Referenca: SKU001740

Botuesi: UET Press

Enver Hoxha, Blendi Fevziu

Përshtypje(t): 0

Për shumë vite me radhë Enver Hoxha i imponoi historisë versionin e tij. Ai rezulton i paturpshëm për t'i transformuar ngjarjet, për t'i fshirë ose zhdukur personazhet dhe për të ngritur në histori një protagonist të vetëm: atë vetë.

Çmimi 1 050,00 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: 2804

Gruaja e fotografit, Enkelejd Lamaj (ebook falas)

Përshtypje(t): 0

"Historia e gruas së fotografit” është emri me të cilin e njohin të gjithë, ato pak herë që e përdorin, por, në të vërtetë, ajo është edhe historia e vetë fotografit, ose më saktë, është historia e teorisë së tij mbi rëndësinë e gjërave të vogla.

Çmimi 0,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU000001

Botuesi: Mitrush Kuteli

Tregime të moçme shqiptare, Mitrush Kuteli

Përshtypje(t): 0

Përrallat e treguara nga Mitrush Kuteli përbëjnë pjesën më të rëndësishme të letërsisë shqiptare, një frymëzim për një numër të madh veprash të tjera letrare që pasuan përgjatë dekadave. Tregime të Motshme Shqiptare përbën një klasik të të gjitha kohërave.

Çmimi 700,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU000783

Botuesi: Onufri

Darka e gabuar, Ismail Kadare

Përshtypje(t): 0

Një darkë krejtësisht e pazakontë, me një mister midis, është subjekti i romanit më të ri të Kadaresë. Ndonëse e bazuar mbi një ngjarje të vërtetë, që ka trazuar vite më parë një qytet të tërë.

Çmimi 700,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU001180

Botuesi: Onufri

Aksidenti, Ismail Kadare

Përshtypje(t): 0

Në një pasdite kryeqytetase, personazhi i këtij romani i propozon gruas së hijshme të porsanjohur diçka që do të dukej e papërfytyrueshme disa vite më parë, gjatë kohë së komunizmit: një udhëtim fundjavor në një qytet të Europës.

Çmimi 800,00 Lekë
More
Në gjendje
Më të shiturat

Vepra te shquar te dramaturgjise

SKU000858
Vlerësimi 

Qysh në moshë të re Gjergj Bubani e drejtoi vështrimin kah veprat dramaturgjike të letërsisë botërore, për shqipë-rimin dhe vënien e tyre në skenë për publikun shqiptar. Dy qenë shtysat: talenti e pasioni dhe vetëdijesimi për rolin e fuqishëm të teatrit në zhvillimin kulturor e në qytetërimin e një populli.

600,00 Lekë
Sasia
Nuk ka produkte të mjaftueshme në stok

  • Security policy (edit with Customer reassurance module) Security policy (edit with Customer reassurance module)
  • Delivery policy (edit with Customer reassurance module) Delivery policy (edit with Customer reassurance module)
  • Return policy (edit with Customer reassurance module) Return policy (edit with Customer reassurance module)
Përshkrimi

Titulli: Vepra të shquar të dramaturgjisë
Gjinia: Drama
Shqipëroi: Gjergj Bubani
Shtëpia Botuese: OMSCA-1
Viti: 2009
Faqe: 252
Pesha: 0.301 kg

Mbi librin

Qysh në moshë të re Gjergj Bubani e drejtoi vështrimin kah veprat dramaturgjike të letërsisë botërore, për shqipë-rimin dhe vënien e tyre në skenë për publikun shqiptar. Dy qenë shtysat: talenti e pasioni dhe vetëdijesimi për rolin e fuqishëm të teatrit në zhvillimin kulturor e në qytetërimin e një populli.

Në këtë drejtim, krahas publicistikës dhe lëvrimit të satirës në prozë e në poezi, që në vitet '20 të shekullit XX, veprimtaria e tij në Konstancë e Bukuresht të Rumanisë u shtri në dy kahe: në shqipërimin e veprave të shquara dramaturgjike të letërsisë botërore dhe në vënien në skenë të disave prej tyre, si dhe të dramës "Besa" të Sami Frashërit, në kuadrin e veprimtarisë së shoqërisë kulturore, artistike dhe sportive "Flaga" të djelmunisë shqiptare në koloninë e Rumanisë.

