• Banner

  • Ka mbaruar

Gatopardi, Giuseppe Tomasi Di Lampedusa

I përqendruar tërësisht rreth një personazhi të vetëm, princit Fabricio Salina, lirik dhe kritik njëherësh, romani nuk i bën asnjë lëshim thurjes dhe romanceskut, aq të dashura për narrativën europiane të viteve ‘800. I përkthyer në të gjitha gjuhët, Gatopardi tashmë është një klasik i letërsisë italiane.

600 Lekë
Sasia
Ka mbaruar

Përshkrimi

Titulli: Gatopardi
Origjinali: Il Gattopardo
Gjinia: Roman
Autori: Giuseppe Tomasi Di Lampedusa
Shqipëroi: Islam Spahiu
Shtëpia botuese: Ideart
Viti: 2003
Fq. 288
Pesha: 0.307 kg
ISBN: 978-99927-939-1-0

Mbi librin

Jemi në Sicili, në epokën e perëndimit burbonik. Në skenë është një nga familjet e aristokracisë më të lartë ishullore, në çastin e daljes në pah të kapërcimit të regjimit, kur përshpejtoheshin kohë të reja.

I përqendruar tërësisht rreth një personazhi të vetëm, princit Fabricio Salina, lirik dhe kritik njëherësh, romani nuk i bën asnjë lëshim thurjes dhe romanceskut, aq të dashura për narrativën europiane të viteve '800. I përkthyer në të gjitha gjuhët, Gatopardi tashmë është një klasik i letërsisë italiane.

Mbi autorin

Giuseppe Tomasi di Lampedusa (23 dhjetor 1896 - 23 korrik 1957), është një shkrimtar nga Sicilia. Është i famshëm veçanërisht për romanin e tij të vetëm, Gatopardi, i cili u botua për herë të parë pas vdekjes më 1958. Ngjarjet zhvillohen në Sicili gjatë periudhës së Rilindjes Kombëtare të Italisë.

Autori qe një njeri fare qartë vetmitar, aq sa për veten një herë shkroi, "unë linda si një djalë që pëlqente vetminë dhe që parapëlqente shoqërinë e sendeve në vend të asaj të njerëzve." Gatopardi Ka shumë aludime mbi titullin e librit.

Gatopardi qe një lloj maceje që u gjuajt deri në shfarosje në Itali gjatë shekullit të 18. Ajo është gjithashtu simboli i familjes së Tomasi di Lampedusa, princër në Sicili. Tomasi qe i fundit në një linjë princërish të vegjël në Sicili dhe romani i tij është gjithashtu një novelë historike për gjyshin e tij, një tjetër Princ të Lampeduzës.

Kur Pallati i Lampeduzës u bombardua dhe plaçkit nga forcat Aleate gjatë Luftës së Dytë Botërore, Tomasi ra në depresion të thellë dhe filloi të shkruajë Il Gattopardo, si një mënyrë për të luftuar gjendjen e keqe shpirtërore. Tomasi di Lampedusa qe shpesh mik i kushëririt të tij, poetit Lucio Piccolo, me të cilin udhëtoi më 1945 për në San Pellegrino Terme, për të marrë pjesë në shpërndajen e çmimeve të letërsisë.

Atje u takua me figura të rëndësishme si Eugenio Montale dhe Maria Bellonci; thuhet se pas këtij udhëtimi filloi të shkruajë Gatopardin, të cilin e përfundoi më 1956. Gjatë kohës që ishte gjallë, romani u refuzua nga botuesit të cilëve ia dërgoi. Më 1957 u diagnostikua me kancer dhe vdiq më 23 korrik në Romë.

Romani doli në botim dy vjet pasi vdiq, kur Elena Croce e dërgoi se Giorgio Bassani, i cili e botoi te shtëpia botuese Feltrinelli. Një vit më vonë fitoi çmimin Strega dhe që nga ajo kohë nuk vihet më në dyshim se është një nga veprat më të rëndësishme të letërsisë italiane të shekullit të njëzetë. Gatopardi është një kronikë e ndryshimeve në jetën dhe shoqërinë e Sicilisë gjatë kohës së Rilindjes.

