Kryefaqja
Botuesit
Autorët/Përkthyesit
Librat më të shitur
Gruaja e fotografit, Enkelejd Lamaj (ebook falas)

Referenca: 2804

Gruaja e fotografit, Enkelejd Lamaj (ebook falas)

"Historia e gruas së fotografit” është emri me të cilin e njohin të gjithë, ato pak herë që e përdorin, por, në të vërtetë, ajo është edhe historia e vetë fotografit, ose më saktë, është historia e teorisë së tij mbi rëndësinë e gjërave të vogla.
0,00 GBP
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Tregime të moçme shqiptare, Mitrush Kuteli

Referenca: SKU000001

Botuesi: Mitrush Kuteli

Tregime të moçme shqiptare, Mitrush Kuteli

Përrallat e treguara nga Mitrush Kuteli përbëjnë pjesën më të rëndësishme të letërsisë shqiptare, një frymëzim për një numër të madh veprash të tjera letrare që pasuan përgjatë dekadave. Tregime të Moçme Shqiptare përbën një klasik të të gjitha kohërave.
5,83 GBP 6,48 GBP
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Enver Hoxha, Blendi Fevziu

Referenca: SKU001740

Botuesi: UET Press

Enver Hoxha, Blendi Fevziu

Për shumë vite me radhë Enver Hoxha i imponoi historisë versionin e tij. Ai rezulton i paturpshëm për t'i transformuar ngjarjet, për t'i fshirë ose zhdukur personazhet dhe për të ngritur në histori një protagonist të vetëm: atë vetë.
12,49 GBP 13,88 GBP
More
Ne gjendje
-10% Çmim i zbritur Prilli i thyer, Ismail Kadare

Referenca: SKU000660

Botuesi: Onufri

Prilli i thyer, Ismail Kadare

Duke lexuar "Prillin e thyer" kuptohet lehtësisht përse dhe me çfarë force Ismail Kadare është pasionuar për tragjedinë dhe për dy përfaqësuesit më të shquar të saj, Shekspirin dhe Eskilin. "Miku, besa dhe gjakmarrja janë rrotat e mekanizmit të tragjedisë antike, dhe të futesh në mekanizmin e tyre është të shikosh mundësinë e tragjedisë."
8,33 GBP 9,25 GBP
More
Në gjendje
Të gjithë artikujt më të shitur
  • Çmim i zbritur
  • Ka mbaruar
Kuvendimi i zogjve, Muhammed Feriduddin Attar Nishapuri
  • Kuvendimi i zogjve, Muhammed Feriduddin Attar Nishapuri

Kuvendimi i zogjve, Muhammed Feriduddin Attar Nishapuri

Pupëza

Kur gjuhës së zogjve i pushojnë rrëfenjat, metaforat e lojët e fjalëve, i fillon muhabeti. E në triadën e përkthyesit me atë që merr nga shkruesi dhe atë që i jep lexuesit, në gjuhën e zogjve bëhen bashkë.

18,50 GBP
16,65 GBP Ruaj 10%
Sasia
Ka mbaruar

Përshkrimi

Titulli: Kuvendimi i zogjve
Origjinali: Mantikut-Tajrv
Gjinia: Poezi
Autori: Muhammed Feriduddin Attar Nishapuri
Shqipëroi:Artan Sadiku
Shtëpia botuese: Pupëza
Viti: 2021
Fq. 592
Pesha: 0.756 kg
ISBN: 978-9951-9021-0-6
Ky libër është në gjuhën shqipe

Mbi librin

Një nga kryeveprat botërore të letërsisë, i ilustruar në 600 faqet e tij, shpalos vargjet e poetit të madh mistik, Attar, përcjellur me ilustrime autentike të krijuara enkas për botimin e parë në shqip, nëpër 7 luginat e rrugëtimit të zogjve drejt Pafundësisë.
Kur gjuhës së zogjve i pushojnë rrëfenjat, metaforat e lojët e fjalëve, i fillon muhabeti. E në triadën e përkthyesit me atë që merr nga shkruesi dhe atë që i jep lexuesit, në gjuhën e zogjve bëhen bashkë. E kështu, fatbardhësia është, të nderuar lexues, e ju pelegrinë të dashur, që kriptografia e gjuhës së zogjve nuk i le asgjë rastësisë.

