Banner
Doli në qarkullim nëpër libraritë e vendit romani "Shko, vër një rojë" (Go Set a Watchman), i autores së njohur amerkane Harper Lee, botim që njohu një sukses të jashtëzakonshëm si edhe romani i saj i parë, i cili kishte mbetur i pabotuar deri më sot.
Titulli: Shko, vër një rojë
Origjinali: Go Set a Watchman
Gjinia: Roman
Autori: Harper Lee
Shqipëroi: Oriana Tamburi
Shtëpia botuese: Omsca – 1
Viti: 2016
Fq. 336
Pesha: 0.401 kg.
Doli në qarkullim nëpër libraritë e vendit romani "Shko, vër një rojë" (Go Set a Watchman), i autores së njohur amerkane Harper Lee, botim që njohu një sukses të jashtëzakonshëm si edhe romani i saj i parë, i cili kishte mbetur i pabotuar deri më sot, se mendohej se origjinali i shkruar kohë më parë me makine shkrimi kishte humbur.
- Ë, hëm. Jo një fanatike e madhe...
Zhan Luiza u ngrit në këmbë dhe u afrua te rafti i librave. Ajo mori një fjalor dhe e hapi.
- Fanatik, - lexoi ajo. - Emër. Një njeri që i përkushtohet me kokëfortësi... partisë, besimit ose opinionit të vet. Mund të më japësh një sqarim, zotëri?
- Thjesht po mundohesha t'i jepja përgjigje pyetjes sate. Më lër ta zhvilloj pak më shumë atë përkufizim. Çfarë bën një fanatik, kur ndesh një njeri që kundërshton opinionet e tij? Nuk lëshon pe. Është i ngurtë. Madje as nuk bën ndonjë përpjekje për të dëgjuar, thjesht vjell zemërim drejt bashkëfolësit. Tani ti, ti pe që e gjithë bota jote u kthye kokëposhtë nga babai shembullor, kështu që ia mbathe vrapit. Dhe çfarë vrapi se! Pa dyshim që ke dëgjuar biseda agresive, që kur je kthyer në shtëpi, por në vend që t'u përvisheshe qorrazi atyre që i thoshin ato, ti u ktheve shpinën dhe ia mbathe vrapit. Ti, në fakt, the: "Nuk më pëlqen mënyra se si i bëjnë gjërat këta njerëz, nuk kam kohë për të humbur me ta". Bën mirë ta gjesh kohën për t'u marrë me ta, zemër, përndryshe nuk do të arrish kurrë. Do të jesh njësoj si tani edhe kur të mbushësh gjashtëdhjetë vjeç... atëherë ke për të qenë rast studimi...
- E po, në fillim të duhet një djalë. Pastaj ai të përqafon, të shtrëngon shumë fort dhe të jep puthje me gjuhë. Kjo domethënë që ai, kur të puth ty, e hap gojën dhe e fut gjuhën e vet në gojën tënde... - Ajo kishte ndier një oshtimë në veshë, që e kishte mbytur zërin e Ada Belës.
E kishte ndier se gjaku po i ikte nga fytyra. Pëllëmbët e duarve i ishin njomur nga djersa dhe ishte munduar të kapërdinte pështymën. Do të kishte dashur të largohej prej aty, por nuk mundej. Po të largohej, ato do ta kuptonin.
Ajo ishte ngritur në këmbë, ishte përpjekur të buzëqeshte, por buzët po i dridheshin. Ajo i kishte shtrënguar fort buzët... po ashtu edhe dhëmbët. - ...dhe kaq është e gjitha. Si është puna, Zhan Luiza? Je zbardhur si gëlqere. Mos të tremba gjë, ë? - ishte zgërdhirë Ada Bela.
- Jo, - i ishte përgjigjur Zhan Luiza. - Thjesht po ndiej të ftohtë. Them të hyj brenda.
Teksa ecte në oborrin e shkollës, ajo ishte lutur me vete që ato të mos ia vinin re gjunjët që po i dridheshin. Mandej kishte hyrë në banjën e vajzave dhe kishte nxjerrë në duarlarëse ç'kishte në stomak. Nuk kishte pikë dyshimi. Alberti ia kishte cikur buzët me gjuhë. Ajo ishte shtatzënë.