Ai u bë një nga librat më të shitur për dekada të tëra. Romani u kthye në film më 1963 nga regjisori Luchino Visconti ku luanin Burt Lancaster, Claudia Cardinale dhe Alain Delon. Romani mori kritika të ashpra në Italinë e kohës sepse "kombinonte realizmin me estetikë dekadente". Por mes lexuesve u bë shumë popullor.

Ngjarja fokusohet në një familje aristokratike kryesuar nga princi karizmatik i quajtur Don Favrizio Corbera. Romani fillon në vitin 1860, kur këmishëkuqtë e Garibaldit, të ashtuquajturit 'Të njëmijët', janë duke rrëzuar Mbretërinë e dy Sicilive duke plotësuar unifikimin e Italisë. Don Fabrizio gjen trupin e një ushtari qeveritar të vrarë nga Këmishëkuqtë në pronën e vet, gjë që e detyron të pranojë se gjërat po ndryshojnë në shoqërinë e Sicilisë, edhe pse familja e tij vijon jetën bosh aristokratike në një injorancë të hareshme.

Romani vijon me zhvillimin e një krize ekzistenciale te Don Fabrizio, krizë që asnjë nga familja e tij nuk arrin ta kuptojë. Aristokracia qe motivi i jetës së tij, por pa të, mbetej bosh. Një martesë simbolizon transferimin e pushtetit nga patricët te plebejtë, nga të privilegjuarit te oportunistët. Romani u kritikua nga të gjitha anët. Elementët konservatorë e kritikuan për portretizim të pahijshëm të Kishës Katolike Romane si dhe klerit që paraqitet i korruptuar dhe i pashqetësuar për problemet tokësore.

Liberalët e sulmuan për kundërshtimin e Tomasit ndaj bashkimit të Italisë dhe vdekjes së aristokracisë. Tomasi lindi në Palermo. I ati, Giulio Maria Tomasi qe Princi i Lampedusës. E ëma qe gjithashtu fisnike. Ai mori pjesë në betejën e humbur të Kaporetos, në luftën e Parë Botërore dhe u kap rob nga Austriakët. I mbajtur si i burgosur lufte në një kamp në Hungari, arriti të arratiset e u kthye më këmbë në Itali. U martua më 1932 me Aleksandra Wolff Stomersee, një studente psikanalize në Riga të Letonisë nga një familje fisnike gjermane.

Detajet e librit
Ideart
SKU000145

Referencat specifike

isbn
9789992793910
ean13
9789992793910
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13KB)
Ndoshta mund të pëlqejë edhe

Referenca: SKU000432

Botuesi: Koha Ditore

Gruaja leopard, Alberto Moravia

Një vepër tipike moraviane, "Gruaja leopard" është rrëfim pa rrugëdalje mbi një tradhti dashurie, për vuajtjen dhe paaftësinë e dhimbshme të të kuptuarit dhe shënon një nga pikat më të larta të mendimit ekzistencial të Moravias: jeta nuk njihet dhe ne nuk e njohim.

Çmimi 700 Lekë
More
Ka mbaruar
16 libra të tjera në këtë kategori:

Botuesi: Dituria

Engjëlli i hakmarrjes, Sidney Sheldon

Historia e këtij libri ka në qendër një komplot ndërkombëtar djallëzor, që nis nga Salla Ovale e Shtëpisë së Bardhë dhe zhvillohet përgjatë rrugëve përvëluese të Buenos Ajresit, në atmosferën e rafinuar të Parisit dhe Romës, deri në hijet e errëta të mjediseve të Bukureshtit.

Çmimi 1 250 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Dituria

Mysafirë me pagesë, Sarah Waters

Me ardhjen e Lilien dhe Leonard Barberit, një çift bashkëshortësh të rinj, rutina e shtëpisë dhe jeta e banorëve të saj do të tronditen papritur. Dhe ndërsa pasionet rriten dhe zhgënjimet bëhen mal, askush nuk mund të parashikojë se sa larg dhe sa shkatërruese do të bëhen ngjarjet.

Çmimi 1 250 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Argeta LMG

Letër babait, Franz Kafka

Letra e gjatë nuk mbërriti kurrë te njeriu të cilit i drejtohej ndërsa kritikët kanë shtruar pyetjen nëse ajo me të vërtetë u shkrua për të mbërritur në destinacion. Në letër, Kafka i përgjigjet një pyetjeje nga i ati, Herman Kafka, se pse ai i thotë se ka frikë prej tij. 

