Historia ime, Edward Snowden

Titulli: Historia ime: Si e krijova dhe shpërfaqa sistemin më të madh të spiunazhit në botë

Origjinali: Permanent record

Gjinia: Biografi

Autori: Edward Snowden

Shqipëroi: Granit Zela

Shtëpia botuese: Pema

Viti: 2021

Fq. 383

Pesha: 0.458 kg

ISBN: 978-9951-817-17-2

Ky libër është në gjuhën shqipe

Mbi librin

Edward Snowden, njeriu që rrezikoi gjithçka për të shpërfaqur sistemin e mbikëqyrjes masive të qeverisë amerikane, zbulon për herë të parë historinë e jetës së tij, si dhe mënyrën se si ai ndihmoi për ta ndërtuar atë sistem dhe çfarë e motivoi në përpjekjet për ta shkatërruar atë.

Në vitin 2013, njëzetenëntëvjeçari Edward Snowden tronditi botën kur u largua nga institucionet e inteligjencës amerikane dhe zbuloi se qeveria amerikane po përdorte fshehurazi çdo mjet për të përgjuar çdo telefonatë, tekst të shkëmbyer dhe imejl. Rezultati ishte një sistem i paprecedentë i mbikëqyrjes masive me aftësinë për t’u futur në jetën private të çdo personi në Tokë. Shtatë vjet më vonë, Snowden-i rrëfen për rolin e tij në krijimin e këtij sistemi dhe pse vendosi ta ekspozojë atë. 

Duke rrokur në një rrëfim të vetëm jetën në rrethina gjatë fëmijërisë dhe postimet klandestine të CIA-s dhe NSA-së kur ishte adoleshent, Historia ime është rrëfimi i jashtëzakonshëm i një të riu gjenial që u rrit në internet – i një njeriu që u bë spiun, denoncues publik dhe u arratis në ekzil, duke u kthyer në ndërgjegjen e internetit. Është shkruar me zgjuarsi, hir, pasion dhe një sinqeritet të palëkundur. 

Historia ime është një autobiografi me rëndësi themelore në epokën tonë digjitale, që do të kthehet në mënyrë të pashmangshme një vepër klasike.

Komente mbi librin

“NJË RRËFIM MAGJEPSËS... LEXOHET SI NJË TRILLER LETRAR.”

                                                                                       JENNIFER SZALAI, The New York Times

“I ngjashëm me një triller spiunazhi. Nëse zbulimet që bëri publike Snowden-i ishin shpërthyese, rrëfimi i tij për zbulimin e tyre është një kreshendo.”

                                                                                         BURGESS MAT, WIRED. 

“Nuk lëshohet nga dora derisa ta mbarosh së lexuari. Snowden-i shfaq një aftësi të rrallë për të shpjeguar me një gjuhë të qartë dhe bindëse funksionimin e brendshëm të sistemeve [CIA dhe NSA] dhe të kërcënimit që ai besonte se përbënin.” 

                                                                                        GREG MILLER, Washington Post. 

“Edhe për ne që ndoqëm nga afër zbulimet e Snowden-it, Historia ime është plot befasi... Një denoncues publik shumë ngurrues, Snowden-i shfaqet gjithashtu në mënyrë të veçantë si një patriot amerikan, dhe meqenëse më në fund rrëfeu për veten – ai meriton falënderimet tona”.

                                                                                          D .D. Guttenplan, The nation