Titulli: Historia e Serbëve - Pjesa e dytë
Origjinali: Geschichte der Serben Historia botërore
Autor: Kostandin Jirecek (Costantin Jierecek)
Shqipëroi: Elda Gjana-Boriçi
Shtëpia botuese: 55
Viti: 2010
f. 330
Pesha: 0.42 Kg.
ISBN: 978-99943-56-73-7
Mbi autorin dhe librin
"Pas studimeve të panumërta monografike të cilat janë botuar në "Arkivin për gjuhësinë sllave" dhe në raporte të mbledhjeve të "Akademisë së Vjenës", Constandin Jirecek ishte njeriu i duhur, dhe madje mund të thuhet i vetmi, që të merrte përsiper "Historinë e serbëve", të serisë "Historia e shteteve", dhe të cekët një fushë punimi, e cila kërkon jo vetëm zotërimin e gjuhës, por në të njëjtën masë edhe njohjen e metodave të hulumtit të historisë dhe të shkencës gjuhësore, si dhe marrjen parasysh jo vetëm të artikujve pafundësisht të shpëndarë, por edhe punën përgatitore bibliografike dhe grumbullimin e burimeve më të domosdoshme.
Kështu historia e tij e serbëve, u bë historia e parë e vërtetë e përmbledhur në gjuhën gjermane..." - Herman Onken Në historinë e studimeve mbi Ballkanin gjatë gjysmës së dytë të shek. XIX Jireceku radhitet ndër studiuesit e parë, veçanërisht për studimet e tij për bullgarët, serbët. Konsiderohet si autori i punimit të parë serioz historik me karakter shkencor mbi popujt ballkanik, "një kollos i madh i shkencës", i cili dha një kontribut të madh mbi historinë e popujve të Ballkanit. Gjatë veprimtarisë së tij shkencore e cila përfshin gati 40 vjet, Jireceku u kushtoi punime gati të gjithe popujve të Ballkanit, ku ndër të tjera u mor dhe me studimin e Kanunit të Dushanit, dhe të Statutit të Dobrovnikut. Ka shkruar punime nga lëmi i historisë, i letërsisë, filologjisë, etnografisë. Gjithsësi kontributin më të madh e ka në fushën e historisë dhe të historisë së gjeografisë.
