Kryefaqja
Botuesit
Autorët/Përkthyesit
Librat më të shitur
Gruaja e fotografit, Enkelejd Lamaj (ebook falas)

Referenca: 2804

Gruaja e fotografit, Enkelejd Lamaj (ebook falas)

"Historia e gruas së fotografit” është emri me të cilin e njohin të gjithë, ato pak herë që e përdorin, por, në të vërtetë, ajo është edhe historia e vetë fotografit, ose më saktë, është historia e teorisë së tij mbi rëndësinë e gjërave të vogla.
0 Lekë
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Tregime të moçme shqiptare, Mitrush Kuteli

Referenca: SKU000001

Botuesi: Mitrush Kuteli

Tregime të moçme shqiptare, Mitrush Kuteli

Përrallat e treguara nga Mitrush Kuteli përbëjnë pjesën më të rëndësishme të letërsisë shqiptare, një frymëzim për një numër të madh veprash të tjera letrare që pasuan përgjatë dekadave. Tregime të Moçme Shqiptare përbën një klasik të të gjitha kohërave.
630 Lekë 700 Lekë
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Enver Hoxha, Blendi Fevziu

Referenca: SKU001740

Botuesi: UET Press

Enver Hoxha, Blendi Fevziu

Për shumë vite me radhë Enver Hoxha i imponoi historisë versionin e tij. Ai rezulton i paturpshëm për t'i transformuar ngjarjet, për t'i fshirë ose zhdukur personazhet dhe për të ngritur në histori një protagonist të vetëm: atë vetë.
1 350 Lekë 1 500 Lekë
More
Ne gjendje
-10% Çmim i zbritur Prilli i thyer, Ismail Kadare

Referenca: SKU000660

Botuesi: Onufri

Prilli i thyer, Ismail Kadare

Duke lexuar "Prillin e thyer" kuptohet lehtësisht përse dhe me çfarë force Ismail Kadare është pasionuar për tragjedinë dhe për dy përfaqësuesit më të shquar të saj, Shekspirin dhe Eskilin. "Miku, besa dhe gjakmarrja janë rrotat e mekanizmit të tragjedisë antike, dhe të futesh në mekanizmin e tyre është të shikosh mundësinë e tragjedisë."
900 Lekë 1 000 Lekë
More
Në gjendje
Të gjithë artikujt më të shitur
  • Çmim i zbritur
Kuvendimi i zogjve, Muhammed Feriduddin Attar Nishapuri
  • Kuvendimi i zogjve, Muhammed Feriduddin Attar Nishapuri

Kuvendimi i zogjve, Muhammed Feriduddin Attar Nishapuri

Pupëza

Kur gjuhës së zogjve i pushojnë rrëfenjat, metaforat e lojët e fjalëve, i fillon muhabeti. E në triadën e përkthyesit me atë që merr nga shkruesi dhe atë që i jep lexuesit, në gjuhën e zogjve bëhen bashkë.

2 000 Lekë
1 800 Lekë Ruaj 10%
Sasia
Në gjendje

Përshkrimi

Titulli: Kuvendimi i zogjve
Origjinali: Mantikut-Tajrv
Gjinia: Poezi
Autori: Muhammed Feriduddin Attar Nishapuri
Shqipëroi:Artan Sadiku
Shtëpia botuese: Pupëza
Viti: 2021
Fq. 592
Pesha: 0.756 kg
ISBN: 978-9951-9021-0-6
Ky libër është në gjuhën shqipe

Mbi librin

Një nga kryeveprat botërore të letërsisë, i ilustruar në 600 faqet e tij, shpalos vargjet e poetit të madh mistik, Attar, përcjellur me ilustrime autentike të krijuara enkas për botimin e parë në shqip, nëpër 7 luginat e rrugëtimit të zogjve drejt Pafundësisë.
Kur gjuhës së zogjve i pushojnë rrëfenjat, metaforat e lojët e fjalëve, i fillon muhabeti. E në triadën e përkthyesit me atë që merr nga shkruesi dhe atë që i jep lexuesit, në gjuhën e zogjve bëhen bashkë. E kështu, fatbardhësia është, të nderuar lexues, e ju pelegrinë të dashur, që kriptografia e gjuhës së zogjve nuk i le asgjë rastësisë.

