Titulli: Net të bardha
Origjinali: Net të bardha
Gjinia: Roman
Autori: Fjodor Dostojevski
Shqipëroi: Aurel Plasari
Shtëpia botuese: Aleph
Viti: 2022
Fq. 94
Pesha: 0.125 kg
ISBN: 978-9928-323-27-9
Ky libër është në gjuhën shqipe
Kategoritë: 1. Letërsia botërore 2. Letërsia ruse 3. Klasikët rusë 4. Fjodor Dostojevski 5. Aurel Plasari
Fragment
U ktheva në qytet shumë vonë.Po i afrohesha shtëpisë kur kishte rënë ora dhjetë. Rruga ime kalonte nëpër bankinën ndanë lumit, ku atë orë nuk has frymë njeriu. Banoj në një lagje mjafte të largët, ç’është e vërteta.Ecja e këndoja, pasi, kur jam i lumtur, s’rri dot pa ia marrë një kënge nëpër dhëmbë, si çdo njeri i lumtur që nuk ka as miq, as të njohur të këndshëm e që në çaste hareje nuk ka me kë ta ndajë harenë e vet, pikërisht atëherë ,më ndodhi aventura e jashtëzakonshme...
Mbi librin
Net të bardha është novela e rinisë së Dostojevskit, botuar në vitin 1848, kur autori ishte 27 vjeç. Është historia e një të riu që lufton kundër gjallërisë së tij rinore dhe që bie në vuajtjet e dashurisë. Një përzjerje e romanticizmit dhe realizmin, rrëfenja trajton atë që në kohën tonë njihet si adoleshencë.
Mbi autorin
Fjodor Dostojevski (1821-1881) konsiderohet si mendja më e fortë që ka prodhuar letërsi ndonjëherë, gjeniu që prodhoi disa nga kryeveprat më jetëgjata të letërsisë, të cilat, me gjasa, do të vijojnë të lexohen edhe pas shumë dhe shumë shekujve. Ai pati një jetë po aq të ngatërruar sa edhe vepra monumentale që krijoi. U dënua si pjesëmarrës në një komplot kundër carit, u internua pasi përjetoi një ekzekutim fals, u arratis për në Evropë për t'i shpëtuar borxhlinjve për shkak të telasheve ku kishte rënë nga vesi i bixhozit dhe vdiq në Rusi pas disa viteve në të cilat, shkrimet e tij politike u bënë të zymta, ksenofobe dhe rusomadhe.