Ai qe një nga nismëtarët dhe organizatorët e kësaj shoqërie, madje në vitin 1931 edhe kryetar i saj. Përveç ndihmesës për shqipërimin e pjesëve teatrore dhe për vënien e tyre në skenë, Gjergj Bubani u shqua edhe në interpretimin e roleve, sidomos në tragjikomedinë "Akim" të Viktor Eftimiut (e cila u shfaq për publikun edhe në gjuhën rumune, edhe në gjuhën shqipe) dhe në dramën "Besa" të Sami Frashërit......

Gjergj Bubani ka shqipëruar dhjetë vepra drama-turgjike, nga të cilat po përmbledhim këtu tri prej tyre që i kishte më për zemër: dramën "Kufoma e gjallë" të Leon Tolstojit, tragjikomedinë "Akim" dhe komedinë "Njeriu që pa vdekjen me sy" të Viktor Eftimiut, të cilave i kemi kushtuar vetëm një përkujdesje të matur drejtshkrimore, me synimin që të mos preket me redaktim përkthimi as nga ana sintaksore, as në leksik.

Detajet e librit
OMSCA-1
SKU000858
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13k)
Përshtypjet

Write your review

Vepra te shquar te dramaturgjise

Vepra te shquar te dramaturgjise

Qysh në moshë të re Gjergj Bubani e drejtoi vështrimin kah veprat dramaturgjike të letërsisë botërore, për shqipë-rimin dhe vënien e tyre në skenë për publikun shqiptar. Dy qenë shtysat: talenti e pasioni dhe vetëdijesimi për rolin e fuqishëm të teatrit në zhvillimin kulturor e në qytetërimin e një populli.

Write your review
Ndoshta mund të pëlqejë edhe
16 produkte të tjera në këtë kategori:

Botuesi: Living

Shpikja e Flatrave, Sue Monk Kidd

Përshtypje(t): 0

I frymëzuar pjesërisht prej figurës historike të abolicionistes dhe ithtares së të drejtave të grave, Sara Grimke, romani i Kidit nis të rrjedhë që nga ditëlindja e njëmbëdhjetë e Sarës, ditën kur i dhanë në pronësi një skllave, dhjetëvjeçaren me emrin Trazovaçe. 

Çmimi 1 105,00 Lekë Çmimi i rregullt 1 300,00 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Toena

Pushteti dhe lavdia, Graham Greene

Përshtypje(t): 0

Pa dyshim "Pushteti dhe lavdia" është kulmi i romaneve të tij. Ky roman në qendër të tij ka dhunën psikologjike dhe fizike të një prifti në arrati si dhe luftën e tij të brendshme me veten dhe Zotin. Duke qenë një roman i jashtëzakonshëm ai njohu një sukses të bujshëm duke mbetur vepra më e fuqishme e këtij shkrimtari të madh anglez.

Çmimi 750,00 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: SKU000638

Botuesi: Cabej

Nje dhome me vete, Virginia Woolf

Përshtypje(t): 0

Virginia Woolf (1882 – 1941) zë një vend të rëndësishëm e të qëndrueshëm në letërsinë angleze si romanciere, eseiste, feministe dhe moderniste. Lindur në një familje intelektuale, qysh e vogël ishte në kontakt me artin e kulturën dhe njohu personalisht disa shkrimtarë anglezë të kohës.

Çmimi 300,00 Lekë
More
Nuk ka produkte të mjaftueshme në stok

Referenca: SKU002003

Botuesi: Botimet Dudaj

Letra dashurie te burrave te medhenj

Përshtypje(t): 0

Një natë më parë ëndërrova për ju. Çfarë ndodhi me hollësi, mezi e kujtoj, por gjithçka di, është se po shkriheshim te njëri - tjetri. Unë isha ju, kurse ju ishit unë. Së fundmi, ju morët flakë. Por, përsëri, transformimi fizik filloi dhe shkoi aq larg, sa ju nuk ishit më aty.

