Titulli: Obabakoak
Origjinali: Obabakoak
Gjinia: Tregime
Autori: Bernardo Atxaga
Shqipëroi: Bashkim Shehu
Shtëpia botuese: Aleph
Viti: 2021
Fq. 331
Pesha: 0.440 kg
ISBN: 978-9928-323-14-9
Ky libër është në gjuhën shqipe
Mbi librin
Obabakoak është një roman vezullues, i paparashikueshëm për jetën në Obaba, një fshat bask i largët dhe ekzotik. Babai i i një djaloshi ende në bankat e shkollës, një inxhinier i njohur minierash, e rrit të birin me trillime mbi jetën që e pret, një ambientalist i pafat shpëton përditë hardhuca të padëmshme ndërsa një mision shpëtimi i një ekspedite zvicerane për ngjitje malore në Nepal, përfundon në mënyrë fatale.
Obaba banohet nga njerëz të thjeshtë, por edhe intelektualë, nga barinj dhe nxënës çapkëne shkolle, ndërsa të gjithë, që nga një shur për nxënë e deri tek një xhuxh i kulturuar, por i urryer, që enden nëpër faqet e këtij libri të çuditshmë. Trazimet që ndihen nga një rrymë e errët e cila rrjedh ndën jetën e atyshme, përzihen me çastet plot humor të mençur në këtë kolazh verbues historish, thashethemesh, fragmente ditaresh dhe teorish letrare, të gjitha të bëra bashkë nga zëri i veçantë, i shtruar, ironik i te madhit Bernardo Atxaga. Obabakoak është një vepër e paharrueshme nga një romancier i madh ndërkombëtar, të cilin e famshmja The Observer, e renditi ndër njëzetë e një shkrimtarët më të mirë të shekullit XXI.
