Titulli: Raga, afrimi i kontinentit të padukshëm
Origjinali: Raga, approche du kontinent invisible
Gjinia: Roman
Autori: J. M. G. Le Clèzio
Shqipëroi: Bekim Bejta
Shtëpia botuese: Buzuku
Viti: 2009
Fq. 144
Pesha: 0.215 kg.
ISBN: 978-9951-08-104-0
Mbi librin
Si ndonjë nomad, Le Clèzio nuk pushon së hulumtuari planetin në kërkim të një marrëdhënieje të harmonishme dhe të ekuilibruar të botës. Le Clèzio ofron sërish një udhëtim, në përvijimin e lundrimit të një piroge të gjatë që shkon në drejtim të Ragës – një ishull vullkanik i zi në Oqeanin Paqësor – aty ku banorët kanë zgjedhur të vendosen në mes të paqes së lartësive, pas një rrugëtimi të pabesueshëm.
Kombinimi i një natyre të ashpër dhe i njerëzve të butë që banojnë në këtë ishull kujtesor ndërlidhet me një lloj lumturie prejardhëse. Një shkrim qetësues, i poetizuar, me thjeshtësi mashtruese të gdhendur.
Prapa këtij stili, lexuesi i kujdesshëm mund të hetojë disa qëllime të tërthorta të autorit: ai, me arsye, ua ngarkon përgjegjësinë një pjese të evropianëve për krimet e shkaktuara ndaj melanezianëve dhe polinezianëve, mirëpo "harron" dhe "mënjanon", me dashje apo pa dashje, përgjegjësinë e disa grupeve të tjera sektare dhe fanatike që kanë organizuar kolinializimin dhe po vazhdojnë të bëjnë komplote lidhur me skllavërinë moderne.
Pjesëtarët e këtyre grupeve janë (përveç të tjerash) pronarët e bankave dhe vendosin për të gjitha çështjet financiare në botën e sotme. Le Clèzio, laureat i denjë i çmimit Nobel, autor me ritëm të ngadaltë, veprat e të cilit janë të vulosura me përmbajtës dhe me përmbajtje. Aty, si edhe tek Raga, mund të vështrohen të gjitha: sintaksa, poezia, historia, urtësia, tmerri, filozofia dhe mbi të gjitha një zgjedhim i harmonishëm i shkrimit.
Mbi autorin
J. M. G. Le Clèzio, i lindur në vitin 1940, është autor i më se 50 veprave: romane, tregime, novela, ese... I vlerësuar qysh me botimit e romanit "Le Proces-verbal" në vitin 1963, ai është njëri ndër autorët më të shquar bashkëkohorë, i cili në vitin 2008 u laureua me çmimin më prestigjioz letrar Çmimin Nobel për Letërsi.