Çmimi 490 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Argeta LMG

Procesi, Franz Kafka

Nga të gjitha këto ke shumë për të mësuar. Ankthi që të përfton ky libër, ka raste që bëhet i padurueshëm dhe njeriu rri e pyet veten parreshtuar: a thua jam unë ai që akuzohet?

Çmimi 790 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Onufri

Burri pa cilësi, Robert Musil

Vetëm se mungon gjithçka dhe asgjë; sikur të kishe pasur një ndryshim gjaku apo ajri, një sëmundje e mistershme ka kapërdirë farën e gjenialitetit të kohëve të shkuara, por gjithçka vezullon të renë, dhe në fund nuk dihet më, nëse bota është e përkeqësuar vërtet, apo thjesht jemi plakur ne. Vetëm atëherë fillon realisht një epokë e re.

Çmimi 2 000 Lekë
More
Ka mbaruar

Botuesi: Zenit Editions

Amerika, Jean Baudrillard

Lexo Amerikën të zbulosh të nëndheshmen e një kontinenti përrallash. Të qasësh një tjetër univers, një tjetër kohë, një tjetër botë. Të rrokësh imazhet e një utopie të çuditshme që, pa reshtur, përkundet mes ëndrrës dhe realitetit.

Çmimi 500 Lekë
More
Ka mbaruar

Kukulla e Kokoshkës, Afonso Cruz

Në Drezdenin e rrënuar nga bombardimet, gërshetohen dhe shkrihen jetët e Isak Dresnerit, djaloshit hebre gjerman që ka gjetur strehë në qilarin e një dyqaní zogjsh për t'i shpëtuar përndjekjes naziste; Bonifac Vogelit, pronarit té dyqanit; si dhe piktores Cilía Kacev, e cila, me fustanin e gjelbër dhe zemrën e mardhur, i përshkon jetët e të dyve si hija e...

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Botime Nazarko

Dita e fundit e një te dënuari, Viktor Hygo

I indinjuar nga gijotina dhe mënyra sesi i trajton shoqëria të dënuarit, Hygo vendosi ta denoncojë këtë absurditet përmes romanit të tij: kushtet e mjerueshme të jetesës së të burgosurve, trajtimin çnjerëzor të të dënuarve, duke përshkruar vuajtjet e tyre morale dhe fizike. 

Çmimi 220 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Albas

Rini pa rini, Mircea Eliade

Ngjarjet zhvillohen në Bukuresht, në vitin 1938. Dominik Matei, një akademik që e ka kaluar pjesën më të madhe të jetës duke u përpjekur të përfundojë një vepër të madhe mbi origjinën dhe strukturën e gjuhës njerëzore, shtrohet në spital pasi goditet nga rrufeja

Çmimi 800 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: UEGEN

E kuqja dhe e zeza, Stendal

Pas tridhjetë vitesh punë intensive, Stendali është i denjë për të improvizuar; ai di të pikturojë me penën e tij vepra të klasit të parë. Ai e ka krijuar me ngadalë këtë prozë që lexohet shpejt, me stilin e tij, më i përsosuri, duke u bërë zëri i tij i natyrshëm.

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Dituria

Erotika, Janis Ricos

Poezitë e tij flasin për ngjizjen mishtore, për frikën e humbjes së të dashurës, për mrekullinë e aktit erotik, për botën parë me sytë e dashurisë. Përshkrimet e tij janë tejet të gjalla, tejet tunduese, tejet të prekshme dhe të pakapshme njëkohësisht. 

Çmimi 800 Lekë
More
Artikujt e fundit në gjendje

Botuesi: Dituria

Një grua tjetër, Emmanuele Bernheim

Dhe, pak nga pak, dashuria e Tomasit mbush tërë jetën e Klerit, të cilës i pëlqen ta imagjinojë jetën e të dashurit deri në detajet më të imëta. Dhe veçanërisht gruan e tij. Në të vërtetë, Tomasi nuk rri kurrë më shumë se një orë e gjysmë me Klerin, sepse duhet të shkojë pranë gruas dhe fëmijëve të tij.

Çmimi 500 Lekë
More
Në gjendje
Përshtypjet (0)