"Historia e gruas së fotografit” është emri me të cilin e njohin të gjithë, ato pak herë që e përdorin, por, në të vërtetë, ajo është edhe historia e vetë fotografit, ose më saktë, është historia e teorisë së tij mbi rëndësinë e gjërave të vogla.
Përrallat e treguara nga Mitrush Kuteli përbëjnë pjesën më të rëndësishme të letërsisë shqiptare, një frymëzim për një numër të madh veprash të tjera letrare që pasuan përgjatë dekadave. Tregime të Moçme Shqiptare përbën një klasik të të gjitha kohërave.
Për shumë vite me radhë Enver Hoxha i imponoi historisë versionin e tij. Ai rezulton i paturpshëm për t'i transformuar ngjarjet, për t'i fshirë ose zhdukur personazhet dhe për të ngritur në histori një protagonist të vetëm: atë vetë.
Duke lexuar "Prillin e thyer" kuptohet lehtësisht përse dhe me çfarë force Ismail Kadare është pasionuar për tragjedinë dhe për dy përfaqësuesit më të shquar të saj, Shekspirin dhe Eskilin. "Miku, besa dhe gjakmarrja janë rrotat e mekanizmit të tragjedisë antike, dhe të futesh në mekanizmin e tyre është të shikosh mundësinë e tragjedisë."
Lista e librave të autorit ose përkthyesit Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore, (1861-1941), ishte poet, dramaturg, eseist dhe piktor nga Kalkuta në Bengali, Indi, i njohur në veçanti për prezantimin e kulturës indiane në botën perëndimore dhe anasjelltas. Ai është edhe joevropiani i parë që mori çmimin Nobel në letërsi në vitin 1913.
Ai shkoi për një periudhë kohe në Angli për studime por nuk i përfundoi ato. Më 1891 ai shkoi në Bengalin Lindor (sot në Bangladesh) për të menaxhuar pronat e familjes së tij. Ai qëndroi atje për dhjetë vjet dhe shpesh jetoi në një shtëpi varkë në lumin Padma, degë e lumit madhështor Gang, ku krijoi marrëdhënie të ngushta me banorët e thjeshtë të fshatit, simpatia për të cilët u bë frymëzim për shumë nga shkrimet e tij të mëvona.
Tagore’s treatment of caste culture, bureaucracy and poverty paint a vivid portrait of nineteenth-century India, and all are interwoven with Tagore’s perceptive eye for detail, strong sense of humanity and deep affinity for the natural world.
