Titulli: Princesha Histaminë
Origjinali: Princesse Histamine
Gjinia: Roman
Autori: Erik Orsenna
Shqipëroi: Venera Domi
Shtëpia botuese: Dituria
Viti: 2017
Fq. 120
Pesha: 0.263 kg.
ISBN: 978-9928-217-55-4
Fragment nga libri
Përshëndetje! Unë quhem Histaminë dhe jam njëmbëdhjetë vjeçe. Thonë se jam shumë e bukur (kjo s'ka diskutim) dhe e padurueshme (për këtë kundërshtoj!). Ndryshe nga ju, unë nuk duroj asgjë të padurueshme: njerëzit që vijnë erë të keqe, njerëzit që gënjejnë, njerëzit shumë të trishtuar ose shumë të lumtur, saqë nuk luajnë as gishtin, për të bërë ndonjë gjë tjetër.
Sigurisht, jeta nuk është aspak e thjeshtë për dikë si puna ime. Por në këtë betejë të përditshme, unë kam disa aleatë. Duke filluar nga kafshët. Doni të dini përse më quajnë Histaminë?
Pyetni mjekun e famijes. Unë po ju them vetëm se jam alergjike ndaj gjithçkaje, përveç dashurisë, ëndrrave dhe lirisë... Ky është vëllimi i parë i kujtimeve të mia. Edhe në moshën njëmbëdhjetëvjeçare, kur ke një jetë të pasur, ka shumë për të kallëzuar.
Shkurt, kështu jam gatuar: ose pranojeni karakterin tim prej princeshe të çuditshme, dhe atëherë do të më doni për gjithë jetën, ose më urreni përgjithmonë me shikim të parë. Me ndjenjat "as kështu e as ashtu", unë nuk kam punë. Afërmendsh: i urrej gjërat e vakëta... Më tërheqin vetëm ekstremet.
Në të ardhmen, e përfytyroj veten duke jetuar në ndonjërin prej poleve. Ose në ekuator... A do të gjej një burrë që të më durojë? Do të shohim.
Komente nga Le Figaro Littèraire
Uragani Histamina mbërriti. Dhe një tjetër po përgatitet! Libra me vampirë, dridhuni! Fëmijët po presin Histaminën!
