Kronikë me dyshime, Vladislav Bajac

Titulli: Kronikë me dyshime

Origjinali: Hronika sumnje

Gjinia: Roman

Autori: Vladislav Bajac

Shqipëroi: Jorgji Qirjako

Shtëpia botuese: AIIS

Viti: 2019

Fq. 498

Pesha: 0.591 kg

ISBN: 978-9928-195-25-8

Mbi librin

Kronikë me dyshime është një rrëfenjë mjaft e gjallë, që buron nga bindja se e gjithë letërsia dhe poezia jonë duhet dokumentuar në një vend. Aty ka një zinxhir faktesh të ndërthurura, që tregojnë se si i shkoi filli një familjeje të veçantë dhe pastaj, një vendi të zhdukur. Vladislav Bajaci na tregon historinë e rritjes, pjekurisë dhe rënies, të shembjes së një bote dhe pikave të saj kulmore, të muzikës dhe ritmeve të një epoke, të gabimeve të mëdha dhe shkatërruese të baballarëve, si edhe dështimin e thellë të bijve të tyre, për të kuptuar se si bota e prindërve të tyre përplasej në veshët e tyre.

Kronikë me dyshime është “Bota e djeshme” e Bajacit, përveç se Bajaci nuk është Stefan Cvajgu dhe as Jugosllavia nuk është Perandoria Austriake. Ndryshe nga Cvajgu, iluzionet e atyre që jetojnë atje mbeten lokale, por çdo copëz është material letërsie dhe tragjedie. Përtej iluzioneve, siç na tregon Bajaci, është jehona e poetit të varfër: “Gabimet këndojnë këngët më të bukura” është motoja e padukshme e librit  Kronikë me dyshime.