Detajet e librit
Pupëza
9789951902106
9789951902106
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13KB)
16 libra të tjera në këtë kategori:
-10% Çmim i zbritur Ka mbaruar Mendje dimri, Wallace Stevens

Botuesi: Ideart

Mendje dimri, Wallace Stevens

Avokat dhe drejtues i një kompanie të madhe sigurimesh, poeti i madh amerikan e kërkoi poezinë jo në realitetin e përditshëm, por brenda vetes, duke thurur një rrjetë të veçantë e të habitshme aluzionesh dhe iluzionesh, ku idetë dhe mitet ushqejnë "fiksionin suprem".
450 Lekë 500 Lekë
More
Ka mbaruar
-10% Çmim i zbritur Baladë për tim atë dhe për vete , Dritëro Agolli

Botuesi: Dritëro

Baladë për tim atë dhe për vete , Dritëro Agolli

Poema u përpunua vetëm në botimin e 1986-s në librin "Udhëtoj i menduar". Në këtë botim jepet e pastruar nga vargjet e dobët dhe të tepërt, të shkruar me naivitet që në Gjimnazin e Gjirokastrës dhe deri në Universitetin e Leningradit në fillim të viteve 50-të, kur unë hidhja hapat e para në vjershërim.
900 Lekë 1 000 Lekë
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Ka mbaruar Elegji Duine, Rainer Maria Rilke

Referenca: 2466

Botuesi: Aleph

Elegji Duine, Rainer Maria Rilke

E botuar më 1922 përkrah "Uliksit" të Xhojsit dhe "Tokës së shkretë" të Eliotit, udha e Elegjive Duine ka qenë e gjatë. Rilke e nisi punën me to në kështjellën Duino më 1912, ku shkroi dy elegjitë e para për t'i përfunduar të tjerat vetëm dhjetë vjet më vonë.
630 Lekë 700 Lekë
More
Ka mbaruar
-10% Çmim i zbritur Puthja sipas menyres se Gustav Klimtit, Stelvio Mestrovich W

Referenca: SKU001588

Botuesi: Dija-Poradeci

Puthja sipas mënyrës së Gustav Klimtit, Stelvio Mestrovich Wotninsky

Poezitë e Stelvio Mestrovich vijnë për herë të parë në gjuhën shqipe, përmes vëllimit poetik "Puthja sipas mënyrës së Gustav Klimtit" nën përkthimin e Shpend Sollaku Noe. Ndjenja e fuqishme e lirikës së dashurisë të deh dhe të prangon përmes figuracionit të zgjedhur në vargjet e tij. Dalmati Mestrovich mbetet një zë i përveçuar në Letërsinë Ballkanike.
270 Lekë 300 Lekë
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Toka e shkrete, E merkura e perhime, Kater kuartete, T. S. Eliot

Botuesi: Aleph

Toka e shkretë, E mërkura e përhime, Katër kuartete, T. S. Eliot

Eliot – i arrin t'i dëgjojë Muzat – sirena, ndonëse me ndërprerje, vetëm atëherë kur ai ka flakur konvulsionet e nervave të tij në forma të rregullta mbi ekranin estetik të tekstit. Të bëjë përpjekjet e ndarjes kompozicionale – të vështrojë brenda Çmendurisë së vetes prej anës së jashtë të kësaj Çmendurie së vetes prej anës së jashtme të kësaj Çmendurie.
720 Lekë 800 Lekë
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Premtimi i Prushit, Philippe Jaccottet

Botuesi: Aleph

Premtimi i Prushit, Philippe Jaccottet

Kur u qasesh këtyre poezive, të zgjohet një mirëbesim. Vështrimi ynë, duke kaluar prej njërës fjalë te tjetra, vëren të shpalohet një ligjërim i dëlirë, që e banon ndijimin, ashtu sikundër zëri i saktë banon melodinë.
900 Lekë 1 000 Lekë
More
Në gjendje
-10% Çmim i zbritur Postimpresion, Lindita Komani

Referenca: 2775

Botuesi: OMBRA GVG

Postimpresion, Lindita Komani

E rivendosur këtu, në qytetin e madh me lumin që nuk u bë dot lum, malin që me vështirësi duket ndërmjet ndërtesave që reflektojnë më së miri qenien tragjike të shqiptarëve "kokë më vete", me liqenin që duket se për çdo ditë humbet jetë, me rritjen e pamasë dhe humbjen e identitetit si qytet më vete.
630 Lekë 700 Lekë
More
Në gjendje