Banner
Kim Edwards ka shkruar një roman kaq intrigues, që e përpin me një frymë. Personazhet e saj do t’ju lënë pa fjalë.Në romanin “Bija e heshtjes”, Kim Edwards-i ka krijuar një tregim për keqardhjen dhe shpëtimim, për ndjenjat e ndershme të personazheve që jetojnë në varësi të së kaluarës së tyre. I shkruar me një gjuhë sh
Titulli: Bija e heshtjes
Autori: Kim Edwards
Shqipëroi: Adelina Albrahimi
Gjinia: Roman
Shtëpia Botuese: OMSCA-1
Viti: 2009
Fq: 432
Pesha: 0.52 Kg
"Kim Edwards ka shkruar një roman kaq intrigues, që e përpin me një frymë. Personazhet e saj do t'ju lënë pa fjalë. Në romanin "Bija e heshtjes", Kim Edwards-i ka krijuar një tregim për keqardhjen dhe shpëtimim, për ndjenjat e ndershme të personazheve që jetojnë në varësi të së kaluarës së tyre. I shkruar me një gjuhë shumë prekëse, ju do të rilexoni pjesëza të këtij romani, vetëm që ta rishijoni përsëri... Ky roman i shkruar bukur i ka të gjitha. Pak ditë pas botimit, libri filloi të ngjitej në klasifikim. Është një rast i jashtëzakonshëm i artit të fjalës. Ka diçka magjike e misterioze në këtë roman, dhunti të rrallë për t'i folur drejtpërdrejt zemrës së njerëzve."
The New York Times
"Çdokush do të mbetet thellësisht i prekur nga ky libër. Ka një forcë të jashtëzakonshme, është në gjendje të të ngashërejë dhe të të emocionojë. Mos e humbisni rastin."
The Washington Post
"Një debutim i jashtëzakonshëm. Një roman i përsosur që e mban lart tensionin gjatë 400 faqeve, në sajë të një intrige që është në gjendje të rrëmojë në dritëhijet e shpirtit njerëzor."
Chicago Tribune
"Një botim i rrallë që ka pak pararendës. Përgatituni për faqe të paharrueshme. "Bija e heshtjes" është një libër mallëngjyes, ndriçues, i mahnitshëm."
USA Today
"Në këtë debutim Edwards-i... ka shkruar një libër që të ndrydh zemrën, duke këmbyer dritën me errësirën, gjithë imagjinatë e që të mban në ankth. I këshillueshëm për diskutime për librat."
Library Journal
"Bija e heshtjes" shtjellohet rreth një ideje absolutisht hipnotizuese, duke ju zhytur thellë e pa kthim në jetët e ngatërruara të dy familjeve dhe në sekretin shkatërrues që bën hije mbi to."
Sue Monk Kidd
"Një debutim premtues... "Bija e heshtjes" është një kthim faqesh, një tregim i ndërtuar mrekullueshëm..."
Bookreporter.com
"Bija e heshtjes" është një dhuratë e mbushur me mister. Kim Edwards-i shkruan me mençuri të madhe dhe dashamirësi për familjen, zgjedhjet, sekretet dhe shpëtimin. Ky është një roman i mrekullueshëm zemërthyes, zemërshërues."
Luanne Rice
"Një histori dashurie, humbjeje dhe shpëtimi e endur ngjeshur."
Orlando Sentinel
"Një roman shumë tërheqës i shkruar bukur. Me një përkujdesje që të çudit, Kim Edwards-i zbulon ndikimin e sekretit brenda një familjeje, që i sfidon kufijtë e dashurisë dhe të shpagimit."
Ursula Hegi
"Ky roman jo i zakonshëm është emocionues, interesant, i vrullshëm dhe plot me të papritura. Ajo qw lexon, tw mbetet nw mendje... Një rojë!"
Bobbie Ann Mason
"Çdokush do të preket nga fuqia e jashtëzakonshme dhe simpatia për romanin "Bija e heshtjes".
