Referenca: SKU001740

Botuesi: UET Press

Enver Hoxha, Blendi Fevziu

Përshtypje(t): 0

Për shumë vite me radhë Enver Hoxha i imponoi historisë versionin e tij. Ai rezulton i paturpshëm për t'i transformuar ngjarjet, për t'i fshirë ose zhdukur personazhet dhe për të ngritur në histori një protagonist të vetëm: atë vetë.

Çmimi 1 050,00 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: 2804

Gruaja e fotografit, Enkelejd Lamaj (ebook falas)

Përshtypje(t): 0

"Historia e gruas së fotografit” është emri me të cilin e njohin të gjithë, ato pak herë që e përdorin, por, në të vërtetë, ajo është edhe historia e vetë fotografit, ose më saktë, është historia e teorisë së tij mbi rëndësinë e gjërave të vogla.

Çmimi 0,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU000001

Botuesi: Mitrush Kuteli

Tregime të moçme shqiptare, Mitrush Kuteli

Përshtypje(t): 0

Përrallat e treguara nga Mitrush Kuteli përbëjnë pjesën më të rëndësishme të letërsisë shqiptare, një frymëzim për një numër të madh veprash të tjera letrare që pasuan përgjatë dekadave. Tregime të Motshme Shqiptare përbën një klasik të të gjitha kohërave.

Çmimi 700,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU000783

Botuesi: Onufri

Darka e gabuar, Ismail Kadare

Përshtypje(t): 0

Një darkë krejtësisht e pazakontë, me një mister midis, është subjekti i romanit më të ri të Kadaresë. Ndonëse e bazuar mbi një ngjarje të vërtetë, që ka trazuar vite më parë një qytet të tërë.

Çmimi 700,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU001180

Botuesi: Onufri

Aksidenti, Ismail Kadare

Përshtypje(t): 0

Në një pasdite kryeqytetase, personazhi i këtij romani i propozon gruas së hijshme të porsanjohur diçka që do të dukej e papërfytyrueshme disa vite më parë, gjatë kohë së komunizmit: një udhëtim fundjavor në një qytet të Europës.

Çmimi 800,00 Lekë
More
Në gjendje
Më të shiturat
Poezi te zgjedhura, Friedrich Holderlin
  • Poezi te zgjedhura, Friedrich Holderlin

Poezi te zgjedhura, Friedrich Holderlin

Vlerësimi 

Prej kohës sundon mbi kryet tim
Lart në renë e rrit, o ti Hy i Kohës!
Tmerr e frikë rreth meje, ngado
Hedh sytë gjithçka tundet e rroposet.

500,00 Lekë
Sasia
Në gjendje

  • Security policy (edit with Customer reassurance module) Security policy (edit with Customer reassurance module)
  • Delivery policy (edit with Customer reassurance module) Delivery policy (edit with Customer reassurance module)
  • Return policy (edit with Customer reassurance module) Return policy (edit with Customer reassurance module)
Përshkrimi

Titulli: Poezi të zgjedhura
Origjinali: Werke
Gjinia: Poezi
Autori: Friedrich Hölderlin
Shqipëroi: Denata Qazimi
Shtëpia botuese: Zenit Editions
Viti: 2015
Fq. 64
Pesha: 0.101 kg.
ISBN: 978-9928-113-34-4

Fragmente nga libri

Gjysma e jetës

Me dardha të verdha dhe
Trëndafila të egër ngado
Varet bregu mbi liqen,
Ju mjellma të hirshme
Dhe të dehura puthjesh
Kridhni kokat
Në ujin krejt të kthjelltë.

Ah, ku t'i gjej lulet
Në dimër, dhe ku
Ta gjej dritën e diellit
Dhe hijen e tokës?
Muret janë të prajtë e të ftohtë, në erë
Rrapëllijnë flugerët.

Shpirti i kohës

Prej kohës sundon mbi kryet tim
Lart në renë e rrit, o ti Hy i Kohës!
Tmerr e frikë rreth meje, ngado
Hedh sytë gjithçka tundet e rroposet.

Ah! Si djalosh, shpesh vështroj përdhe,
Shpëtimin prej teje e kërkoj ndër guva,
Dhe kërkoj, i marri, një vend,
Ku ti s'je, o Rrënues!

Lermë, o Atë, tembramja të Të takoj
Syhapur! A nuk e zgjove Ti për s'pari me rreze
Shpirtin në mua, a nuk më solle,
Ti, o Atë, mrekullisht një jetë?!

Vërtet, nga degët e hardhisë na bulon forcë e shenjtëruar;
Në ajër të butë takon vdekatarët një Hy i kthjellët,
Kur prajtë këta nëpër korie enden;
E prapë Ti, o i Gjithpushtetshëm, u zgjon

Djemve shpirtin e qashtër, dhe u mëson
Artet e urta e të moçme; e keqja veç
Stërkeqet, për të shpejtuar fundin,
Kur ti, o Rrënues, ta vësh përfundi!

