Banner
Ideja themelore e këtij libri është e thjeshtë: rrëfimi i historisë së kryqëzatave ashtu siç është parë, përjetuar dhe mbajtur shënim në "anën tjetër" - në kampin arab. Përmbajtja bazohet pothuajse ekskluzivisht mbi dëshmitë e historianëve dhe kronistëve arabë të asaj epoke.
Titulli: Kryqëzatat në syrin e arabëve
Origjinali: Crusades as seen by arabs
Gjinia: Histori
Autori: Amin Maaluf
Shqipëroi: Arjol Guni
Shëpia botuese: Logos A
Viti: 2010
Fq. 424
Pesha: 0.481 kg
ISBN: 978-9989-58-343-9
Ideja themelore e këtij libri është e thjeshtë: rrëfimi i historisë së kryqëzatave ashtu siç është parë, përjetuar dhe mbajtur shënim në “anën tjetër”, më fjalë të tjera në kampin arab. Përmbajtja bazohet pothuajse ekskluzivisht mbi dëshmitë e historianëve dhe kronistëve arabë të asaj epoke.
Këta të fundit nuk kanë folur për kryqëzata, por për luftra frënge apo “pushtime frënge”. Fjala me të cilën përshkruhen frëngjitë është hedhur në letër në forma të shumta, në bazë të krahinës, autorit dhe periudhës. Në kronika të ndryshme gjejmë Faranxh, Faranxhat, Ifranxh, Infranxhat dhe variante të tjera.
Për hir të lidhjes logjike, unë kam zgjedhur të përdor formën më të shkurtër, frëng, fjalë e cila përdoret edhe sot në arabishten e folur për të emërtuar perëndimorët dhe në veçanti francezët. Kam treguar kujdes të mos e ngarkoj rrëfimin me shënimet e shumta bibliografike, historike apo të natyrave të tjera që janë të domosdoshme në një vepër të këtij lloji, dhe rrjedhimisht i kam grupuar të gjitha së toku në fund të librit, ku janë rreshtuar sipas kapitullit.
Ata që duan të dinë më tepër, mund t’i shfrytëzojnë shënimet e fundit, por ato nuk janë të domosdoshme për të kuptuar historinë, e cila duhet të jetë e perceptueshme nga kushdo. Në vend që të ofroj një libër tjetër historie, jam përpjekur të shkruaj nga një pikëpamje deri më sot e papërfilluar, atë që mund të quhet “roman i jetës së vërtetë” të Kryqëzatave, të atyre dy shekujve të trazuar që i dhanë formë Perëndimit dhe botës arabe pa dallim, dhe që ndikojnë në marrëdhëniet ndërmjet tyre deri në ditët e sotme.
Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.
Shkarkime (292.13KB)
Botuesi: Onufri
Identiteti i çdo personi përcaktohet nga një bashkësi elementesh që patjetër nuk kufizohen vetëm në ato që përcaktohen në regjistrat zyrtarë. Sigurisht, pjesa më e madhe e njerëzve i përkasin një tradite fetare, një kombësie, nganjëherë edhe dy kombësive; një grupi etnik apo gjuhësor.
Botuesi: Shtepia Botuese 55
Jeruzalemi jepet si nje qytet universal, kryeqytet i dy popujve të shenjtë, i tri besimeve të mëdha, vendi i Ditës së Gjykimit por dhe fushëbeteje e qytetërimeve të sotme.
Botuesi: Dituria
Kjo është një histori konçize e Polonisë. Studiuesit e dinë sa shumë detaje janë lënë mënjanë, por lexuesi duhet ta kuptojë se nuk mund të jepet gjithçka në një përmbledhje. Edhe ky botim i Cambridge University Press nuk bën përjashtim. Një libër i shkruar nga dy autorë, njeri specialist i shek. XVIII, tjetri më shumë i familjarizuar me shek. XIX.
Botuesi: Botimet Dudaj
Tërheqës, plot dije dhe shembuj, Ernst Gombrich na shpalos të gjithë zhvillimin e njerëzimit. Kjo është historia e botës e rrëfyer nga një mendje e ndritur: joshës si një roman, i pasur si një enciklopedi.
Botuesi: Fan Noli
Filozofia politike e PKK – së dhe arti i qeverisjes sigurojnë integritetin dhe sigurinë e kombit, demokraci dhe liri për të gjitha grupet etnike dhe të gjitha partitë politike duke shmangur mangësitë e regjimeve perëndimore, duke përmirësuar efektshmërinë politike dhe kapacitetin qeverisës si një shembull i shkëlqyer i politikës njerëzore.
Botuesi: Te tjere
Demokracitë mund të vdesin si pasojë e një coup d'état (grusht shteti) – ose mund të vdesin ngadalë. Kjo e dyta ndodh në rrjedhojë të një mashtrimi, pak nga pak: fillon me zgjedhjen e një udhëheqësi autoritarian dhe vazhdon me abuzimin e pushtetit qeverisës dhe shtypjen e plotë të opozitës.
