• Banner

  • Shpresa, Andre Malraux

Shpresa, Andre Malraux

Libri flet për 8 muajt e parë të Luftës Civile në Spanjë midis fashistëve të udhëhequr nga Gjenerali Franko dhe republikanëve. Është një roman që flet për luftën, një roman polifonik (me shumë zëra) sepse Malraux refuzon të ndalet tek psikologjia e personazheve.

1 000 Lekë
Sasia
Ne gjendje

Përshkrimi

Titulli: Shpresa
Origjinali: L'espoir
Gjinia: Roman
Autori: Andrè Malraux
Shqipëroi: Amantia Kapo
Shtëpia botuese: Toena
Viti: 2012
Fq. 552
Pesha: 0.59 kg
ISBN: 978-99943-1-824-7

Mbi librin

Libri publikohet në vitin 1937 dhe flet për 8 muajt e parë të Luftës Civile në Spanjë midis fashistëve të udhëhequr nga Gjenerali Franko dhe republikanëve. Është një roman që flet për luftën, një roman polifonik (me shumë zëra) sepse Malraux refuzon të ndalet tek psikologjia e personazheve.

Por, nëpërmjet shumëllojshmërisë së personazheve shkrimtari transmeton shumëllojshmërinë e pikëpamjeve të republikanëve, por gjithashtu për të krijuar një bashkësi njerëzore. Çdo personazh është i menduar në bazë të aksionit që ai duhet të kryejë dhe kjo është e rëndësishme për të nënvizuar nevojën për veprim.

Tek romani "Shpresa", është i gjithë njerëzimi që vihet në skenë nëpërmjet vëllazërimit të krijuar mes luftëtarëve. Ky libër është inspiruar nga vetë eksperienca e shkrimtarit i cili udhëhoqi një skuadron republikan gjatë pjesëmarrjes së tij në këtë luftë (gusht '36 - mars '37). Mund të konsiderohet dhe romani i angazhimit të vetë autorit sepse ai mbron kauzën republikane.

Malraux ka zgjedhur kampin e tij dhe jep vetëm këndvështrimin e republikanëve. Nxjerr në pah guximin, vendosmërinë dhe solidaritetin e tyre. Ndërsa humanizmi i karaktereve shfaqet nëpërmjet luftës së tyre edhe pse ndonjëherë ata duhet të kryejnë akte të dhunshme që shoqërohen menjëherë nga pendimi. Por ata janë gjithmonë të udhëhequr nga një ideal i lartë njerëzor.

Nëpërmjet dilemave të personazheve, Malraux shpjegon se mënyrat e veprimit mund dhe duhet të jenë në kundërshtim me objektivat e paracaktuara. Libri u publikua kur lufta e Spanjës nuk kishte mbaruar ende dhe pjesa e fundit e këtij romani është një thirrje që Malraux u bën demokracive ndërkombëtare. Malraux shoqëroi publikimin e librit me një sërë konferencash në SHBA për të mobilizuar ndihmën ndërkombëtare.

Libri nuk kufizohet vetëm në luftën e Spanjës, ai ka edhe një vlerë universale falë tematikave që trajton. Siç është tematika e vëllazërisë e cila në skenat e luftës shfaqet në mënyrë fizike. Në mënyrë më simbolike karakterizohet nga gjaku i derdhur i luftëtarëve, i cili ka një vlerë të shenjtë. Kjo kuptohet edhe nga titulli i një nga pjesëve të romanit "Gjak të majti".

Por, gjithashtu dhe tragjikja e gjendjes njerëzore shprehet nëpërmjet egërsisë së natyrës (balta, dëbora, mjegulla) e cila u tregon personazheve se janë të vdekshëm. Republikanët janë si lodra në duart e Historisë dhe në çdo moment ata mund të vdesin nga një vdekje absurde.

Fragment nga libri

Piloti vazhdonte të fluturonte përreth, pastaj vazhdoi tangjent me Alkazarin, dhe bomba u hodh në mes të oborrit. Predhat e Alkazarit ndiqnin flamurin e avionit, i cili u kthye, lëshoi një bombë, u largua dhe u kthye sërish. Dora, gjithmonë lart e Marcelinos, këtë herë nuk u ul. Në oborrin e Alkazarit valëviteshin flamurë të bardhë: Alkazari po dorëzohej. Jaime dhe Pol bënin gjeste boksi nga ngazëllimi. I gjithë ekuipazhi ishte i lumtur. Në nivelin e reve u shfaq një avion gjuajtës armik.

