Titulli: E holla vijë e kuqe
Origjinali: Una sottile linea rosa
Gjinia: Roman
Autori: Annalisa Strada
Shqipëroi: Klodi Meshi
Shtëpia botuese: Botart
Viti: 2014
Fq. 144
Pesha: 0.221 kg.
ISBN: 978-9928-114-53-6
Mbi librin
Ekziston një prag i hollë, që shënon kufirin mes të qenit vajzë e vogël dhe statusit grua. Të gjitha e përjetojnë. Të gjitha përpiqen ta kalojnë kufirin duke u përmirësuar si një vajzë më e rritur. Por gjithçka ndërlikohet ama, nëse ky prag i hollë i kuq, është një test shtatzënie.
Perla është një vajzë sportiste. Pasioni i saj i parë dhe i vetëm është vrapi, gjatë të cilit ndjehet shumë mirë. Ka një shoqe shumë të mirë, Allegra, me të cilën ndaj gëzimin, dhimbjen dhe kilogramë akulloresh. Ajo ka gjithashtu një reagim, por të çuditshëm sa herë përballet me Cesare – n, një djalë pak më i madh në moshë se ajo, edhe ai i impenjuar me atletikën agostike.
Një mbrëmje në Festën e Sportistit, bashkëpunëtore me alkoolin me të cilin nuk është mësuar, vajza ndjehet për herë të parë në qendër të vëmendjes së Cesare – s. Kjo është shumë. Ditë më vonë zbulon se është shtatzënë. Ç'duhet bërë?
Fragment nga libri
Një fëmijë brenda. I padukshëm e, megjithatë, kaq i pranishëm. I mbyllur në barkun tim që nga jashtë duket i sheshtë si gjithnjë. Duke u mbështetur dorën nuk ndjehet asgjë, përveç ndonjë dihatje, siç ndodh kur mbështet dorën në barkun e një qeni që fle. Megjithatë rëndon shumë!
Mbi autoren
Annalisa Strada, për vite të tëra është marrë me editoriale gazetareske, për t'iu përkushtuar më vonë tregimit për të rinj. Në të njëjtën kohë ka qenë profesore e letërsisë në shkollë të mesme. Autorja ka publikuar edhe tridhjetë libra të tjerë.