"Shko, vër një roje" është një libër që të mahnit..."
Harper Lee është lindur në vitin 1926 në Monrovilë të Alabamës. Ajo është e njohur në vendin tonë me romanin e saj të famshëm e ndër më të lexuarit në botë "Të vrasësh zogun përqeshës" (To Kill a Mockingbird), një nga romanet më të dashur për lexuesin amerikan, që e vulosi emrin e saj në historinë e letërsisë botërore dhe është nderuar me Çmimin prestigjioz "Pulitzer", me Medaljen e Lirisë nga presidenti i Shteteve të Bashkuara të Amerikës dhe me shumë çmime e vlerësime të tjera letrare. Harper Lee vdiq në gjumë, në mëngjesin e 19 shkurtit, në moshën 89 vjeçare.
Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.
Shkarkime (292.13KB)Referenca: SKU000173
Botuesi: Ideart
Truman Capote është një nga shkrimtarët amerikanë më të shquar të shekullit XX. Krijimtaria e tij e gjerë përfshin tregime, novela, vepra të ndryshme skenike, publicistikë, skenarë filmash, libra me temën e dashurisë dhe të krimit etj, dhe në to shpaloset më së miri i ashtuquajturi "gotiku tradicional i Jugut amerikan".
Referenca: 2280
Botuesi: OMSCA-1
Një nga rrëfimet më të dashura të të gjitha kohërave. "Të vrasësh zogun përqeshës" ka fituar çmimin Pulitzer dhe është përkthyer në më shumë se dyzet vende të botës.
Referenca: 2458
Botuesi: IDK
Gjashtë muaj pasi kishte humbur të shoqen bashkë me dy djemtë në një aksident avioni, profesori David Zimmer vazhdon të jetë i kredhur në dëshpërim, kur befas një natë rastësisht i ndodhë të shohë disa pjesë të një filmi të humbur të periudhës së filmit pa zë.
Botuesi: IDK
Nisi me një numër të gabuar, tri zile telefoni në mes të natës dhe zëri nga ana tjetër që pyeste për dikë që nuk ishte ai. Shumë kohë më pas, kur qe në gjendje të mendonte për çka i kishte ndodhur, do të arrinte në përfundimin se asgjë nuk ishte reale veç rastësisë ...
Botuesi: Skanderbeg Books
Lambertët, një familje gati tradicionale e mesperëndimit amerikan, po shpërbëhet diku mesit të shekullit të njëzetë. Të tre fëmijët e Alfredit dhe Enisdës, largohen dhe nisin secili një jetë të re në lindje të vendit.
Referenca: SKU000571
Botuesi: OMSCA-1
Ky roman tregon një ngjarje tejet interesante. Ai përshkruan jetën e heroit të tij, Robinson Kruzosë. Robinson Kruzo lindi në vitin 1632 në Jork nga një familje e mirë, por nuk ishte vendas, por babain e kishte nga Bremeni që u vendos në Hull dhe fitoi një pasuri të madhe.
Referenca: 2316
Botuesi: Argeta LMG
Fjodor Dostojevski ka lindur më 11 nëntor 1821, Moskë, Rusi. Jeta e autorit rus Fjodor Dostojevski, ndër figurat më të shquara të literaturës botërore, ishte dëshmi e vuajtjeve. Në moshën 15 vjeçare nëna i vdes nga tuberkulozi; dy vjet më pas vdes gjithashtu edhe i ati, një alkoolist i dhunshëm, për të cilin besohet se u vra nga shërbëtorët e tij.
Referenca: SKU001104
Botuesi: Dituria
Kryevepra e fundit në prozë e këtij autori të shquar, i kushtohet temës së Revolucionit Francez. Në një sfond të pasur historik me ngjarje dramatike e intensive Hygoi paraqet madhështinë e gjithçkaje që ndodh në Francën e asaj kohe.
Referenca: 2221
Botuesi: Dituria
Një nga tregimet më të bukura të Mopasan, Zonjusha Perlë është shqipëruar nga dy kolosët e përkthimit, Halit Selfo dhe Vedat Kokona.