Çmimi 700,00 Lekë
More
Nuk ka produkte të mjaftueshme në stok

Botuesi: Zenit Editions

Papesha Joane, Emanuel Roidis

Përshtypje(t): 0

"Papesha Joanë", ndonëse një titull i padëgjuar për lexuesin tonë, është një nga romanet më të rëndësishëm të letërsisë së re greke dhe, pa dyshim, më i lexuari e më i përfoluri. E shkroi një tridhjetëvjeçar nga Ishujt Ciklade dhe suferina që shkaktoi, qysh nga viti 1866 kur u botua, ende nuk është platitur.

Çmimi 600,00 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: OMBRA GVG

Kortizo, Aluisio Azevedo

Përshtypje(t): 0

Kortizo rrëfen historinë e emigrantëve portugezë, evropianëve, mulatëve dhe ish skllevërve afrikanë që jetojnë në një komunitet të vetëm në Rio. Romani zbulon karaktere që përcaktohen dhe ndryshojnë në varësi të mjedisit dhe pozicionit shoqëror.

Çmimi 1 000,00 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Pegi

Artist i botës flutarake, Kazuo Ishiguro

Përshtypje(t): 0

Në rininë e tij, si djalosh i talentuar në pikturë, por edhe krenar e i vëmendshëm ndaj mjerimit ku ishte zhytur vendi, artisti Masuxhi Ono, nuk dëshironte t’ia kushtonte artin e tij vetëm kremtimit të bukurisë fizike, asaj “botës fluturake” të jetës së natës, qejfeve dhe zdërhalljeve me miq e geisha. 

Çmimi 850,00 Lekë Çmimi i rregullt 1 000,00 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: OMBRA GVG

Gustav Flober, jeta dhe vepra, Henri Troyat

Përshtypje(t): 0

... kur Floberi shkruan romanin e tij, të gjitha gratë që ka dashur i vijnë në kokë. Ai i vjedh secilës diçka. Njërës i merr floknajën, tjetrës nuancën e lëkurës, të tretës koketërinë, të katërtës veshjet, të pestës ëndrrat prej bashkëshorteje të mashtruar.

Çmimi 700,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU001152

Botuesi: Bota Shqiptare

Iluminatet, Henry Makow

Përshtypje(t): 0

Qëllimi i iluminatëve është të degradojnë e të skllavërojnë njerëzimin mendërisht dhe shpirtërisht, nëse jo fizikisht. Influenca e këtij grupi është si një kancer që shtrihet në të gjithë shoqërinë. 

Çmimi 1 000,00 Lekë
More
Nuk ka produkte të mjaftueshme në stok

Referenca: 2109

Botuesi: Onufri

Tolstoi dhe gruaja e tij, Tihon Polner

Përshtypje(t): 0

Te libri që po ju ofroj, përpiqem t'i afrohem Tolstoit jo si një shenjtori. Për mua ai është një njeri (vërtet gjenial), për të cilin asgjë njerëzore nuk është e huaj. Kundërshtimin e ideve të tij ia kam lënë atij vetë. Alternimi i fazave të zhvillimit shpirtëror të Tolstoit gërshetohet (si për të gjithë njerëzit) me rrethanat e jetës së tij intime.

Çmimi 900,00 Lekë
More
Ne gjendje

Botuesi: Shtëpia e Librit

Një dashuri transatlantike, Simone De Beauvoir

Përshtypje(t): 0

Një dashuri transatlantike përmbledh më shumë se 300 letra dashurie, të shkruara nga  de Beauvoiri për Alegrin, duke krijuar kështu një pikëtakim unik midis kujtimeve personale dhe historisë së botës intelektuale të krahut të majtë me Parisin e pasluftës.

Çmimi 1 275,00 Lekë Çmimi i rregullt 1 500,00 Lekë
More
Në gjendje