Kënga e Penelopës, Margaret Atwood

Titulli:Kënga e Penelopës

Origjinali: The Penelopiad

Gjinia: Roman 

Autori: Margaret Atwood

Shqipëroi: Erdi Ibro

Shtëpia botuese: Pegi

Viti: 2021

Fq. 164

Pesha: 0.229 kg

ISBN: 978-9928-310-89-7

Ky libër është në gjuhën shqipe

Mbi librin

Në rrefimin e Homerit, Penelopa, gruaja e Odisesë, portretizohet si kulmi i besnikërisë bashkëshortore dhe historia e saj është një mësim i dobishëm përgjatë gjithë shekujve. E mbetur vetëm për njëzet vjet, qysh kur Odisea u nis në luftën e Trojës, pas Trëmbimit te Helenës, Penelopa, edhe perballë thashethemeve skandaloze, arrin të ruajë mbretërinë e Itakës, të rrisë të birin rebel e të mbajë nën fre më shumë se njeqind mëtues. Kur Odisea, më së fundi, kthehet në shtëpi, pas shumë e shumë peripecish, vet gjithë mëtuesit, si dhe, çuditërisht, dymbedhjetë prej sherbëtoreve të Penelopës.

Ne këtë vështrim ndryshe e bashkëkohor, Margaret Atwood ka zgjedhur të rrëfejëmitin e lashtë përmes gojës së vet Penelopës dhe dymbëdhjetë vashave të varura. Kësisoj, historia bëhet sa racionale, aq edhe e dhembshur, sa zbavitëse, aq edhe trazuese. Me zgjuarsi dhe nerv, karakteristika të talentit të saj narrativ dhe poetik, autorja i jep Penelopës një realitet dhe jetë të re, duke na ofruar kështu një përgjigje për misterin antik.