Mbi autorin

Andre Malraux është një shkrimtar i lindur në shekullin e XX - të, i rritur duke përjetuar e duke u angazhuar drejtpërdrejt në të gjitha ngjarjet madhore që përbëjnë historinë e këtij shekulli. Në moshë të re vendos të udhëtojë për të njohur botën e për të kuptuar sensin e saj. Pas një "incidenti" në Kamboxhë, ku me ndihmën e intelektualëve parizienë i shpëton burgut, angazhohet në luftën kundër sundimit kolonial dhe ardhjes së nazistëve në Evropë.

Më vonë, duke u afruar me të majtën franceze revolucionare dhe atë ndërkombëtare, ai do të udhëheqë brigadën Alsasë - Lorraine dhe pastaj do të bashkohet me Gjeneral de Gaulle. Gjatë kësaj kohe do të shkruante "Arrat e Altenburgut", "Zërat e heshtjes" dhe dy vepra të cilat mbetën të pabotuara deri në vitin 1996: "Demoni i absolutes" dhe "Mbretëria e së keqes".

Kur De Gaulle themeloi Republikën e Pestë në vitin 1958 dhe u zgjodh President, Malraux u zgjodh ministër i Shtetit për Çështjet e Kulturës në janar 1959. Shkrimtari ynë tërhiqet nga jeta politike kur De Gaulle jep dorëheqjen si President i Republikës Franceze. Në 10 nëntor 1970 De Gaulle vdes dhe në vitin 1971 botohet "Ahët që priten", roman dialog i de Gaulle/Malraux.

I dashur për lexuesit dhe i vlerësuar që në fillimet e veta me çmimin "Goncour", Malraux i flet shqip lexuesit mbi masakrën e komunistëve dhe revolucionin spanjoll. Me "Shpresën" ai bënte thirrje demokracive ndërkombëtare të ndërhynin në Spanjë madje publikimin e librit e pat shoqëruar me disa konferenca sensibilizuese. I shuar më 23 nëntor të vitit 1976, eshtrat e tij do të vendoseshin krahë Hogo - së dhe Sartrit në Panteon më vitin 1996.

 

Detajet e librit
2551
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13KB)
Ndoshta mund të pëlqejë edhe

Referenca: SKU000714

Botuesi: Te tjere

Lamtumirë armë, Ernest Heminguej

Heminguej u rrit në një mjedis mbytës provincial nën autoritetin e një nëne të rreptë, ndërsa vetëvrasja e të atit la gjurmë të pashlyera në zemrën e tij. Universiteti i parë për Heminguejin u bë Lufta e Parë Botërore. Ai shkoi vullnetar si sanitar në Itali, ku u njoh me tmerret e luftës.

Çmimi 700 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: SKU001333

Botuesi: Dituria

Harku i triumfit, Erih Maria Remark

Harku i Triumfit është një roman i fuqishëm, i bukur, dramatik. Ai është shkruar me nerv, me ngjyra të forta, dhe faqet e tij pasionante, të përkthyera me mjeshtëri nga Robert Shvarc, e rrëmbejnë lexuesin në universin që shpalosin.

Çmimi 1 000 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: 2972

Botuesi: Te tjere

Asgje e re nga Fronti i Perendimit, Erih Maria Remark

"Asgjë e re nga Fronti i Perëndimit" ishte një paralajmërim në kohën e duhur. Në qoftë se nuk hyri sa duhej në punë në kohën e vet, ai e ruan vlerën e tij për aq kohë sa në botë do të ketë kërcënim, agresorë, ethe dhune dhe barbari. Një letërsi e tërë, një opinion i tërë botëror përparimtar u kundërvihet gjithmonë forcave agresive kudo në botë.

Çmimi 700 Lekë
More
Ka mbaruar
16 libra të tjera në këtë kategori:

Botuesi: Pika pa Siperfaqe

Pedro Paramo, Rrafshina në flakë, Juan Rulfo

"Pedro Paramo" cilësohet si një ndër romanet themelorë të letërsisë hispano-amerikane të shekullit XX. Rulfo shkroi vetëm këtë roman dhe përmbledhjen e shkurtër me tregime "Fusha në flakë", të dy të botuar në vitet 1953-1955. Më pas nuk shkroi më asgjë deri në vdekje, në vitin 1986.

