Titulli: Gruaja e liqenit
Origjinali: At the water's edge
Gjinia: Roman
Autori: Sara Gruen
Shqipëroi: Taulant Hatia
Shtëpia botuese: Living
Viti: 2018
Fq. 330
Pesha: 0.424 kg.
ISBN: 978-9928-21-63-6-6
Mbi librin
Në janar të vitit 1945, Medlina Hajd dhe bashkëshorti i saj, Elisi, humbasin çdo të ardhur që merrnin nga familja e tij. Babai i Elisit, një kolonel në pension, ndihet i poshtëruar, ngaqë i biri është shpallur i paaftë për të shkuar në luftë. Elisi vendos se mënyra e vetme për të rifituar respektin e të atit është që të triumfojë atje ku ai ka dështuar: në kapjen e përbindëshit të famshëm të Lok Nesit.
Pasi arrin ta bindë të shoqen t'i shkojë pas, Elisi, Medlina dhe shoku i tij i ngushtë përfundojnë në një fshat të largët të Skocisë, banorët e të cilit i përçmojnë të huajt e çuditshëm. Gjatë ditës, kur Elisi dhe Henku janë në kërkim të përbindëshit, Medlina mbetet vetëm në bujtinën e izoluar, ku ushqimi është me racion dhe çdo e trokitur e postierit mund të sjellë një ogur të keq. Megjithatë nuk kalon shumë dhe ajo bie në dashuri me bukurinë e rrallë dhe magjinë e fshatit skocez.
Pak nga pak, ajo zë miqësi me banorët e fshatit dhe kjo i hap horizonte të paeksploruara më parë. Pikërisht atëherë, fillon të kuptojë se asgjë nuk është ashtu si duket, madje duke nisur nga vetë jeta e saj. Në Skoci, Medlina Hajd kupton jo vetëm forcat e errëta që e rrethojnë, por edhe mundësitë e bukura që mund të të rezervojë jeta në çdo çast.