Washington Post
Kim Edwards u lind në 4 maj 1958, në Killen, Teksas. Kur ishte dymuajshe, familja u vendos në Nju-Jork, ku ajo u rrit. Kim Edwards jep lëndën e letërsisë në Universitetin e Kentakit, Leksington, ku jeton bashkë me bashkëshortin e vajzat. Është autore e një përmbledhje tregimesh "The secrets of the fire king", 1997, finalist në çmimin prestigjioz PEN/Hemingway Award dhe fituese e Whiting Award dhe e Nelson Algren. Romani i saj i parë "Bija e heshtjes" u bë një nga librat bestsellër më suksesshëm për "New York Times".
Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.
Shkarkime (292.13KB)Referenca: SKU001604
Botuesi: Skanderbeg Books
Toru, një student i urtë dhe serioz para kohe, jeton në Tokio dhe i është kushtuar Naokos, një vajze të bukur por tepër melankolike, por ndjenja e tyre e përbashkët ndikohet nga vdekja tragjike e shokut të tyre më të ngushtë para disa vjetësh.
Referenca: 2081
Botuesi: OMBRA GVG
Kritika vë në dukje se këto romane shquhen për inteligjencën dhe elegancën e lartë me të cilin shkrimtari i ndërton personazhet dhe strukturat e veprës. Këto cilësi, shpesh përshkohen nga ndjenja e humorit të hollë dhe therës.
Referenca: K3R4
Botuesi: Skanderbeg Books
Ndërsa të bijat nisen për në Kanada për të takuar të atin, e ëma vendos të shkojë të pushojë për disa javë diku në bregdetin e Napolit, ku ka kaluar fëmijërinë e saj. Ne presim që gruan ta pushtojë melankolia dhe dhimbja, siç i ndodh çdo nëne kur i largohen fëmijët. Përkundrazi, ajo ndjehet e çliruar dhe e qetë.
Referenca: 2354
Botuesi: OMBRA GVG
I zgjuar dhe elegant... Powers është ai që përmbushi diçka të mahnitshme në letërsi.
Referenca: 2977
Botuesi: OMSCA-1
Romani prek majat e "realizmit magjik" që harmonizojnë të mrekullueshmen me të zakonshmen, duke mbartur një rrëfim të jashtëzakonshëm.
Botuesi: Pegi
Ky roman nuk është si romanet e tjera, ai merr formën e ditarit të një njeriu të vetëm, përshkon gjithë jetën e tij, nga mosha 12-vjeçare deri në moshën 87 vjeçare, por nuk rrëfen detajet biografike më themelore.
Botuesi: Ideart
Ky roman është një vullkan! Një shpërthim i vitalitetit të vrazhdë, i besnikërisë dhe traditës së mirëllogaritur. Romani është i përshkruar tej e mbanë nga trafiqet e mëdha, vrasjet e kobshme, seksi amerikan dhe dashuria siciliane.
Botuesi: Botimet Dudaj
Nëna në klinikën e rehabilitimit, babai që shkon me shërbim me sekretaren. Maik Klingenbergut i mbetet t'i kalojë pushimet e mëdha vetëm në pishinën e shtëpisë prindërore. Po pastaj shfaqet Tiku.
Botuesi: Dituria
"Lavjerrësi i Fukoit" nuk është një roman në kuptimin e ngushtë të fjalës, ai është një grumbullim i vërtetë e i mrekullueshëm i informacionit, i përcjellë si një shaka, nga një mjeshtër që e manipulon shpikjen e tij – në fakt, një shaka e gjatë, erudite. "Lavjerrësin e Fukoit" mund ta quani pa frikë një triumf intelektual, përveçse një vepër artistike.
Botuesi: Pegi
Gjigant, i pandalueshëm, shpesh i pabesueshëm, ky libër nuk mund të gëlltitet i tëri menjëherë... E, megjithatë, pasi lexuesi ka hyrë në botën e tij të ashpër e të çuditshme, ai ka gjasa të rrijë aty, i mbajtur nga rrëfimi dhe rrjedhja elokuente e ideve.
Botuesi: Dituria
Në verën e vitit 1936, Zhaku, një mjek holandez e dërgon të bijën tetëmbëdhjetëvjeçare, Janën, të qëndrojë në shtëpinë e gjermanit Egon Fon Boetigerit, një mik i tij i rinisë. Mjeshtër i skermës, Egon Fon Boetigeri, i kalon ditët në një shtëpi fshati, ku organizon ndeshje të ndaluara skerme me studentë.