Botuesi: Pegi
Regjimi totalitar i Vëllait të Madh, që vëzhgon vazhdimisht gjithkënd dhe gjithçka nëpërmjet ekraneve të panumërta, ushtron kontrollin absolut mbi veprimet dhe ndërgjegjet e njerëzve. Gjithçka i shërben pushtetit. Librat, gazetat, arkivat dhe mendjet falsifikohen pareshtur, sepse “kush ka në dorë të shkuarën, ka në dorë të ardhmen; kush ka në dorë të...
Botuesi: SARAS
Në këtë vëllim janë paraqitur tri drama të Shekspirit: "Timoni nga Athina", "Simbelini" dhe "Masë për masë".
Botuesi: Pema
Kjo vepër mund të lexohet si një roman – romani i një jete, gabimeve dhe dyshimeve të saj, deri në përfundimin ngadhnjyes. Bankieri, i nisur nga asgjë, ka bërë pasuri. Përse dhe si? Këtë përpiqet të na shpjegojë ai, nëpërmjet një sërë arsyetimesh me një logjikë të pathyeshme, por edhe me një bishtnim të hareshëm. Ky Bankier (i cili e shpall veten anarkist...
Referenca: SKU000845
Botuesi: Onufri
Drama "Vilhelm Teli" është klasike nga uniteti i veprimit, që e përshkon tejpërtej. Zviceranët, në luftë kundër Austrisë, përbetimi i famshëm në Rytli, nishani i Telit dhe fitorja e Morgatës, përfundimtarja, këto janë pikat kryesore. Klasike, përveç gjuhës, e bën edhe imitimi i amfiteatrit grek, në të cilin kori zëvendësohet këtu me popullin përjashta, në...
Referenca: 2181
Botuesi: Dritan Tirana
Shkruar me gjithë pasionin e " Histori Dashurie" dhe forcën e "Klasës", Erik Segali na fut në jetën e klasës së Shkollës së Mjekësisë së Harvardit të vitit 1962. Romani i tij mahnitës na shfaq zanatin e mjekëve, çfarë ndikon në sjelljen e tyre, intrigat, lëndimi... dhe dashuria.
Botuesi: Dituria
Një tren shumë i bukur përshkon hekurudhën që lidh Londrën gri me plazhet e ngrohta të rivierës franceze; është Treni Blu, treni i multimiliarderëve, në të cilin nuk mungojnë skandalet dhe pasuria, por edhe ku krimi mund të nxjerrë kokën pas çdo dere.
Botuesi: Erik Botime
Në librin “Tregime të zgjedhura” janë përfshirë gjashtë tregimet më të njohura të Tolstoit, si: “Për sa kohë ka nevojë njeriu”, "Pas ballos", "Njerëz të varfër", etj.
Botuesi: Onufri
Romani tregon aventurat e një gaskonati trim të çartur 18 vjeçar me emrin D'Artanjan, që vjen në Paris të bëjë karrierë në trupën e muskëterëve. Krijon miqësi me Atosin, Portosin dhe Aramisin, muskëterë të mbretit Luigj XIII. Këta katër burra do t'i kundërvihen kryeministrit, kardinalit Risheljë dhe agjentëve të tij, mes të cilëve konti Roshfor dhe...
Botuesi: Dritan Tirana
Kafka dëshironte ta quante të parin në radhën e romaneve të veta "I zhdukuri" (fjalë pa "K" në gjermanisht); Maks Brodi, botuesi i tij, e quajti këtë roman "Amerika", duke i kthyer veprës "K-në" gjermane, "K-në" e Evropës Qendrore, "K-në" e Jozef K, "K-në në vetvete si "K", me tërë tingëllimën e saj aq të dashur për Kafkën.
Doli në qarkullim nëpër libraritë e vendit romani "Shko, vër një rojë" (Go Set a Watchman), i autores së njohur amerkane Harper Lee, botim që njohu një sukses të jashtëzakonshëm si edhe romani i saj i parë, i cili kishte mbetur i pabotuar deri më sot.
