• Banner

Kapercimi i oazeve, Maria Luisa Spaziani

Bëhet fjalë për një libër thuajse me një tematikë, i përbërë prej poezish dashurie, që zënë shumë mirë vendin e një rrëfimi origjinal apo edhe të një ditari lirik, që kalon përmes ngjyrimesh të shumta ndjesore dhe jo më pak ndërlikimesh erotike të një jete plot befasi e telashe.

500 Lekë
Sasia
Ne gjendje

Përshkrimi

Titulli: Kapërcimi i oazeve
Gjinia: Poezi
Autori: Maria Luisa Spaziani
Shqipëroi: Silvana Leka
Shtëpia botuese: Ideart
Viti: 2006
Fq. 136
Pesha: 0.213 kg
ISBN: 978-99943-868-0-8

Mbi librin

Bëhet fjalë për një libër thuajse me një tematikë, i përbërë prej poezish dashurie, që zënë shumë mirë vendin e një rrëfimi origjinal apo edhe të një ditari lirik, që kalon përmes ngjyrimesh të shumta ndjesore dhe jo më pak ndërlikimesh erotike të një jete plot befasi e telashe.

Mes hovesh dhe gëzimit, mes trazimit dhe pasionit, Maria Luisa Spaciani ka krijuar një prej përmbledhjeve lirike më të kulluara, më këmbëngulëse, kërcënuese dhe përndjekëse, të poezisë së sotme italiane.

Mbi autoren

E kandiduar dy herë për Çmimin Nobel për Letërsinë, përkatësisht në vitin 1990 dhe sërishmi më 1992, Maria Luisa Spaziani (torinese që jeton në Romë) mbetet një nga figurat qendrore dhe më interesante të poezisë bashkëkohore italiane.

Në vitet '50, ajo pati një lidhje intime me poetin Eugenio Montale dhe ishte frymëzimi për personazhin "La Volpe" në poezitë e tij. Poezia "Da un lago svizzera" e Montales është një anakrostik që formon Maria Luisa Spazianit. Në vitin 1995, Spaziani e botoi korrespondencën e saj me Montalen, prej tetëqind letrash.

Ajo është kryetare e Qendrës Ndërkombëtare "Eugenio Montale" që ndan çmimin letrar "Premio Montale". Si një nga poetet më me shumë personalitet në letërsinë bashkëkohore italiane, që në vitin 1954, ajo filloi të botojë përmbledhjet e saj të shumta poetike tek shtëpia botuese Mondadori, ku boton edhe sot.

Një roman i vërtetë dashurie: kështu mund ta përkufizojmë dhe duhet ta lexojmë këtë libër që është një vepër sa e gëzueshme, aq edhe befasuese, sepse na ofron përmasa të reja të punës krijuese poetike të Maria Luisa Spazianit, e aftë ta bëjë lexuesin pjesë të freskisë dhe harmonisë së fjalës së vet.

Mes hovesh dhe gëzimit, mes trazimit dhe pasionit, Maria Luisa Spaciani ka krijuar një prej përmbledhjeve lirike më të kulluara, më këmbëngulëse, kërcënuese dhe përndjekëse, të poezisë së sotme italiane.

Detajet e librit
Ideart
SKU000177
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13KB)
Ndoshta mund të pëlqejë edhe

Referenca: SKU000181

Botuesi: Ideart

Largesia mes nesh, Fiona Sampson

Ky roman në vargje i shestuar bukurisht, hapet me një histori dashurie në krizë, shtillet përmjet humbjes, rrezikut dhe sfidës ekzistenciale, dhe përfundon me një akt dashurie në një rrafsh njëherazi sensual dhe të imagjinuar. Kjo dykuptimësi të fton t'i përjetosh dilemat e të dashuruarve si të ishin të tuat: A mund të përjetohet afërsia vetëm përmes...

Çmimi 500 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: SKU000182

Botuesi: Ideart

Lekures rrjedh shikimi, Olga Sedakova

Në poezinë e Olga Sedakovës ndjehet ndikimi i filozofisë dhe muzikës bashkëkohore. Shqisa e hollë muzikore e saj dallohet në parimet e rrepta të rimave origjinale e të parregullta, kurse ritmi rezonon me semantikën e përgjithshme të idesë së poezisë.

Çmimi 500 Lekë
More
Ne gjendje
16 libra të tjera në këtë kategori:

Botuesi: Zenit Editions

Poezi të zgjedhura, Paul Celan

Një ndër poetët më të rëndësishëm të gjuhës gjermane të periudhës së pasluftës. Paul Celani (pseudonim i Paul Antschelit) u lind më 23 nëntor 1920 në një familje hebreje në Cernăuți (Czernowitz) të Bukovinës, asokohe në Mbretërinë e Rumanisë (sot Chernivtsy, në Ukrahinë).

Çmimi 700 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Te tjere

Qyteti pa emër, Czeslaw Milosz

Poet, prozator, eseist, historian i letërsisë dhe përkthyes brilant i letërsisë polake, angleze, lituane, hebraike, greke, japoneze etj. Ai është një personalitet i letërsisë botërore, që me gjuhën e fuqishme të ironisë dhe sarkazmës, farsës dhe groteskes, zbuloi përmes artit poetik bukuritë dhe shëmtitë e realitetit të shoqërisë njerëzore.

Çmimi 500 Lekë
More
Ne gjendje

100 poezi nga Pablo Neruda, Pablo Neruda

Me punën e tij të përkthyer në shumë gjuhë të huaja, Pablo Neruda konsiderohet një ndër poetët më të mëdhenj të shekullit të XX. Në vitin 1971 Neruda fitoi Çmimin Nobel për Letërsinë. Novelisti Kolumbian Gabriel Garcia Márquez e quajti "Poeti më i madh i shek. XX".

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Pegi

Rastet, Eugenio Montale

"Rastet", përmbledhje poezish e botuar për herë të parë më 1939, shpërfaqet si një ditar europian udhëtimesh, një këngëtore e thurur për pritjet, ruajtjet dhe meditimet e brendshme. Ky është rrëfi mi i një arratisjeje të pamundur, kërkimi i një takimi që shndërrohet menjëherë në ndarje.

Çmimi 600 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Albas

Vepra e plotë poetike, Vasko Popa

Nuk dihet pse ka një cikël kaq të madh për lojën në poezinë e tij. Nuk dihet edhe se çfarë mendonte në angushti të e veta dhe as se çfarë e frikonte më shumë. Nuk dihet dhe çfarë synonte. Nuk dihet. Nuk dihet pra.

Çmimi 1 250 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Ajan

Nostalgjia është aroma, Nizar Kabani, Mahmud Dervish

Kush do t’i ndalojë agresionet, o qyteti im, Kundrejt teje, o perlë e besimeve Kush do ta lajë gjakun nga muri i gurit? Kush do ta shpëtojë Inxhilin? Kush do ta shpëtojë Kuranin? Kush do ta shpëtojë Mesihun, nga ata që e vranë Mesihun? Kush do ta shpëtojë njeriun? O Jerusalem.. o qyteti im.

Çmimi 600 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Pegi

Poezi të zgjedhura, Rainer Maria Rilke

Veprat e tij më të njohura përfshijnë përmbledhjet me poezi të titulluara “Elegjitë e Duinos” dhe “Sonete për Orfeun”, si dhe vëllimin e titulluar “Letra një poeti të ri”. Poezitë e përfshira në këtë botim janë përzgjedhur nga përkthyesi Arb Elo dhe u përkasin kryesisht dy përmbledhjeve të lartëpërmendura.

Çmimi 800 Lekë
More
Ka mbaruar
Përshtypjet (0)