Banner
Në maj të vitit 1999, Martti Ahtisaarit, presidenti i Finlandës, iu besua detyra e nivelit të lartë, rezultatin përfundimtar të së cilës tërë bota e priste me brengosje dhe tension.
Titulli: Detyra në Beograd
Origjinali: Tehtàvà Belgradissa
Gjinia: Histori
Autori: Martti Ahtisaari
Shqipëroi: Tuula Nevala, Eset Feka
Shtëpia botuese: Trend
Viti: 2008
Fq. 216
Pesha: 0.30 kg
ISBN: 978-952-92-3812-5
Në maj të vitit 1999, Martti Ahtisaarit, presidenti i Finlandës, iu besua detyra e nivelit të lartë, rezultatin përfundimtar të së cilës tërë bota e priste me brengosje dhe tension. NATO-ja kishte filluar bombardimet në shakllë të gjerë kundër Jugosllavisë, ndërkaq, kur veprimet ushtarake vazhduan më gjatë sesa ishin planifikuar, u bë e qartë se, për të dalë nga kriza e Kosovës, kërkohej një zgjidhje politike, e cila do t'i kënaqte të gjitha palët.
Ishte koha për diplomaci. Detyra në Beograd është raporti personal i presidentit Ahtisaari për javët kritike të negociatave. Kjo vepër i pasqyron nga afërsia e pazakontë fazat e procesit për paqe në Kosovë dhe jep, njëkohësisht, një përshkrim aktual për politikën ndërkombëtare të kohës së sotme, si dhe mundësitë e diplomacisë së mirë në marrëdhëniet në mes të shteteve të mëdha, të acaruara nga kriza humanitare.
Detyra e presidentit Ahtisaari, si ndërmjetësues për paqe, i autorizuar nga BE-ja, ishte që t'i unifikonte qëndrimet e ndryshme të Perëndimit dhe të Rusisë dhe ta ndalte vazhdimin e konfliktit në Jugosllavi. Në fillim të negociatave, mbi një milion e gjysmë shqiptarë të Kosovës ishin arratisur në vendet fqinje dhe luftimet në krahinë vazhduan ende.
Procesi i paqes filloi me bisedime të rrufeshme, të cilat Ahtisaari i mbajti në Helsinki, në Moskë dhe në Bon, së bashku me Strobe Talbottin, ministër i Punëve të Jshtme të Shteteve të Bashkuara dhe me Viktor Cernomyrdinin, i dërguar i posaçëm i Rusisë për Ballkanin. Para takimit me presidentin e Jugosllavisë, Sllobodan Millosheviq, Ahtisaari duhej t'i bindte shtetet e mëdha, që kishin mosmarrëveshje në mes veti, për synimet e përbashkëta për paqe.
Presidenti Ahtisaari u kthye nga Beogradi, pas njëzet e katër orëve, duke e sjellë me vete pëlqimin e Millosheviqit për ofertën e paqes. Megjithatë, çështja për ndarjen e detyrave në mes të NATO-s dhe OKB-së, lidhur me udhëheqjen e trupave paqeruajtëse në Kosovë, shkaktoi një konflikt të ri, në të cilën mori pjesë, si palë e re, edhe shteti i tretë i madh, Kina.
Akti i fundit, para hyrjes në fuqi të marrëveshjes për paqe, u luajt në Helsinki, ku presidenti Ahtisaari i ftoi ministrat e punëve të jashtme dhe ata të mbrojtjes të Rusisë dhe të Shteteve të Bashkuara për t'u marrë vesh lidhur me rolin e ushtarëve rusë në kuadër të trupave të KFOR-it.
Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.
Shkarkime (292.13KB)Referenca: SKU000636
Botuesi: Koha Ditore
Historia e Kosovës që nga periudha e pushtimit Romak e deri në ditët e sotme është në fokus të "Kosova: një histori e shkurtër" të historianit anglez Noel Malcolm. Kjo është edhe vepra që e cilësoi atë si më të mirin e autorëve të huaj në konkursin e albanologjisë.
Referenca: SKU001619
Botuesi: Buzuku
Çfarë nuk qe e mundur të arrihej për vite të tëra me protesta paqësore dhe mosbindje qytetare, u arrit brenda pak muajve me anë të dhunës: Kosova u bë qendra e vëmendjes së mediave, për këtë arsye kriza e saj politikisht nuk mund të lihej pas dore.
Referenca: SKU001950
Botuesi: Buzuku
Ky libër, që po botohet me rastin e 20 - vjetorit të sulmit serb të 30 dhejtorit 1991 në familjen e Adem Jasharit në Prekazin e Poshtëm dhe mbrojtjes së sukessshme të Formacionit të Armatosur të Adem Jasharit, është fryt i një pune më shumë se dhejetëvjeçare.
Referenca: SKU001951
Botuesi: Buzuku
Është ngjarje e shënuar e kohës sonë, ngjarje që me guxim dhe vendosmëri është bërë nismëtare e një kthese të madhe, e cila pas një kohe, sëbashku me Solidarnostin polak, do të bëhen ngjarje udhërrëfyese në gjithë Evropën Lindore.
Referenca: SKU001952
Botuesi: Buzuku
Baza e të gjitha vlerave të Kosovës së re qëndron në gjakun e derdhur për liri. Ky gjak përbën krenarinë tonë, sepse është themeli i Kosovës së lirë e të pavarur, ai përbën njëkohësiht një detyrim për ndëtimin dhe forcimin e atdheut ashtu siç e ëndërronin dëshmorët, ashtu siç na lanë amanetin e fundit.
