Titulli:Valixhja
Origjinal:Chemodan
Kategoria:Roman
Autori:Sergei Dovlatov
Përktheu:Bland Ashiku
Botues:Pika pa sipërfaqe
Viti: 2024
Fq.147
Pesha: 0.240 kg
ISBN:978-9928-373-33-5
Ky libër është në gjuhën shqipe
Mbi librin
Zëri rrëfyes i romanit “Valixhja”, Sergei Dovlatov, homonim i autorit, është i detyruar të emigrojë nga Bashkimi Sovjetik. Me vete i lejohet të marrë vetëm një valixhe, të cilën më pas e fut në një skutë të shtëpisë dhe ia harron përmbatjen dhe ekzistencën. Vite më vonë, duke nxjerrë një sërë objektesh prej saj – një palë çorape sintetike, një palë këpucë, një kostum a një pallto të vjetër – Dovlatovi tregon se si i ra në dorë çdo objekt, duke treguar kështu edhe historinë e tij në periudhën e rrënimit të Bashkimit Sovjetik.
I shkruar me fjali të shkurtra e dialogë të tkurrur në maksimum, romani “Valixhja” përshkruan kohë të zymta me ironi therëse, por çdo personazh, duke përfshirë vetë rrëfyesin, paraqitet me dinjitetin më të lartë e me njerëzillëkun më të pashembullt. Ngjarjet e përshkruara, personazhet që zbulohen nga rrëfimi, shumëkujt ka të ngjarë t’i evokojë përvojën e kapërcyellit midis dy sistemeve në Shqipëri, fytyra të para dhe situata të jetuara, me të njëjtat shpresa, të njëjtat dështime, të njëjtat iluzione të zhgënjyera.
