Fjalor Rumanisht - Shqip, Jorgji N. Papailia

Fjalori nuk mund të mburret se është shterrues, se përfshijnë të gjitha fjalët e huaja që synojnë të hyjnë e të ngulen në gjuhën shqipe, por ka të drejtë të quhet një përpjekje e pastër, e prirë nga shqiptarizma, e cila dëshiron tu tregojë të gjithë shqiptarëve një të vërtetë të shëmtuar, që rreket të brejë fjalorin e gjuhës amëtare, ta tjetërsojë, ta...

• Vepër e hartuar sipas kriteresh të rrepta shkencore që pasqyron shkallën e sotme të standardizimit të gjuhës shqipe.• Me mbi 81 mijë zëra dhe më shumë se 300 mijë fjalëforma.• Me 6 mijë zëra më shumë nga botimi i parë.• Me mbi 76 mijë njësi leksikore.

...duke synuar plotësimin e mungesës së fjalorëve bashkëkohorë nga fusha e teknologjisë së informacionit, si edhe me vullnetin për të mbrojtur dinjitetin e gjuhës shqipe, autorët e këtij libri i propozojnë sot publikut këtë fjalor që jo vetëm është dygjuhësh dhe terminologjik, por përmban edhe njohuri enciklopedike të përfshira në një strukturë plotësisht...

Gjithçka që duhet të dini për gjuhën shqipe dhe përdorimin e saj. Libër i rekomanduar për mësues, studentë, gazetarë dhe për shkollat shqipe jashtë atdheut.

Për herë të parë jepet në një fjalor gjuhësor shpjegues patronimet (mbiemrat ) e shqiptarëve, me një përzgjedhje sa më përfaqësuese, sepse gjithëpërfshirës ai nuk mund të ishte kurrësesi.

• Mbi 120 mijë fjalë dhe ilustrime me shembuj përdorimi.• Një numër të madh shprehjesh të përdorshme frazeologjike e idiomatike.• Mënyrë të thjeshtë e mjaft praktike në përdorim.

"Kultura e përgjithshme'': një shprehje e re për një ide të vjetër Vetë shprehja ''kulturë e përgjithshme'' është relativisht e re. Për herë të parë, ajo përkufizohet më 1932, në Fjalorin e Akademisë franceze, si "tërësia e njohurive të përgjithshme mbi letërsinë, historinë, filozofinë, shkencat dhe artet".

“Njerëzit gjithmonë më pyesin, si mund të jem i/e lumtur? Ose, si mund të gjej atë që me të vërtetë dua të bëj në jetë? Unë i them: ti je aktualisht i ulur mbi përgjigjen që po kërkon. Sekretet e jetës janë të shkruara në trupin tënd.” —Ohashi

Një guidë e përgjithshme mbi të mësuarit të gjuhës dhe të kulturës angleze dhe amerikane për të përmirësuar njohuritë mbi anglishten në mënyrë themelore.

Ky fjalor ju ofron: -10.000 fjalë titull, - Rreth 60.000 fjalë dhe 100.000 ilustrime të përdorimit të   përditshëm për të dyja gjuhët, - Shqiptim të anglishtes me sistem fonetik ndërkombëtar etj

Ky fjalor ofron:  •Rreth 20 000 fjalë dhe shprehje nga më të përdorshmet në gjuhën letrare shqipe.  • Ndihmon për të komunikuar me lehtësi në jetën e përditshme.  • Përmban terma nga më kryesoret të shkencës, artit e të profesioneve të ndryshme.  • I përshtatshëm për tu mbajtur me vete kudo.