Banner
Marangozi Xhepeto gjeti në lumë një cung druri pishe. Me këtë ai skaliti një buratin druri, të cilin e quajti Pinocchio. Italisht druri i pishës quhet pino dhe syri quhet occhio. Nga bashkimi i këtyre dy fjalëve autori i librit formoi emrin Pinocchio (Pinoku).
Titulli: Pinoku
Origjinali: Pinocchio
Gjinia: Roman
Autori: Carlo Collodi
Shqipëroi: Robert Anastasi
Shtëpia botuese: Extra
Viti: 2010
Fq. 184
Pesha: 0.201 kg
ISBN: 978-99956-16-45-8
Marangozi Xhepeto gjeti në lumë një cung druri pishe. Me këtë ai skaliti një buratin druri, të cilin e quajti Pinocchio. Italisht druri i pishës quhet pino dhe syri quhet occhio. Nga bashkimi i këtyre dy fjalëve autori i librit formoi emrin Pinocchio (Pinoku). Librin e quajtur "Pinocchio" e ka shkruar italiani nga qyteti i Firences Karlo Kolodi (1826 - 1890).
Ky libër për fëmijë është përkthyer në mbi 80 gjuhë të botës dhe janë realizuar shumë filma. Kjo është historia e një buratini prej druri që flet, mendon dhe vepron si të ishte një fëmijë i vërtetë. Aty paraqiten të gjitha aventurat e këtij djali që e lë shkollën, që u beson këshillave të të këqijve dhe që nuk ndjek këshillat e njerëzve që ia donin të mirën.
Ai i nxjerr shumë telashe babait të vet Xhepeto, por më së fundi Pinoku, mbas shumë aventurash dhe pësimesh transformohet në një fëmijë të vërtetë dhe të rregullt. Mbi autorin Karlo Kolodi (pseudonimi i Karlo Lorencini) lindi në Firence më 24 nëntor 1826. Ai ishte gazetar (iu kushtua kryesisht kronikës dhe teatrit) dhe në vitin 1860 ishte redaktor teatri dhe i ngarkuar me shtypin në Prefekturën e Firences.
Ndër veprat e tij përmenden: "Rrëfimet e Zanave" (1876), "Giannettino" (1877), "Minuzzolo" (1878), "Njollat" (1879), "Sy e hundë" (1881), "Aventurat e Pinoku, historia e një kukulle prej druri" (1883), "Histori gazmore" (1887). Vdiq në Firence më 26 tetor 1890.
Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.
Shkarkime (292.13k)Referenca: SKU000200
Botuesi: Cabej
Titulli: PinokGjinia: PuzzlesShtëpia botuese: ÇabejFq. 6Pesha: 0.461 kg Tregon në puzzle historinë e Pinokut që del nga barku i Balenës, një libër i mrekullueshëm për të vegjëlit dy deri në gjashtë vjeç.
Referenca: 2429
Botuesi: Bota Shqiptare
Marangozi Xhepeto gjeti në lumë një cung druri pishe. Me këtë ai skaliti një buratin druri, të cilin e quajti Pinocchio. Italisht druri i pishës quhet pino dhe syri quhet occhio. Nga bashkimi i këtyre dy fjalëve autori i librit formoi emrin Pinocchio (Pinoku).
Referenca: 2753
Botuesi: Aeditions
Titulli: Pinoku, përrallë me pop – upOrigjinali: Pinoku, përrallë me pop – upGjinia: PërrallëShqipëroi: Virgjil MuçiShtëpia botuese: AeditionsViti: 2012Fq. 13Pesha: 0.191 kgISBN: 978-99956-41-54-2
Referenca: 2772
Botuesi: Aeditions
Na ishte njëherë një vogëlush jo i zakonshëm prej druri, të cili papritur, ngaqë nuk bindej, i dolën veshë të mëdhenj si të gomarit dhe, ngaqë gënjente, iu rrit hunda. Fëmijët e tjerë qeshnin me të madhe kur e shihnin... Dëshiron të dëgjosh se si qeshnin fëmijët me vogëlushin tonë? Shtyp butonin përkatës dhe do ta dëgjosh!
