Banner
| Sasia | Zbritja për njësi | Ju kurseni |
|---|---|---|
| 3 | 296 Lekë | Deri në 889 Lekë |
-Ne të gjithë jemi të çmendur,
- tha Macja. – Unë jam e çmendur. Ti je e çmendur.
-Nga e di ti që unë jam e çmendur? – pyeti Liza.
-Sigurisht që je e çmendur, - tha përsëri Macja.
– Vetëm të çmendurit vijnë këtu.
Titulli: Aventurat e Lizës në Botën e Çudirave (përshtatje për fëmijë)
Origjinali: Alice's adventures in Wonderland
Gjinia: Roman
Autori: Lewis Carroll
Shqipëroi: Manjola Lakra
Shtëpia botuese: Ideart
Viti: 2004
Fq. 72
Pesha: 0.111 kg
ISBN: 978-99943-637-3-5
-Ne të gjithë jemi të çmendur, - tha Macja. – Unë jam e çmendur. Ti je e çmendur.-Nga e di ti që unë jam e çmendur? – pyeti Liza.-Sigurisht që je e çmendur, - tha përsëri Macja. – Vetëm të çmendurit vijnë këtu. Kjo është historia e ëndrrës së Lizës që ka ndodhur kohë më parë, në një ditë të nxehtë vere.
Një ëndërr nga Bota e Çudirave, ku Lepuri i Bardhë vesh doreza dhe Vemja pi cigare me llullë... ku Kapelebërësi i çmendur pi gjithnjë çaj me Lepurin e Marrë dhe ku Mbretëresha Kupë urdhëron t'u priten kokat të gjithëve... Është shumë e çuditshme, por në botën e ëndrrave mund të ndodhë gjithçka.
Luis Kerol (emri i vërtetë i të cilit është Çarls Lutvig Dodgosn) ka lindur më 1832 dhe ishte fëmija i tretë i një familjeje prej njëmbëdhjetë fëmijësh. Kur ishte fëmijë, Çarlsi ishte shumë i zoti në shkrimin e fjalëve dhe në gjetjen e gjëagjëzave dhe më vonë ai ishte po aq i zoti në latinishte dhe në matematikë. Ai ndoqi shkollën Regby dhe më pas ai u diplomua në Kishën e Krishtit në Universitetin e Oksfordit.
Ai dha lëndën e matematikës në Kishën e Krishtit nga viti 1855 deri kur vdiq më 1898. Dodgosn shkroi libra për matematikën dhe ai ishte gjithashtu një fotograf shumë i mirë, por vepra e tij më e famshme është "Aventurat e Lizës në Botën e Çudirave". Gjithçka filloi me tregimet për një vajzë të vogël të quajtur Liza Lidëll gjatë një udhëtimi me varkë në lumë gjatë stinës së verës dhe u botua si libër më 1865.
Një histori tjetër për Lizën, e titulluar "Përmes lupës dhe çfarë gjeti Liza aty", u botua më 1871. Dy Lizat e mëparshme, të mbushura me zgjuarsi, lojëra fjalësh dhe vjersha renditen midis librave më të njohur për fëmijë që janë shkruar ndonjëherë. Ishin gjithashtu të rëndësishme sepse ishin historitë e para për fëmijë që nuk kishin për qëllim që t'i mësonin ata se si të silleshin mirë.
Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.
Shkarkime (292.13KB)Referenca: SKU000335
Botuesi: Ideart
Është një Semied, një magjistar rëre, të cilën fëmijët e gjetën një ditë teksa po gërmonin në një grumbull rëre. Është mijëra vjeçar dhe Semiedët sigurisht mund të plotësojnë dëshira, një të tillë në ditë dhe dëshira mbaron kur perëndon dielli.
Referenca: SKU000797
Botuesi: Cabej
Keni dëgjuar për Biletat e Arta? Po për Umpa-Lumpat? Po për çoko-televizorin dhe mrekullitë e tjera të fabrikës së çokollatave të Vili Vonkës: kurramele, sheqbar, manahunde, xhuxhube-mente?
Referenca: SKU000801
Botuesi: Cabej
A e dini si njihen shtrigat? Shtrigat prej vërteti, jo shtrigat e përrallës? Ç'ngjyrë ka pështyma e shtrigave? Po të hasni Shtrigëmadhen, e dini kush është kjo? Jua merr mendja se ç'ju punon ajo fëmijëve? Ç'erë bien kalamajtë për hundët e shtrigave?
Referenca: SKU000890
Botuesi: Te tjere
Titulli: Piter PanOrigjinali: Peter PanGjinia: Roman për fëmijëAutori: James M. BarrieShqipëroi: Armand ManushiShtëpia botuese: Lindje PerëndimeViti: 2007Fq. 148Pesha: 0.181 kg
Botuesi: Zambaku
Personazhi i Pinokut vjen në një përkthim të ri, të këndshëm dhe shumë argëtues. Ju do të njiheni me aventurat e kukullës prej druri, që sdo të shkojë në shkollë dhe që futet në telashe të njëpasnjëshme.
