Banner
Vepra letrare e Buzzati – t ka bërë rrugë të pandërprerë, ajo vazhdon të rrugëtojë nëpër botë. Po të ishte gjallë dhe ndokush ta quante të lavdishëm, ndoshta do të vinte buzën në gaz. Nuk është për t'u habitur, sepse ashtu si lavdinë, edhe vdekjen e pati pritur jo pa shaka.
Titulli: Gruaja me flatra
Gjinia: Novela
Autori: Dino Buzzati
Shqipëroi: Dritan Çela, Zija Çela
Shtëpia botuese: Ombra GVG
Viti: 2009
Fq. 240
Pesha: 0.297 kg.
ISBN: 978-99956-38-17-7
Vepra letrare e Buzzati – t ka bërë rrugë të pandërprerë, ajo vazhdon të rrugëtojë nëpër botë. Po të ishte gjallë dhe ndokush ta quante të lavdishëm, ndoshta do të vinte buzën në gaz. Nuk është për t'u habitur, sepse ashtu si lavdinë, edhe vdekjen e pati pritur jo pa shaka. Njëherë, me zakonin për të pikturuar (Buzzati i mbushte dorëshkrimet me vizatime), bëri një skicë ku, me gjasë, i referohej vetes: një plak i mbështetur në bastun, i nisur si për një shëtitje të fundit.
Po atë verë, dikush e fiksoi me aparatin fotografik: Buzzati i plakur, i kërrusur në supe, duke shëtitur me bastun. Në tokë zgjatet hija e rrëzuar e trupit të tij. Ishte vera e vitit 1971. Nuk do të kalonin veçse pak muaj dhe, në janar 1972, do të ndërronte jetë. ... Përmes një libri thuajse pa mëtime nga autori, Italia u njoftua se po vinte një talent i lindur, ç'ka zakonisht shënohet në kalendar. Por as Europa s'do vononte, sidomos nëpërmjet reklamës parisiane, do ta ngrinte lart Buzzati – n si shkrimtar të magjishëm. Nuk është për t'u habitur që, ashtu si mjaft zbulime të mëdha, edhe disa nga shkrimtarët më të mëdhenj i kanë ardhur botës thuajse rastësisht.
Prandaj edhe kontakti i parë me veprat e tyre është konsideruar si zbulim. ... Modest e dyshues te vetja, ndërsa lëkundej mes hamendjesh nëse do të zinte një vend në gazetari, përveçse u bë profesionist në "Corriere della Sera", Buzzati – n e priste lavdia e shkrimtarit të madh. Dhe do ta dëshmonte me romanet: "Shkretëtira e tartarëve" (1940), "Invazioni i famshëm i arinjve në Siçili" (1945), "Një dashuri" (1963), si dhe me një koleksion të pasur tregimesh, ku arriti në majat e prozës së shkurtër moderne.
Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.
Shkarkime (292.13KB)Referenca: SKU000924
Botuesi: Te tjere
Bota artistike e Buzzat - it është plot hyrje e dalje. Ndërsa te Kafka dënimi është mizor, pa shpëtim, bota e Buzzat-it presupozon një gjendje mëshire për të depërtuar aty më tej, një kusht i parapëlqyer i pafajësisë zanafillore.
Referenca: SKU001014
Botuesi: Dy lindje dhe dy perëndime
Kolombreja është një përmbledhje me tregime e shkrimtarit Italian Dino Buzzati (Buxati) dhe që është publikuar për herë të parë në vitin 1966. Titulli i librit është edhe titulli i një prej tregimeve që flet për një përbindësh misterioz deti, krijesa më e frikshme e tregimeve të Buzzatit.
Referenca: SKU001618
Botuesi: OMBRA GVG
Dino Buzzati me më të mirat e krijimtarisë së tij vjen në një opus letrar. E para përmbledhje e plotë përfshin romanet "Një dashuri" dhe "Shkretëtira e Tartarëve", të sjella në shqip nga përkthyesi i njohur Dritan Çela, si dhe 60 tregime të përkthyera nga Hasan Bregu, pjesa më e madhe e të cilave ishte e panjohur më parë për publikun shqiptar.
Botuesi: Dukagjini
"Mjegull” nga Miguel de Unamuno, është një ndër librat më të mirë të këtij autori që solli ndryshime të mëdha në letërsinë botërore, qoftë për nga trajtimi tematik, qoftë për nga risitë narratologjike.
