Rikthimi tek eterit tane, Ndricim Kulla

Energjike dhe provokuese në komunikimin me lexuesin, eseja e Kadaresë shfaqet në trajta befasuese, duke shkrirë në ligjërimin e saj tipare të artit letrar dhe të llojeve të tjera të krijimtarisë intelektuale. Një shkrimtar, i përmasave të Kadaresë, sigurisht që mbart brenda vetes edhe dimensionin e dijetarit.

Në vitet 2000, 2005, 2015 kanë marrë përparësi botimet dhe ribotimet në anglisht, përkatësisht, në Britaninë e Madhe, Angli e Skoci, në SHBA, Kanada, Australi, ku kanë dalë mbi 70 tituj, më shumë se gjysma, apo, më shumë se në 35 vitet e kaluara. