Quaderni, Koçi Petriti

Title: Kthimi i syveOriginal: Kthimi i syveCategory: PoetryAuthor: Kujtim MorinaPublisher: PrinciYear: 2010Pgs. 98Weight: 0.12 kgISBN: 978-99956-732-7-7

Poezi të vjetra shqip

E ndjen erën? Kundërmon, Pi sa plas, më pas shkelmon.

Ajo pret me faqen në dorë, me hundën shtypurTek xhami: Shikon kopshtin e lulëzuarQë në diell avullon kurmin,Qoshkun e rrugës përtej,Ku tumon një furrë pjekje.

Aspak s'e kisha menduar se do të botoja tani edhe një libër tjetër me vjersha në një kohë, kur i kam kaluar të 80 – të vitet dhe kur, siç i thotë Nilo Milto Sotir Gurrës "ata andej nga varrezat po na e bëjnë me sy".

Title: Okul DefteriPoetryAuthor: Indrit SinanajPlace and Year: Tirana, 2008Pgs. 96Weight: 0.1 Kg.For more information read: Poetja Indrit dëshmon.

Ajo ndahet në dy libra: libri i parë, Buzë të ngrira në gaz, përmbledh poezinë e krijuar nga Zorba dhe libri i dytë, ...e ndonjë varg nga poetë të tjerë..., përfshin poezinë e përkthyer nga ai. Librat janë konceptuar si më vete, por që mbështillen nga një veshje e përbashkët, mbulesa. Ky lloj hartimi u mendua si i tillë nga një pikëpamje praktike, duke...

Në këto kohë të vështira për librin hyrja e një poeti në derën e botuesit e dyfishon sikletin e këtij të fundit, kur kujton episodet e përsëritura me tregtarët (termi "libër-ar" nuk vlen në tregun shqiptar) e librit, të cilët kanë ngritur një pritë disashkallëshe: për librat me poezi nuk e kalon dot as trotuarin e kioskës, jo më të ofrohesh!

Ora është shtangur, shigjetatKanë kohë pa luajtur.Dielli rri pezull në një verdhësiTë ndrojtur

Kur vallëzon e zezë  qyteti të hedhë E nata të vijë me hap të lehtë, Të dua pranë meje vetëm ty, Tek një qiri bën dritë të zbehtë.

Title: Jusufi me Zelihanë(Ahsen-Ul-Kasas)Author: Hafiz Ali KorçaPublisher: A.C.D.O.S.Place and Year: Tiranë, 2008Pgs. 120Weight: 0.15 kg.