Titulli:Jusufi me Zelihanë
Origjinali: Jusufi me Zelihanë
Autori: Hafiz Ali Korça
Botues: ACFOS-Albania
Viti: 2020
Fq: 110
Pesha: 0.140 kg
ISBN: 978-9928-4442-5-7
Ky libër është në gjuhën shqipe
Mbi librin
Ky libër përbën padyshim një nga thesaret e tij, dhe një nga stolitë letrare të letrave shqipe të fillimit të shekullit ’20 në Shqipëri. Orientalisti Ermal Bega, i cili e përgatiti këtë libër për shtyp, më herët ka botuar edhe dy libra të tjera po nga Hafiz Ali Korça, “Rubaijjati i Umer Khajjamit” i përkthyer në shqip nga origjinali persisht, dhe i cili është një kritikë ndaj përkthimit të Fan Stilian Nolit, si dhe librin tjetër “Shtatë Ëndrrat e Shqipërisë”, në të cilin tregon për gjendjen e Islamit, muslimanëve dhe shqiptarëve në përgjithësi në fillim të shekullit ’20.
Në vitin 2006 kur dolën dy librat e parë, u bënë dhe shumë artikuj nëpër gazeta, si në gazetën “Shekulli”, “Shqip”, “ABC” etj. Historia kur’anore e profetit Jusuf a.s. me Zelihanë është një nga historitë më të bukura dhe më tërheqëse të Kur’anit të Shenjtë. Në gjuhën shqipe, kjo histori e treguar në prozë nga Hafiz Ali Korça, është padyshim një nga arritjet më të larta të letërsisë së shkruar shqipe, pavarësisht se u la në harresë nga sistemi komunist, si shumë libra të tjerë të Hafiz Ali Korçës e të shumë dijetarëve të tjerë muslimanë shqiptarë.