Referenca: 2647
Botuesi: Te tjere
Titulli: Kosova in a historical contextOrigjinali: Kosova në kontekst historikGjinia: HistoriAutori: Jakup KrasniqiPërktheu: Majlinda HajrullahuShtëpia botuese: EuroprintyViti: 2007Fq. 124Pesha: 0.171 kgISBN: 978-9951-05-109-X
Botuesi: Toena
Bëhet fjalë për regjistrimin më të rëndësishëm ndoshta, ngjarjesh historike të asaj periudhe kritike, i cili përmban referime të hollësishme mbi të gjitha zhvillimet deri në çlirimin e kombit dhe krijimin e shtetit grek.
Pasi që pjesën e hershme të karrierës së tij e kaloi në ligat më të ulëta, përfshirë këtu edhe klubin nga vendlindja e tij Livorno, Allegri iu bashkua Pescaras në vitin 1991.
Botuesi: Fishta
Libri që ju prezantohet ma poshtë asht i tani polifonik, koral. Gjenden në të zanet e shumë njerëzve që kanë nda me Teftën eksperienca thellësisht personale.
Botuesi: Minerva
Ai zbuloi matematikën e optikës, tregoi se si rrezet e dritës bien mbi kornenë e syrit, dhe prodhoi iluzione të ndryshimit të perspektivës në Darka e fundit.
Botuesi: LINDDITA AE
Çdo lexues, do të gjejë këtu, nëpërmjet një gjuhe të thjeshtë, kuptimin e Algoritmit Simbolik si gjetja më e madhe dhe mendimi më i arrirë i këtij shekulli. Kjo është rruga drejt "Gralit", drejt dritës, drejt të vërtetës. Kjo rrugë është e mbushur me mrekulli. Edhe nëse dikush nuk do mundet të mbërrijë tek e vërteta, do ja vlente vetëm rruga drejt saj!
Botuesi: Dukagjini
“Vepra e saj” përmbledh historitë personale të 100 pioniereve të Kosovës, që me mund të madh dhe vullnet të palëkundur e çuan përpara ëndrrëm e tyre – ëndrrën e grave dhe vajzave të guximshme që besuan në talentin, pasionin dhe aftësitë e tyre për të lënë gjurmë të thella në të gjitha hallkat e shoqërisë kosovare, që nga artet, arsimi, shëndetësia,...
Referenca: SKU000554
Botuesi: OMSCA-1
Mehdi Bej Frashëri ka qenë gjithashtu një protagonist i politikës së viteve '30. Ai ka qenë kryeministër nën Mbretin Zog dhe një njeri jashtëzakonisht i kulturuar. Kujtimet e tij janë një çelës i vlefshëm për të vlerësuar kohën në të cilën ai jetoi, si dhe figurën e Mbretit Zog.
Heterodoksia mund të lexohet si autobiografia shpirtërore e Sabatos. E botuar për herë të parë më 1953, ende sot komunikon me lexuesin për shkak të vlefshmërisë së jashtëzakonshme që ka. Ai preokupim për qenien që e sheh universin e zhveshur nga kuptimi në duart e teknokracisë, rrjedh nga një fuqi apokaliptike, paralajmërimin ndriçues të së cilës kemi...
Referenca: SKU000566
Botuesi: OMSCA-1
Titulli: Aventura dashurie të burrave të famshëmAutori: I. A. MoromovShqipëroi: Qamil BedhiaShtëpia botuese: OMSCA-1Viti: 2004Fq. 352Pesha: 0.32 kg.
Botuesi: UET Press
Investuan gjithçka iu kishte mbetur nga dekada të trazuara të jetës,te një fëmijë; rrëfimet e mrekullueshme për qytetin, pushtetin, fuqinë, dështimin, modestinë dhe zvetënimin.
Botuesi: Muza
E pritur fillimisht me mosbesim dhe përçmim, kjo biografi bestselling, është kthyer tashmë në një letërsi klasike unike, jo thjesht për shkak të përmbajtjes së bujshme, por edhe për arsye të përfshirjes personale të Dianës në procesin e publikimit.
Referenca: 2526
Botuesi: Te tjere
Anton Grudzhinjski rrjedh nga një familje me tradita muzikore. Gjyshi i tij ka qenë kompozitor, pianist dhe drejtor i Institutit të Muzikës, ndërsa i ati ka qenë kompozitor dhe pedagog i vlerësuar.
Referenca: SKU000213
Botuesi: Cabej
Libri që keni në dorë, fryt i qëmtimeve shumëvjeçare nëpër arkiva e biblioteka të vendeve të ndryshme, hedh dritë mbi jetën e Ali Këlcyrës, njërit nga protagonistët e politikës shqiptare të gjysmës së parë të shekullit XX, lënë në terrin e keqnjohjes e mosnjohjes për dekada me radhë.
Referenca: SKU000812
Botuesi: Bota Shqiptare
Me këtë titull, 82-vjeçari Duro Shehu ka hedhur në treg librin, një botim mbi figurën e ish-kryeministrit të epokës komuniste Mehmet Shehut. Rrëfim, i cili jo vetëm vjen nga pena e vëllait të Shehut, por një përmbledhje me fakte dhe dokumente që shtrojnë shumë pyetje, një prej të cilave vazhdon të mbetet "U vra apo e vranë?".
Referenca: 2930
Botuesi: Onufri
Libri që kemi në dorë, kushtuar jetës dhe veprimtarisë së "Mësuesit të Popullit", Xhelal Berberit, është një veprim i lavdëruar që zgjon kujtesën historike të brezave, rrit krenarinë kombëtare dhe përcjell thirrje të qarta dhe nxitje të mbara për të shkruar me po aq patos e përgjegjësi faqet e historisë bashkëkohore.
Në maj të vitit 1999, Martti Ahtisaarit, presidenti i Finlandës, iu besua detyra e nivelit të lartë, rezultatin përfundimtar të së cilës tërë bota e priste me brengosje dhe tension.