Çmimi 800 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU001031

Botuesi: Dituria

Çifutka e Toledos, Lion Fojhtvanger

Roman i bukur historik, vepra e fundit e autorit të shquar, i përkthyer në 25 gjuhë. Me stil tërheqës, jepet dashuria e Don Alfonsit me çifutkën bukuroshe, që e bëri të harronte shtetin dhe mbretëreshën. Rrëfimi i linjës së dashurisë bëhet në sfond të pasur ngjarjesh historike, që e ushqen lexuesin me erudicion të dobishëm.

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Dritan Tirana

Amerika ose I zhdukuri, Franz Kafka

Kafka dëshironte ta quante të parin në radhën e romaneve të veta "I zhdukuri" (fjalë pa "K" në gjermanisht); Maks Brodi, botuesi i tij, e quajti këtë roman "Amerika", duke i kthyer veprës "K-në" gjermane, "K-në" e Evropës Qendrore, "K-në" e Jozef K, "K-në në vetvete si "K", me tërë tingëllimën e saj aq të dashur për Kafkën.

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: 2213

Botuesi: OMBRA GVG

Iluzionet e humbura, Honore de Balzak

"Kush do të më dojë?" – pyeti veten poeti. "Miqtë e mi vërtetë më përbuzin. Çfarëdo që të bëja i dukej e mirë dhe fisnike vetëm asaj që prehet këtu! Më kanë mbetur vetëm motra, Davidi dhe nëna. Ç'mendojnë ata për mua?"

Çmimi 1 400 Lekë
More
Ne gjendje

Botuesi: Onufri

Tre muskëterët, Alexandre Dumas

Romani tregon aventurat e një gaskonati trim të çartur 18 vjeçar me emrin D'Artanjan, që vjen në Paris të bëjë karrierë në trupën e muskëterëve. Krijon miqësi me Atosin, Portosin dhe Aramisin, muskëterë të mbretit Luigj XIII. Këta katër burra do t'i kundërvihen kryeministrit, kardinalit Risheljë dhe agjentëve të tij, mes të cilëve konti Roshfor dhe...

Çmimi 2 000 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: 2098

Botuesi: Onufri

Nata e dymbëdhjetë, Uiliam Shekspir

Ashtu si shumë komedi të tjera të Shekspirit, edhe kjo komedi përqendrohet mbi identitetin e rremë. Në skenat hyrëse, personazhi kryesor, Viola, shpëton nga mbytja për shkak të fundosjes së anijes dhe del në bregdetin e Ilirisë. Ajo humbet lidhjet me vëllanë e saj binjak, Sebastianin, të cilin e mendon tashmë të vdekur.

Çmimi 500 Lekë
More
Ka mbaruar

Botuesi: Pegi

Ferma e kafshëve, George Orwell

Thellësisht aktual dhe po aq i freskët sa ç’ka qenë më shumë se gjysmë shekulli  më parë, “Ferma e kafshëve” është një përrallë për ata që mëtojnë të jenë  çlirimtarë kudo në botë. Teksa dëshmohet, përmes thjerrës së historisë, ngritja dhe rënia e përgjakshme e kafshëve revolucionare, dallohen farat e  totalitarizmit në sistemet më ideale, si dhe...

Çmimi 800 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Pema

Ferma e kafshëve, George Orwell

Kur kafshët e shtypura të Fermës me saraje përmbysin pronarin e tyre, z. Xhounz, dhe e marrin vetë fermën në dorë, ato përfytyrojnë se kjo përbën fillimin e një jete me liri dhe barazi. Por, teksa elita dinake dhe e pashpirt që ndodhet në gjirin e tyre nis të marrë kontrollin, kafshët e tjera gjejnë veten të zënë në grackë.

Çmimi 700 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Te tjere

Loja e rruazave prej qelqi, Hermann Hesse, vol. 1

Ky roman, që është përkthyer në më se 40 gjuhë të botës dhe në 12 dialekte indiane, përmban një utopi shumë konkrete dhe jo më kot u është kushtuar "Pelegrinëve të Orientit", emërtim i përdorur nga autori për artistët, për shkrimtarët dhe për të gjithë njerëzit e së shkuarës, të së tashmes e të së ardhmes.

Çmimi 1 200 Lekë
More
Në gjendje
Përshtypjet (0)