Titulli: Spiunia
Origjinali: A Espiã
Gjinia: Roman
Autori: Paulo Coelho
Shqipëroi: Erion Gjatolli
Shtëpia botuese: Toena
Viti: 2017
Fq. 208
Pesha: 0.247 kg.
ISBN: 978-9928-235-68-8
Mbi librin
Paris, burgu Saint-Lazare, 1917. Një grua pret me krenari fatin e saj. Ka vetëm një dëshirë: që e bija të dijë të vërtetën, që të mos i besojë askujt veç së ëmës. Kështu, merr laps e letër për të treguar jetën e saj të guximshme dhe të përfolur.
Ajo është Mata Hari, gruaja më e adhuruar dhe më e dëshiruar e kohës së saj: balerinë turbulluese, grua joshëse e pagabueshme në zgjedhjen e burrave më të pasur e të fuqishëm, në gjendje të jetë për ta kurtizane, dashnore dhe njeri i besuar; ndoshta, edhe për këtë arsye, ngjallte xhelozi dhe smirë te gratë e aristokracisë parisiene.
Ajo është një grua me emra të shumtë: Margareta, emri i lindjes, znj. MekLeod, siç njihej në Javë; H21, emri i koduar që i caktuan gjermanët gjatë luftës.
E shkuara e Mata Harit është e errët, e tashmja e saj gjithmonë e rrezikshme: ia kushtoi jetën lirisë dhe dëshirës, sfidoi paragjykimet e shoqërisë, ndërsa tani mban akuzën çnderuese të spiunes. I vetmi faj i saj: ishte një grua e lirë.
Paulo Coelho kthehet me portretin e jashtëzakonshëm të një gruaje, një roman aventure dhe formimi, fryt i një pune kërkimore mbi dokumente të pabotuara, por të realizuar me syrin e një narratori, i cili, nga jeta e Mata Harit, sjell një mesazh të ditëve tona, për gratë dhe burrat e sotëm.
Fragment nga Libri
Jam një grua e lindur në kohën e gabuar. Dhe këtë asgjë s'mund ta ndreqë. Nuk e di a do ta ruajë e ardhmja kujtimin tim e, në qoftë kështu, shpresoj të mos mbahem mend si viktimë, por si një njeri që i zgjodhi me kurajë hapat e vet dhe pagoi pa frikë çmimin që i caktuan.
***
Këshilla e parë është, ndoshta, më e vështira për t'u pranuar, sepse nuk ka të bëjë me shfaqjen: mos bini kurrë në dashuri. Dashuria është helm. E dashuruar nuk do ta keni jetën në dorë, sepse mendja dhe zemra juaj do t'i përkasin dikujt tjetër.
Vetë ekzistenca juaj do të jetë në rrezik. Do të bëni gjithfarë gjërash për të mbrojtur njeriun e dashur, aq sa do të harroni edhe konceptin e rrezikut. Ndjenja e padepërtueshme dhe e rrezikshme, që quhet "dashuri", do të fshijë gjithçka që do të jeni, për t'i lënë hapësirë një figure që do të mishërojë çdo dëshirë të atij që do të dashuroni.
