Barcodes - Codici a Barre, Shpend Sollaku Noe

Titulli: Barcodes - Codici a BarrePoezi (në anglisht & në italisht)

Autori: Shpend Sollaku Noe

Shtëpia botuese: Dija Pogradec

Viti: 2010

fq. 121

Pesha: 0.23 kg

ISBN: 978-1-4490-5398-7

Komente

Vepra e Shpend Sollaku Noé-së mund të përfshihet e gjitha në fillin e zi të traditës europiane që shkon nga "Marionettetheater" i Kleist-it tek "Teatro della crudeltà" të Artaud-it e më tej. Kjo vepër mund të radhitet, madje në mënyrë të ndryshme,me veprën e një brezi të tërë poetësh (Brodskij, Milosz, Herbert, Kancev), të cilët,ashtu si Shpend Sollaku Noé u shtërnguan të braktisin atdhetë që nuk mund të shuanin etjen e tyre për liri...C.Gottardi,C.Diddi, Amnesty International, Romë,prill 1995  

  Një mishelë eksplozive akuzash,sarkazmash,sulmesh ndaj atij që ai (Shpend Sollaku Noé)e quan "komunizëm i maskuar"...Mund të duket drama e një romani të Kunderas o Grossmanit,por ankthi i realitetit kthehet në dramë njerëzore me fjalët e këtij autori..."Gazzetta di Parma", qershor 1995    Shpend Sollaku Noé trasmeton imazhe të trishtuara e mbresa të thella të një burri që gjithmonë ka luftuar kundër regjimesh çnjerëzore e të pamëshirshëm.Cir - News, 1995    

Shpend Sollaku Noé është një shkrimtar,gazetar e burrë politik që gjithmonë ka luftuar kundër egërsisë së diktaturës..."Il Messaggero", korrik 1995    Një intelektual i huaj i trapiantuar me sukses në Itali."Il Messaggero", janar 1996    Një penë therëse që shkruan në një italishte perfekte."L'Alto Adige", shkurt 1996    I aftë të shkrijë formulat e ndërtuara nga tradita,i aftë të revizionojë botën e domethënieve...Firenze Libri, 1997    Një shkrimtar që ka brenda vullkanin;një art për të cilin do të flitet gjatë.A.Bertolucci, 1999.

Shpend Sollaku Noé është një intelektual i madh poliedrik.Radio 2,  2002    Krahasuar prej autoriteteve letrare me nobelistë dhe shkrimtarë të tjerë të mëdhenj si Brodskij, Herbert,Milosz, Kancev, Kleist, Artaud, Kundera e Grossman;i duartrokitur prej autoriteteve politike nga e Majta tek e Djathta, nga udhëheqësit e Amnesty International tek Gianfranco Fini, prezantuar prej gazetave më në zë të Veriut të Italisë tek "Il Messaggero"dhe gazeta të tjera të Romës; i përmendur nga revistat televisive të RAI -t tek Mediaset -i: ky është Shpend Sollaku Noé një penë therëse që përcjell pamje të trishtuara e sensacione të thella, një përzierje eksplosive sarkazmash që na bën të rijetojmë ankthin e realitetit; një shkrimtar me një të tashme të madhe dhe një të ardhme të shkëlqyer."Libroitaliano", 1999.

Shpend Sollaku Noé është një poet i madh që ka pasur si qëllim daljen e poezisë nga akademitë,nga aristokracitë letrare, nga ambientet mondane. Poet nga nevoja,gazetar për domosdoshmëri historike,profesor e njeri i letrave rritur në underground, politikan i lindur,martir i lirisë të shtypur.I paisur me një përgatitje solide kulturale, letrare,filologjike e muzikale, po aq sa edhe shkencore në sensin enciklopedik,poliglot, karaktert i guximshëm,kurioz nga instikti,inteligjenzë akute, mendje shumë të kujdesshme për të ardhmen qoftë letrare, filosofike o qoftë politiko-sociale, Shpend Sollaku Noé është personalitet shumë kompleks dhe është i paisur me një ngarkesë të ngjeshur humane.Lirika e tij është aktuale, inçizive, kafshuese,mallëngjyese,e vuajtur,gërvishtëse, magjepsëse.Stelvio Mestrovich Wotninsky, 2009.

  "Nuk rrodhi kurrë gjak i mirë midis meje e sovranëve..."Autori i këtyre vargjeve, Shpend Sollaku Noé, shkruan një poesi civile, me retrospektiva në histori e mitologji, por për t'u kthyer gjithmonë në bashkëkohoren dhe problemet e sotme të një bote të populluar nga tiranë, xhelatë, banca të kthyera në perëndi...Në qender të veprës së tij është raporti midis fuqiplotëve dhe individit, midis fuqiplotëve e intelektualit ...Marco Rizza, Alto Adige, Tetor 2010   

 Kurrë s'kam lexuar nje poemë kaq të bukur, por ngjethëse; kaq të ngjeshur me lirizëm, por të hidhur dhe plot helm; kaq të vërtetë, saqë të vjen të rilexosh, menjëherë pas kësaj, Shkrimet e Shejnta; kaq të përditshme, saqë të vjen të kesh nostalgji për të kaluarën; Kaq shpuese e therëse saqë të vjen të veshësh dorashka para se t'a shfletosh.Stelvio Mestrovich Wotninsky, 2010