Eliksiri i dashurisë, Novela të zgjedhura

Shëëët! Të gjitha kafshët ia kanë marrë me gjumë e po flenë në fermë. Të gjitha, vërtet? 

Kështu, të vjen keq, mbasi për ndoca orë, ndoshta edhe ditë, mespërmes një tisi të hollë prej qelqi rrezja dritnuese e këtij teksti ka kaluar krejt e qetë jo për të hyrë në sy, por në zemër e, njëkohshëm, edhe në mendje. Të gjitha elementet e tekstit qëndrojnë në balancë: një floknajë e lehtë dëbore të mbështillet si pelerinë e akullt, por, sapo fillon të...

Driven by his own ambition and that of his power-hungry wife, he murders King Duncan and seizes the throne for himself. Forced to commit murder again and again to maintain their grip on power, Macbeth and Lady Macbeth become haunted by guilt and paranoia, falling into a spiral of madness and, eventually, death.

Përshtatja e poemës Këngët e Milosaos në gjuhën e sotme shqipe nga studiuesi Dhimitër Shuteriqi e lehtëson dhe e bën më të afërt komunikimin e lexuesit të shek. XXI me këtë vepër të De Radës, shkruar në dialektin e arbëreshëve të Kalabrisë. Është menduar që, veçanërisht për nxënësit, studentët dhe lexuesit e specializuar, të përfshihet në këtë botim edhe...

But as she nears thirty, her foothold becomes precarious; a poor girl with expensive tastes, she needs a husband to preserve her social standing, and to maintain her in the luxury she has come to expect. Whilst many have sought her, something - fastidiousness or integrity- prevents her from making a 'suitable' match.

I pari fjalor sinonimik i gjuhës shqipe, fjalor gjithëpërfshirës me fjalë dhe shprehje nga gjuha letrare, shkencore, e mediave, e folur, bisedore e krahinore, sa kohë që këto kanë një a më shumë sinonime në gjuhën shqipe.

Që kur Stari ka gjetur familjen e vërtetë dhe dashurinë e saj, Sisi ndihet e vetmuar dhe e pafat. Tashmë ka humbur gjithçka: marrëdhënien e veçantë që kishte me të motrën, e madje edhe frymëzimin për tablotë e saj.

Një histori prekëse e tre të rinjve që përpiqen të ndërtojnë një të ardhme për veten në Damaskun e shkatërruar nga lufta!

Ka makina, telefona, autobusë, madje edhe një televizor, e në njëfarë pike shfaqet dhe një zotëri që shet një rulotë. Nuk ka kompjuter, po do t'i vijë dita dhe atij. Pastaj edhe jam çlodhur nga mundimi duke vizatuar nja dy lagje të City që të kthejnë pas në kohë. Te njëra rrëfehet një histori boksi, në kohën e radios. Te tjetra kemi western.

“Sistemi i korrupsionit” ka një tezë themelore: bashkëpunimi kriminal në Itali ka arritur një dimension të tillë aq të madh, sa është iluzion të besosh që mund të çmontohet vetëm nga drejtësia penale. 

When Margaret Hale is uproted from Hampshire and moves to the industrial town of Milton in the North of England, her whole world changes. As her sympathy for the town’s mill workers grows, her sense of social injustice piques and she passionately fights their corner.  

Në këtë libër, që vjen në 80 vjetorin e tij për lexuesin shqiptar, parakalon një pjesë të vogël, shumë të vogël ngjarjesh nga gjithë ajo jetë e madhe.

Dikur të kërkoja i etur Mes vargjeve të thyera Dhe fjalëve të plasaritura