhe të vdekurit ngrihen e ecin në mes të natës, ku princesha maskohet si çunak jetim, ku egërsirat e maleve...
Botuesi: Botimet Dudaj
"Karrigia e argjendtë" është historia e shpëtimit të një princi të mbajtur peng, ku shpëtimtarët përballen me më të bukurën dhe më vdekjeprurësen e të këqijave që mund të kishin imagjinuar ndonjëherë.
Botuesi: Plejad
Sidi, Luçe dhe Hëni ndjekin së bashku shkollën e mesme. Sidi merret me skermë dhe është kampione, Luçe është shumë e bukur dhe di se si ta bëjë për vete një djalë, ndërsa Hëni është thjesht një gjeni. Duhen, grinden dhe kalojnë orë të tëra në telefon, si të gjitha moshataret.
-Ne të gjithë jemi të çmendur,
- tha Macja. – Unë jam e çmendur. Ti je e çmendur.
-Nga e di ti që unë jam e çmendur? – pyeti Liza.
-Sigurisht që je e çmendur, - tha përsëri Macja.
– Vetëm të çmendurit vijnë këtu.