Referenca: 2214
Botuesi: Botart
Asgjë nuk është më e keqe për Europën se sa një hegjemoni amerikane që na mbyt, që na pengon të jemi vetvetja dhe që të merremi vesh me Lindjen... Europa nuk është si një tryezë e shtruar: mishi i pjekur është Franca dhe Gjermania; me pak garnitura sallatash përreth është Italia, ndërsa pijet janë Beneluksi...
Referenca: 2626
Botuesi: Dituria
Historia e Spanjës apo historia e spanjollëve? Për historianin e fundshekullit XX, i çliruar nga tundimet e uniformitetit të shekullit XIX, nuk është e lehtë të vendosë të zgjedhë një term të përshtatshëm për tre mijë vjetët e fundit të kronikës gadishullore.
Referenca: 2519
Botuesi: Helga's Secrets
E përse Hilteri dhe Gjermania naziste të gjykohen nga brezi i sotëm vetëm mbi klishetë e thëna mbi nazizmin nga "fitimtarët"? Përse të mos e dëgjojmë edhe palën tjetër, apo "djajtë" e derisotëm?
Botuesi: Te tjere
Ky studim synon të trajtojë Luftën e Trojës nga konteksti historik dhe human e shkëputur nga konteksti mitologjik dhe hyjnor. Disa autorë antikë dhe modernë e kanë trajtuar këtë luftë vetëm nga ana mitologjike duke përzier hyjnitë me njerëzit, por ka fakte historike të mjaftueshme për ta trajtuar atë nga ana humane.
Botuesi: Te tjere
Mbi të gjitha kjo është historia sesi gjatë Luftës së Dytë Botërore iu shpërndanë, në sekretin më të madh, presidentit Roosevelt, Winston Churchill – it dhe shefave më të rëndësishëm të shtabit të përgjithshëm, si dhe komandantëve në fronte, gjatë gjithë periudhës së luftës, rezultatet e operacionit më të shkëlqyer të spiunazhit, domethënë zbërthimi i...
Botuesi: UEGEN
Greqia: Lufta kundër persëve - Shekulli i artë i Perikliut – Luftërat e Peloponezit – Maqedonia, Aleksandri i Madh dhe epoka helenistike. Italia: Etruskët – Roma në epokën legjendare – Pushtimi i Italisë – Roma kundër Kartagjenës – Fillimet e një fuqie të madhe.
Botuesi: Botimet Dudaj
"Hyrje në marrëdhëniet ndërkombëtare" u drejtohet këtyre pyetjeve vendimtare dhe shumë të tjerave. Duke gërshetuar analizën e mprehtë dhe një stil të qartë dhe të kuptueshëm, ajo paraqet traditat teorike më të rëndësishme në marrëdhëniet ndërkombëtare në larminë e tyre të plotë.
Botuesi: UEGEN
Kur historiani suedez Karl Grimberg ndërmorri botimin e "Väldishistoria" nuk ëndërronte aspak t'u jepte lexuesve një manual të ri, një traktat që do t'iu shtohej të tjerëve që tashmë ekzistonin. Nuk ëndërronte më shumë veç t'iu kursente akademizmin disa pedagogëve. Për të objekti i historisë nuk ishte rrëfimi i betejave dhe analiza e traktateve të paqes,...
Botuesi: IDK
Ky libër jep një paraqitje të përmbledhur e të ilustruar të historisë së Greqisë moderne duke filluar nga shkëndijat e para të lëvizjes kombëtare në shekullin e 18-të, gjer në ditët e sotme. Greqia ishte vendi i parë i Evropës Lindore që fitoi pavarësinë e plotë në vitet 1830 dhe i pari që arriti të anëtarësohej në Bashkësinë Evropiane ne vitin 1981.
Botuesi: Dituria
Marciare verso Costantinopoli! Kjo ishte një nga devizat që shfaqej herë pas here në publicistikën politike të shteteve italiane e spanjolle që nga mesi i shek. XV, më saktë nga viti 1453, viti i pushtimit të kryeqytetit të Perandorisë Romake të Lindjes nga osmanët.
Botuesi: Fan Noli
Njerëzimi kurrë nuk ka qenë në një situatë të tillë. Pa arritur ndonjë nivel më të lartë të zemërgjerësisë dhe duke mos përdorur një udhëheqje më të urtë, njerëzit për herë të parë morën në duar të tilla armë, me ndihmën e të cilave mund të zhdukin pa u gabuar gjithë njerëzimin.
Ideja themelore e këtij libri është e thjeshtë: rrëfimi i historisë së kryqëzatave ashtu siç është parë, përjetuar dhe mbajtur shënim në "anën tjetër" - në kampin arab. Përmbajtja bazohet pothuajse ekskluzivisht mbi dëshmitë e historianëve dhe kronistëve arabë të asaj epoke.