Botuesi: Buzuku
Lotët e babait tim përfshin pesë novela, në të cilat Updike trajton disa tema, disa lidhje të ndërvarshme, prindërit, bashkëshortët, aventurat jashtëmartesore, fëmijët. Aty shfaqen thekshëm ndërlidhjet, marrëdhëniet, ndërveprimet, kundërveprimet, bashkëveprimet e tyre – duke u munduar për t'u shkëputur, dhe prapë duke u bashkëlidhur ose duke kujtuar me...
Referenca: SKU000600
Botuesi: Skanderbeg Books
"Kështjella e bardhë" është një roman i shkurtër, një dialog i lirë rreth modernizimit dhe ironisë së tij. Rrëfyesi në vepër është një dijetar dhe inxhinier i ri venecian, i rrëmbyer nga turqit gjatë udhëtimit të tij me anije nga Venecia në Napoli.
Referenca: 2974
Botuesi: Poeteka & Ideart
Përsa i përket cilësisë, poezitë e Madzirovit janë të ngjashme me ato të novelistit Tomas Tranströmer. Ato janë të hapura dhe përçojnë individualitetin e autorit; nuk sjellin pengesë përgjatë përjetimit dhe përqendrimit në to. Nikola Madzirov është në kërkim të ndjesisë së shtëpisë, kërkim ky që nuk i duhen muret.
Botuesi: Botimet Dudaj
Në një gjendje midis vetëdijes dhe pavetëdijes, midis përvojës së reales dhe perceptimit të ëndrrës, pa qenë fare në gjendje të shpjegojë si e qysh, të dielën e fundit të një korriku, një njeri e sheh veten në mes të ditës në një Lisbonë të shkretë dhe zharitëse.
Botuesi: Fan Noli
Shumë histori do të kenë kaluar të mitë dhe ato ndryshojnë e përzihen me njëra – tjetrën aq shumë saqë nuk arrij të kuptoj se ku fillon njëra dhe ku përfundon tjetra.
Me këtë roman, Roberto Ciai paraqet me qartësi vitet e ethshme dhe jo të qeta që nga shkëlqimi i përfaqtë i regjimit fashist të viteve tridhjetë të shpien te vorbulla e luftës dhe e shkatërrimit të fundit.
Botuesi: Skanderbeg Books
Olga, një grua ende e re, e qetë dhe e kënaqur, aspak e plogësht në ambjentin e saj familjar, braktiset papritur nga i shoqi dhe rrokulliset në një vorbull të errët, por edhe të njohur nga drama njerëzore. Pasi mbetet e vetmuar me të dy fëmijët dhe qenin, e lënduar thellë shpirtërisht nga dhimbja dhe poshtërimi, nga Torinoja, ku është transferuar prej...
Botuesi: Dituria
Një thriller policor rrëmbyes, me enigma dhe lojëra matematike, atmosferë ndjellëse dhe ritëm i stuhishëm, ku e tashmja alternohet me të shkuarën, ndërsa lexuesi gjendet vazhdimisht përballë një sërë surprizash.
Botuesi: Bota Shqiptare
Si studiuese e gjuhës arabe dhe e civilizimit islam, Sherry Jones, vite me rradhë ka punuar për romanin e saj të parë "Xhevahiri i Medinës", me synimin që botës perëndimore t'i paraqiste njërën nga personalitetet më të jashtëzakonshme të Islamit dhe njërën nga gratë më të mëdha në historinë e njerëzimit, Aishe bin Ebu – Bekirin, bashkëshorten më të dashur...
Botuesi: Te tjere
Kur përkthimi në shqip i këtij romani po përgatitej për botim, i kërkova autorit, Björn Larsson, një rekomandim për ndonjë recension a kritikë që mund ta përdornim si parathënie. Në vend të këtyre, ai më dërgoi një libër të vetin me kujtime, një ditar të shkruar posaçërisht për publikun italian që e ka ndër autorët e preferuar suedezë.
Kim Edwards ka shkruar një roman kaq intrigues, që e përpin me një frymë. Personazhet e saj do t’ju lënë pa fjalë.Në romanin “Bija e heshtjes”, Kim Edwards-i ka krijuar një tregim për keqardhjen dhe shpëtimim, për ndjenjat e ndershme të personazheve që jetojnë në varësi të së kaluarës së tyre. I shkruar me një gjuhë sh
