Lista e librave të autorit ose përkthyesit Roberto Arlt
Roberto Arlt (26 prilll 1900 – 26 korrik 1942), ka qenë shkrimtar, dramaturg, gazetar dhe shpikës nga Argjentina. Ai konsiderohet pionier i absurdit në letërsinë argjentinase. Prindërit e tij ishin emigrantë gjermanë. Ai ndjehej i mënjanuar nga shoqëria argjentinase. Personazhet e tij gjysmë të ccmendur janë në revoltë kundrejt shoqërisë dhe janë me ironi intensive.
Balder tridhjetëvjeçar, bën një jetë monotone dhe të stresuar nga puna dhe lidhja bashkëshortore, prandaj ka vendosur që të gjejë shpëtim duke e braktisur familjen. Por, reagimet atipike dhe mendjengushta të familjarëve për dashurinë, seksin, dhe martesën, nuk e tejkalojnë optikën e lëvizjeve të shoqërisë së kohës.
Në këtë roman, Arlt rrëfen me mjeshtëri prsionet ekstreme dhe kontradiktat e pazgjidhshme të jetës në mjedisin urban modern, ku fati i njeriut të thjeshtë ngjan i paracaktuar dhe përherë i zymtë.
Romani është i mbushur me monologë, që i shtyjnë personazhet në disa përsiatje, njëherazi të lajthitura dhe të mençura, në të cilat shtrohet çështja e çmendurisë absolute të shoqërisë, mizorisë së kapitalizmit, ftohtësisë së industrializimit dhe teknologjisë, duke i vënë ato në kontrast me dobësinë dhe brishtësinë e njeriut të vdekshëm që i ka krijuar.