Botuesi: Dituria
Ajo nuk i ka aspak qejf punët e shtëpisë si dhe ato që quhen "punë për goca", por ka dëshirë të bëjë ca gjëra që nuk i pëlqejnë babait të saj: lexon me ëndje libra, dëshiron shumë të shkojë në teatër, e ndonjëherë ëndërron t'i ngjajë Antigonës, heroinës së Sofokliut.
Botuesi: Papirus
Njerëz shumë inteligjentë premtojnë gjëra të pamundura: paqen pa luftën, lavdinë pa harresën, jetën pa vdekjen. Nesër, ata do të na trumbetojnë verën pa dimrin dhe ditën pa natën. Po mua Heraklitin, mos vallë më quajnë gomar që mund ta sjellin vërdallë duke i tundur kashtë nën hundë?
Botuesi: Albas
Marr celularin, çelësat e shtëpisë dhe portofolin, i fus të gjitha në çantën time të preferuar të shpinës, vendos zyet e diellit në kokë dhe në fund mbyll derën e verandës. Një shëtitje në qytet është gjëja e duhur për të shijuar një Summerfeeling.
Botuesi: Argeta LMG
Por në anën tjetër, askush, as miqtë e tij, as familja e tij, as armiku i tij i betuar apo as shefi i policisë, nuk mund të shikojë atë që ai sheh.
Botuesi: Te tjere
Tetë përralla për kohët e vjetra, të mbushura me bëma heronjsh, shkruar kryesisht për të rriturit, që t'ua tregojnë fëmijëve në mbrëmje e të nxitin dëshirën e tyre për t'i lexuar vetë.
Botuesi: Te tjere
Koni përhumbet në sytë e kafenjtë të Filipit kur e sheh. Fluturat në stomak nuk po i ikin. Përkundrazi, ajo bëhet gjithnjë e më keq, kur një vajzë e re shfaqet në shkollën e tyre. Larisa jo vetëm që është shumë e bukur, por është edhe superinteligjente, sportiste e zonja dhe mjaft e gatshme për të ndihmuar të tjerët.
Botuesi: Te tjere
Lola ndihet si në qiellin e shtatë. Mezi pret të shkojë me pushime, sepse do t'i kalojë ato me babin. Ajo ka kohë që s'e ka parë atë dhe ka shumë gjëra për t'i treguar. Mirëpo, edhe ai ka diçka me rëndësi për t'i thënë.
Botuesi: Te tjere
Jo, Ema nuk është si balenë, siç tallen djemtë në pishinë! Madje Lolës ajo i duket si princeshë. Edhe pse ka disa kilogramë më tepër, kjo nuk është një arsye për t'u tallur me të.
Botuesi: Botimet Dudaj
Narnia... vendi pas Dollapit të Rrobave, vendi i fshehtë që njohin vetëm Piteri, Suzana, Edmundi dhe Lusi... vendi ku fillon aventura. Lusi është e para që zbulon sekretin e Dollapit të Rrobave në shtëpinë e vjetër misterioze të Profesorit.
Referenca: 2920
Botuesi: Te tjere
Dinku, Joshi dhe Roza shkojnë me pushime në një ishull, por atje grabitet një bankë. Kush e grabiti? Si fillojnë hetimet nga tre fëmijët dhe si arrihet që të zbulohen autorët? A kishte diçka tërheqëse në varkën e verdhë që ishte ankoruar në portin e ishullit?!
Marangozi Xhepeto gjeti në lumë një cung druri pishe. Me këtë ai skaliti një buratin druri, të cilin e quajti Pinocchio. Italisht druri i pishës quhet pino dhe syri quhet occhio. Nga bashkimi i këtyre dy fjalëve autori i librit formoi emrin Pinocchio (Pinoku).
