Titulli: Tundimi i fundit
Gjinia: Roman
Autori: Nikos Kazanxaqis
Shqipëroi: Romeo Çollaku
Shtëpia botuese: Pegi
Viti: 2015
Fq. 508
Pesha: 0.549 kg.
ISBN: 978-9928-200-43-3
Mbi librin
Romani "Tundimi i fundit", i konsideruar si kryevepër nga kritikët në mbarë botën, është një interpretim laik i Ungjillit. Me një gjuhë të zgjedhur e gurgulluese, Kazanxaqis përshkruan një Jezu shumë njerëzor, të tunduar, të kapluar nga frika, dyshimi dhe dhimbja, duke nxitur kështu debate, kundërshtime dhe akuza për blasfemi.
Ky gjigant i letërsisë moderne rrëfen dashurinë dhe pasionin e një njeriu çfarëdo: Jezuit të Nazaretit. I biri i një zdrukthëtari, njeriu Jezu dëshiron të dashurohet me një grua, të krijojë familje, të jetojë si gjithë të tjerët. Në të njëjtën kohë, brenda tij kumbon i papërballueshëm zëri i Zotit, i cili e thërret drejt një jete plot sakrifica dhe një vdekjeje plot vuajtje.
Konflikti i brendshëm i njeriut, beteja midis mishit dhe shpirtit, instinkti i rebelimit dhe dëshira për t'u puqur me Zotin, shpërfaqen në një afresk rrëfyes që lartëson sakrificën e madhe të Krishtit. Në kryq, tashmë buzë vdekjes, Jezui përfytyron jetën e tij po të mos kishte ndjekur thirrjen e Zotit; ky është dhe tundimi i tij i fundit.
Fragment nga libri
Jam gënjeshtar, shtinjak, frikacak; kurrë nuk them të vërtetën, nuk ma mban; shoh një grua të kalojë dhe bëhem flakë i kuq, ul kokën, por sytë më mbushen me epsh. Nuk ngre dorë për të vjedhur, për të rrahur, për të vrarë; jo, se nuk dua, por ngaqë kam frikë; dua të ngre krye kundër sime mëje, kundër centurionit, kundër Perëndisë, por kam frikë.
Kam frikë, kam frikë; po të më hapësh barkun, do gjesh brenda Frikën, si një lepur që dridhet. Frikën, asgjë tjetër; ajo është për mua mëmë, babë dhe Perëndi. Dhe, me të thënë këto fjalë, mendja iu ndriçua; vërtet, çdo gjë në këtë botë varet nga koha; koha pjek gjithçka; po të kesh kohën e duhur, arrin të përpunosh baltën që ke në vetvete dhe ta bësh frymë; dhe, atëherë, nuk të tremb më vdekja...
Komente mbi librin
"Dinamit shpirtëror."
San Francisco Chronicle
"Një roman që provokon, trondit dhe lartëson njëkohësisht."
Time
Mbi autorin
Rikos Kazanxaqis, lindur më 1883 në Kretë dhe vdekur në Gjermani më 1957, konsiderohet sot si një nga shkrimtarët më të mëdhenj bashkëkohorë dhe si shkrimtari më i madh grek i shekullit XX.
"Tundimi i fundit", kryevepra që mori edhe më shumë famë pasi u ekranizua në filmin me të njëjtin titull të regjisorit Martin Scorsese, përmendet shpesh si një libër i ndaluar nga Kisha.