Botuesi: Toena
Fausti nuk është vetëm një univers botëkuptimor për nga gjerësia dhe larmia e ideve, që trajtohen, përmenden apo thjesht vegojnë në të dhe që zbulohen apo shpalosen vazhdimisht në një dritë të re para nesh, sa herë që marrim të lexojmë a rilexojmë tërë veprën apo pjesë të caktuara të saj.
Referenca: SKU000167
Botuesi: Ideart
E vërteta është se me poetizim të dashurisë, ne nënkuptojmë një nga gjërat që duam, dinjitetin, që shpesh mungon mes nesh dhe, rrjedhimisht, bëhet burim i pafund gabimesh e vuajtjesh.
Botuesi: Zambaku
Nxori një shigjetë dhe e vendosi në hark. Dy ushtarë morën djalin dhe e çuan në anën tjetër të sheshit ku ndodhej një pemë. Djali u mbështet në pemë. Gotije pa të atin duke buzëqeshur.Trupi i Vilhelmit u trondit pak. E vendosi harkun në gjoks dhe e tërhoqi. Koka i ishte përkulur në drejtim të shigjetës.Të gjithë po mbanin frymën.
Referenca: SKU000562
Botuesi: OMSCA-1
Titulli: AivenhoiOrigjinali: IvanhoeGjinia: RomanAutori: Uollter SkotShqipëroi: Hamit KokalariShtëpia botuese: OMSCA-1Viti: 2004Fq. 460Pesha: 0.522 kg.ISBN: 978-99927-52-43-2
Botuesi: Fan Noli
Ky është romani në të cilin mishërohen në trajtën më të plotë parimet krijuese të Dostojevskit dhe ku zotërimi i çuditshëm i subjektit arrin lulëzimin e vërtetë. Në të rrëfehet historia e qartë dhe tejet e dhimbshme e princit fatkeq Mishkin, e Rogozhinit të tërbuar dhe e Nastasia Filipovnës së trishtuar.
Botuesi: OMSCA-1
Romanin "Një këngë feste" është një libër i dashur për breza e breza të tërë lexuesish. Protagonisti kryesor i këtij romani është Skruxhi, një njeri në moshë, i varfër në shpirt, cinik, i vetmuar e pa miq.
Botuesi: Kokona
Për shumë studiues, ky konsiderohet romani më i mirë në botë. Ana Karenina ofron një panoramë të stërmadhe të jetës së kohës në Rusi dhe të njerëzimit në përgjithësi. Në të, Tolstoi përdor njohuritë e tij intensive për të krijuar disa nga personazhet më mbresëlënëse të krijuara ndonjëherë nga letërsia.
Referenca: SKU001217
Botuesi: OMBRA GVG
Me "Triologjinë e Dëshirave", ashtu si edhe në shumicën e veprave të Drajzerit, elementi autobiografik është bashkëudhëtari letrar më besnik. Është elemneti i sigurisë maksimale, sepse ai luan jo vetëm me grafikën e kontrasteve shoqërore, por edhe me depërtimin në detaje në sensimentin e personazheve që mishërojnë tiparet klasike të një shoqërie në degradim.
Botuesi: Argeta LMG
1. Shenja e të katërve2. Kujtimet e Sherlok Holmist• Pullalliu ngjyrë argjendi• Kutia prej kartoni• Fytyra e verdhë• Kambisti etj.
Referenca: 2688
Botuesi: Plejad
Edhe sikur gjuhët e të gjithë njerëzve e të engjëjve të flisninBashkë në një zë, s'do mund t'i thonin ato fjalë që the ti.Lumenjtë, erërat, pyjet, lulet, fushat, malet, madje edhe deti,Me gjithë ç'fuqi kanë thellë përbrenda, vallë diellit i luten?
Botuesi: Onufri
Jeruzalemi i çliruar është një poemë epike nga poeti italian Torquato Tasso, botuar për herë të parë në vitin 1581, e cila tregon një version të mitizuar të Kryqëzatës së Parë, në të cilën, kalorësit e krishterë, të udhëhequr nga Godfrey i Bouillon – it, luftojnë myslimanët për të marrë Jeruzalemin.
Vepra letrare e Buzzati – t ka bërë rrugë të pandërprerë, ajo vazhdon të rrugëtojë nëpër botë. Po të ishte gjallë dhe ndokush ta quante të lavdishëm, ndoshta do të vinte buzën në gaz. Nuk është për t'u habitur, sepse ashtu si lavdinë, edhe vdekjen e pati pritur jo pa shaka.
