Titulli: Ti që më dëgjon
Origjinali: Tu che mi ascolti
Gjinia: Roman
Autori: Alberto Bevilacqua
Shqipëroi: Mimoza Hysa
Shtëpia botuese: Ombra GVG
Viti: 2008
Fq. 204
Pesha: 0.269 kg
ISBN: 978-99943-44-89-5
Koment nga autori
Tek libri "Ti që më dëgjon" i drejtohem nënës sime, pak pasi u largua nga kjo botë, me sigurinë se vdekja nuk mund ta ndërpresë bashkëbisedimin mes dy njerëzve që duhen. Nëna ime është një prani që i takon pafundësisë, si të gjithë të vdekurit tanë të shtrenjtë: unë e di që me të mund të flas ende. Që këtu rinis dialogun tashmë të mundshëm me të, duke i rrëfyer edhe për tim atë.
Komente mbi autorin
"Në poezinë e Bevilacqua – s shpaloset me forcë kulmore misteri i njeriut: fuqia dhe pritja për t'u mahnitur. Mahnitja, tek "Shfaqjet e Centaurit", e largon frikën e vdekjes edhe atëherë kur e ysht duke e ndjellë. Mendoj se Bevilacqua nuk e ka prerë kurrë kordonin ombelikal me Arioston e tij të preferuar."
Jorge Luis Borges
"Gjërat që ekzitojnë dhe njëkohësisht nuk ekzistojnë, shfaqen dhe njëkohësisht zhduken. Ky është mbi të gjitha misteri i Bevilacqua – s. Ku nuk dihet se cila është koha ku jetohet, nëse është dje, a sot... E adhuroj groteskun në poezinë e Bevilacqua – s, kaq të pazakontë në lirikën italiane. Të vështrosh botën, sendet, me optikën e groteskut, t'i shikosh si të humbura marrëdhëniet shpirtërore që e konceptojnë hyjninë me logjikë të ftohtë...."
Eugene Ionesco
"Një poet, i cili, që pa mbushur njëzet vjeç, kishte një pjekuri të mahnitshme. Vetëtima mbi realitetin bashkëkohor... Idealja (tek poezia e tij) di si dhe kur të heqë dorë nga pastërtia abstrakte dhe të identifikohet me historinë."
Gianfranco Contini