Mbi autorin

U lind më 20 mars 1770 në Lauffen (Neckar). Babai i tij ishte mirëmbajtësi i një manastiri, ndërsa e ëma vajzë prifti. Prej të ëmës u mëkua me frymën e përshpirtërisë. Deri më 1784 ndoqi shkollën në Nürtingen dhe Denkendorf. Meqënëse prindërit dëshironin të bëhej teolog, ndoqi seminarin në Maulbronn.

Nga viti 1788 der më 1793, studioi në seminarin teologjik në Tübingen, ku zuri miqësi me Hegelin dhe Shelingun. Pa kaluar shumë kohë, i braktisi studimet dhe në vitet 1793 – 1794, me ndihmën Schiller – it, nisi punë si mësues i Charlotte von Kalb – it në Ëaltershausen, Thüringen.

Më 1794, filloi studimet universitare. Dy vjet më vonë, zuri vend si mësues privat pranë bankierit Gontard në Frankfurt. Me të filluar punën, i dha fund marrëdhënies me të shoqen e bankierit, Suzetën.

Më 1797 u takua me Gëten. Vitin në vazhdim e kaloi në Stuttgart dhe Nürtingen. Dy vjet më vonë, përkatësisht më 1802, punoi si mësues në Zvicër dhe në Bordeaux. Nga viti 1802 deri më 1804, i shkatërruar nga sëmundja, qëndroi pranë së ëmës.

Më pas, falë ndërhyrjes së Isaak von Sinclair – it, filloi punë si bibliotekar në Hamburg. Më 1806 u shtrua në spital. Prej vitit 1807 e deri në ditën që vdiq, më 7 qershor 1843, jetoi në familjen Zimmer në Neckar.

Detajet e librit
Zenit Editions
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13k)
Përshtypjet

Write your review

Poezi te zgjedhura, Friedrich Holderlin

Poezi te zgjedhura, Friedrich Holderlin

Prej kohës sundon mbi kryet tim
Lart në renë e rrit, o ti Hy i Kohës!
Tmerr e frikë rreth meje, ngado
Hedh sytë gjithçka tundet e rroposet.

Write your review
Ndoshta mund të pëlqejë edhe

Referenca: SKU000734

Botuesi: Onufri

Vuajtjet e djaloshit Verter, Johan Volfgang Gete

Përshtypje(t): 0

Përfytyrimi që ka Verteri për Sharlotën zbulon shpresën e tij të madhe për ta kthyer atë në një qenie të pafajshme. Prandaj, kur ajo hyn në roman, Verteri, nëpërmjet fjalëve dhe perceptimeve që ka, e përshkruan atë si një shëmbëlltyrë të virtytit. Ai e portretizon ashtu siç ajo i dukej në pamjen e jashtme, si një grua të

Çmimi 700,00 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: 2837

Botuesi: Zambaku

Fausti, Johan Volfgang fon Gete

Përshtypje(t): 0

Në vepër trajtohet sesi njeriu ia shet shpirtin djallit për hir të një dashurie, dhe që në fakt, përbën një betejë të vështirë të gjatë ndërmjet njeriut dhe djallit. Në vepër do të shikoni qartë dobësitë njerëzore dhe kurthet djallëzore dhe do të kuptoni mundimin që i japin njeriut disa dëshira djallëzore.

Çmimi 400,00 Lekë
More
Nuk ka produkte të mjaftueshme në stok

Referenca: 2979

Botuesi: Te tjere

Poezi te zgjedhura, Les Murray

Përshtypje(t): 0

Një burrë që i ka njohur shkretëtirat di t'i çmojë puset. Ne duke u vënë puseta apo rubineta puseve, prej praktikës së të jetuarit, kemi harruar përmasën shenjtërore të ujit. Nëse poezia e Les Murray – it vrullon, atëherë bekuar qoftë vrulli jo i rrëkeve të naftës apo fjalëzimeve të kota, por i ndonjë gryke pusi që sapo hapet në zemër të shkretëtirës.

Çmimi 600,00 Lekë
More
In Stock

Botuesi: Toena

Fausti, Johan Volfang Gete

Përshtypje(t): 0

Fausti nuk është vetëm një univers botëkuptimor për nga gjerësia dhe larmia e ideve, që trajtohen, përmenden apo thjesht vegojnë në të dhe që zbulohen apo shpalosen vazhdimisht në një dritë të re para nesh, sa herë që marrim të lexojmë a rilexojmë tërë veprën apo pjesë të caktuara të saj.