Detajet e librit
Pupëza
9789951902106
9789951902106
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13KB)
16 libra të tjera në këtë kategori:
-10% Çmim i zbritur Ka mbaruar

Referenca: 2672

Botuesi: Plejad

Lulet e se keqes, Sharl Bodler

I dyzuar mes Zotit dhe Satanait, i mbarsur me aspiratat më sublime e me eksperiencat e skutave më të zymta të shpirtit njerëzor, duke kaluar mespërmes joshjes së jetës më fisnike e më të shthurur, ai ka shkruar që nga faqet më sarkastike e të hidhura të poezisë franceze e deri tek kulmet e lirikës së saj të dashurisë.
3,75 GBP 4,16 GBP
More
Ka mbaruar
-10% Çmim i zbritur nuk di ne se deti, poezi, claudio pozzani

Referenca: SKU000188

Botuesi: Ideart

Nuk di ne se deti, poezi, Claudio Pozzani

Claudio Pozzani është poet, prozator dhe muzikant i shquar për performancat dhe Teatrin e Poezisë, të cilat i ka paraqitur në festivalet më të njohur poetikë. Poezitë e tij janë përkthyer në mëse dhjetë gjuhë dhe janë përfshirë në antologjitë dhe revistat më dinjitoze bashkëkohore. Përmbledhja e tij e fundit me poezi është
4,16 GBP 4,63 GBP
More
In Stock
-10% Çmim i zbritur Ne bregun tjeter te lumit, Czeslaw Milosz

Botuesi: Papirus

Në bregun tjetër të lumit, Czeslaw Milosz

Czeslaw Milosz mbetet jo thjesht krenaria e letërsisë polake, por vlerësohet edhe si një nga figurat më përfaqësuese të letërsisë europiane të shekullit të XX – të. Vlerësimi i përgjithshëm kundrejt figurës së tij bëri që më 1980 të meritonte njëzëshëm Nobelin, çmimin më të madh në letërsi.
5,83 GBP 6,48 GBP
More
Ne gjendje
-10% Çmim i zbritur Puthja sipas menyres se Gustav Klimtit, Stelvio Mestrovich W

Referenca: SKU001588

Botuesi: Dija-Poradeci

Puthja sipas mënyrës së Gustav Klimtit, Stelvio Mestrovich Wotninsky

Poezitë e Stelvio Mestrovich vijnë për herë të parë në gjuhën shqipe, përmes vëllimit poetik "Puthja sipas mënyrës së Gustav Klimtit" nën përkthimin e Shpend Sollaku Noe. Ndjenja e fuqishme e lirikës së dashurisë të deh dhe të prangon përmes figuracionit të zgjedhur në vargjet e tij. Dalmati Mestrovich mbetet një zë i përveçuar në Letërsinë Ballkanike.
2,50 GBP 2,78 GBP
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Ka mbaruar Poezi të zgjedhura, Rainer Maria Rilke

Botuesi: Pegi

Poezi të zgjedhura, Rainer Maria Rilke

Veprat e tij më të njohura përfshijnë përmbledhjet me poezi të titulluara “Elegjitë e Duinos” dhe “Sonete për Orfeun”, si dhe vëllimin e titulluar “Letra një poeti të ri”. Poezitë e përfshira në këtë botim janë përzgjedhur nga përkthyesi Arb Elo dhe u përkasin kryesisht dy përmbledhjeve të lartëpërmendura.
6,66 GBP 7,40 GBP
More
Ka mbaruar
-10% Çmim i zbritur Qentë romantikë, Roberto Bolano

Botuesi: Toena

Qentë romantikë, Roberto Bolano

Shiu Rimon shiu dhe ti thua, duket sikur po lotojnë retë. Mandej, mbulon gojën dhe nxiton hapin. Po sikur ato re të mugëta të qajnë? P’rralla. Atëherë nga vjen e gjithë kjo dhimbje, dhimbje që do të na shpie të gjithëve për dreq?
6,66 GBP 7,40 GBP
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Masivi i gjumit, Durs Grunbein

Botuesi: Aleph

Masivi i gjumit, Durs Grunbein

Poezitë e tij mbledhin lëndë eklektike nga gjithçka: prej burimeve shkencore të fizikës kuantike, prej traditës poetike anglo-amerikane e deri te zbulimet më të fundit në neuroshkencë; prej lavdit filozofik për Dekartin deri te elegjitë për Dresdenin e fëmijërisë të shkatërruar plotësisht e pastaj të rimëkëmbur dhimbshëm.
8,33 GBP 9,25 GBP
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur I ri Ditari i vitit të Buallit, Charles Wright

Referenca: 9789928411518

Botuesi: Aleph

Ditari i vitit të Buallit, Charles Wright

Tek poezia e Charles Wright-it shqisat perhere te shqetesuara dhe perhere vezhguese i pergatisin fjalet per ate qe nuk shihet ,sikunder kane bere dikur ne poezite e poeteve metafizike Henry Vaughan dhe Thomas Traherne ,te dy bashke poete vizuale te paharrueshem…
5,00 GBP 5,55 GBP
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Postimpresion, Lindita Komani

Referenca: 2775

Botuesi: OMBRA GVG

Postimpresion, Lindita Komani

E rivendosur këtu, në qytetin e madh me lumin që nuk u bë dot lum, malin që me vështirësi duket ndërmjet ndërtesave që reflektojnë më së miri qenien tragjike të shqiptarëve "kokë më vete", me liqenin që duket se për çdo ditë humbet jetë, me rritjen e pamasë dhe humbjen e identitetit si qytet më vete.
5,83 GBP 6,48 GBP
More
Në gjendje