Referenca: SKU000529
Botuesi: OMSCA-1
Titulli: Ishulli misterioz, vëllimi i dytëGjinia: RomanAutori: Zhyl VernShqipëroi: Sokrat GjerasiShtëpia botuese: OMSCA-1Viti: 2006Fq. 288Pesha: 0.361 kg
Botuesi: Plejad
Sidi, Luçe dhe Hëni ndjekin së bashku shkollën e mesme. Sidi merret me skermë dhe është kampione, Luçe është shumë e bukur dhe di se si ta bëjë për vete një djalë, ndërsa Hëni është thjesht një gjeni. Duhen, grinden dhe kalojnë orë të tëra në telefon, si të gjitha moshataret.
Referenca: 2110
Botuesi: Te tjere
Shpella e piratëve ështe një nga romanet e mirënjohura të shkrimtarit tonë të dashur Petro Marko. Ky roman është dramatizuar dhe inskenuar në disa variante dhe ndonëse libri është botuar për herë të parë në 1964, te ish Shtëpia botuese "Naim Frasheri", ne mundëm ta nxjerrim në faqen tonë vetëm në ribotimin e tij të dhjetë.
Botuesi: Bota Shqiptare
Meri zbulon një kopsht të fshehtë, të rrethuar me mure dhe me një derë të kyçur. Me ndihmën e dy shokëve, që i njohu papritur, Meri zbulon një shteg për të hyrë atje dhe është e vendosur t'i rikthejë jetën kopshtit të harruar.
Referenca: SKU000507
Botuesi: OMSCA-1
Titulli: Aventurat e kapitenit Hateras, vëllimi i parëGjinia: RomanAutori: Zhyl VernShqipëroi: Filip JakovaShtëpia botuese: OMSCA-1Viti: 2007Fq. 216Pesha: 0.251 kg
Botuesi: Dituria
Në vendet e largëta të Lindjes ishte një djalë, që quhej Aladin. Kjo është historia e tij dhe e një llambe të magjishme, të cilën, edhe sot e kësaj dite, janë të shumtë ata që do të donin ta gjenin.
Botuesi: OMBRA GVG
Petra Dvořáková, shkrimtare dhe skenariste çeke, ka lindur në vitin 1977. Për librin e saj të parë "Ëndrra e ndryshuar", botuar në vitin 2006, u shpall fituese e çmimit "Magnesia Litera". Në vitin 2008 botoi librin "Unë jam i uritur".
Referenca: SKU000530
Botuesi: OMSCA-1
Titulli: Libri i xhunglës, libri i dytëOrigjinali: The Jungle BookGjinia: RomanAutori: Rudyard KiplingShqipëroi: Qamil BedhiaShtëpia botuese: OMSCA-1Viti: 2005Fq. 152Pesha: 0.191 kg
Botuesi: Erik Botime
Por Kuazimodo, për çudinë e të gjithëve, do të tregojë se ai ka në vetvete dashuri të pafund dhe besnikëri, të cilat shpalosen në këtë histori dramatike dhe të jashtëzakonshme.
Botuesi: Arka e Noes
Zozo, një djalë çapkën e trimosh, është personazhi që del nga Ipadi dhe shëtit të gjithë botën duke u ardhur në ndihmë të gjithë fëmijëve që gjenden në ndonjë situatë të vështirë.
Botuesi: Botart
Errësira kishte mbërritur në qytet. Gjëra të çuditshme po ndodhnin në pisk të natës. Fëmijët, kur binin të flinin, fusnin nën jastëk dhëmbin e rënë për zanën e dhëmbëve, por kur zgjoheshin në mëngjes gjenin... një kërmill të ngordhur... një merimangë të gjallë... qindra gërshërza që dilnin nga poshtë jastëkut.
Botuesi: Bota Shqiptare
Lexuesit (e çdo moshe) do të gajasen nga fillimi në fund.
Botuesi: Te tjere
Përrallën e famshme të Sharl Perosë tani mund ta lexoni të shoqëruar me tinguj të mrekullueshëm. Duke shtypur butonët – figura, fëmija dëgjon tinguj argëtues dhe zërat e heronjve të përrallës.
Botuesi: Pegi
Pasqyra u ndez flakë dhe fluturoi në qendër të dhomës. Vorbulla e zjarrit u zgjerua dhe në qendër tregoi imazhin e dy njerëzve të mbuluar më kapuçë. Fytyrat mezi u shquheshin, por nga detajet e pakta të tipareve, mund të dallohej më së miri që njëri ishte plak, kurse tjetri i ri dhe i stërgjatë.
-Ne të gjithë jemi të çmendur,
- tha Macja. – Unë jam e çmendur. Ti je e çmendur.
-Nga e di ti që unë jam e çmendur? – pyeti Liza.
-Sigurisht që je e çmendur, - tha përsëri Macja.
– Vetëm të çmendurit vijnë këtu.