Çmimi 2 000,00 Lekë
More
Në gjendje
16 produkte të tjera në këtë kategori:

Referenca: SKU000188

Botuesi: Ideart

Nuk di ne se deti, poezi, Claudio Pozzani

Përshtypje(t): 0

Claudio Pozzani është poet, prozator dhe muzikant i shquar për performancat dhe Teatrin e Poezisë, të cilat i ka paraqitur në festivalet më të njohur poetikë. Poezitë e tij janë përkthyer në mëse dhjetë gjuhë dhe janë përfshirë në antologjitë dhe revistat më dinjitoze bashkëkohore. Përmbledhja e tij e fundit me poezi është

Çmimi 4,80 US$
More
In Stock

Referenca: SKU001588

Botuesi: Dija-Poradeci

Puthja sipas menyres se Gustav Klimtit, Stelvio Mestrovich Wotninsky

Përshtypje(t): 0

Poezitë e Stelvio Mestrovich vijnë për herë të parë në gjuhën shqipe, përmes vëllimit poetik "Puthja sipas mënyrës së Gustav Klimtit" nën përkthimin e Shpend Sollaku Noe. Ndjenja e fuqishme e lirikës së dashurisë të deh dhe të prangon përmes figuracionit të zgjedhur në vargjet e tij. Dalmati Mestrovich mbetet një zë i përveçuar në Letërsinë Ballkanike.

Çmimi 2,90 US$
More
Në gjendje

Botuesi: Pegi

Rastet, Eugenio Montale

Përshtypje(t): 0

"Rastet", përmbledhje poezish e botuar për herë të parë më 1939, shpërfaqet si një ditar europian udhëtimesh, një këngëtore e thurur për pritjet, ruajtjet dhe meditimet e brendshme. Ky është rrëfi mi i një arratisjeje të pamundur, kërkimi i një takimi që shndërrohet menjëherë në ndarje.

Çmimi 5,70 US$
More
Në gjendje

Botuesi: Toena

Lulekuqja dhe kujtimi, Paul Celan

Përshtypje(t): 0

Ndonjëherë nuk merr rëndësi për letërsinë vetëm dita e lindjes apo e vdekjes së një shkrimtari, por edhe dita e lindjes së veprës së tij. Botimi i këtij libri është, pa dyshim, rast për t'u festuar: ditëlindja në shqip e poetit Paul Celan, për herë të parë, përmes vëllimit poetik"Lulëkuqja dhe kujtimi", që e bëri atë të njohur në të gjithë hapësirën...

Çmimi 7,60 US$
More
Në gjendje

Referenca: 2974

Botuesi: Poeteka & Ideart

Gur i zhvendosur, Nikola Madzirov

Përshtypje(t): 0

Përsa i përket cilësisë, poezitë e Madzirovit janë të ngjashme me ato të novelistit Tomas Tranströmer. Ato janë të hapura dhe përçojnë individualitetin e autorit; nuk sjellin pengesë përgjatë përjetimit dhe përqendrimit në to. Nikola Madzirov është në kërkim të ndjesisë së shtëpisë, kërkim ky që nuk i duhen muret.

Çmimi 6,70 US$
More
Artikujt e fundit në gjendje

Botuesi: Papirus

Ne bregun tjeter te lumit, Czeslaw Milosz

Përshtypje(t): 0

Czeslaw Milosz mbetet jo thjesht krenaria e letërsisë polake, por vlerësohet edhe si një nga figurat më përfaqësuese të letërsisë europiane të shekullit të XX – të. Vlerësimi i përgjithshëm kundrejt figurës së tij bëri që më 1980 të meritonte njëzëshëm Nobelin, çmimin më të madh në letërsi.

Çmimi 6,70 US$
More
Ne gjendje

Referenca: 2571

Botuesi: Te tjere

Poezi, Federico Garcia Lorca

Përshtypje(t): 0

Çfarë të them për poezinë? Çfarë mund të them për këto re, për këtë qiell? T'i shoh, t'i shoh, t'i shoh... dhe kurrgjë më tepër. Ti do ta kuptosh se një poet nuk mund të thotë kurrgjë për Poezinë. T'ua lëmë këtë detyrë kritikëve dhe profesorëve. Mirëpo as ti, as unë, as kurrnjë poet nuk e dimë ç'është poezia.

Çmimi 2,40 US$
More
Nuk ka produkte të mjaftueshme në stok

Botuesi: Te tjere

Premtimi i Prushit, Philippe Jaccottet

Përshtypje(t): 0

Kur u qasesh këtyre poezive, të zgjohet një mirëbesim. Vështrimi ynë, duke kaluar prej njërës fjalë te tjetra, vëren të shpalohet një ligjërim i dëlirë, që e banon ndijimin, ashtu sikundër zëri i saktë banon melodinë.

Çmimi 9,50 US$
More
Në gjendje

Botuesi: Pika pa Siperfaqe

Poezi, Jorgos Seferis

Përshtypje(t): 0

Pas një vëllimi me ese të zgjedhura të J.S. të sjellë gjithashtu nga 'Pika pa sipërfaqe', në këtë botim shqip jepet pothuajse gjithë poezia e tij me përjashtim të pak vjershave që nuk iu nënshtruan aftësive tona në përkthim.

Çmimi 7,60 US$
More
Në gjendje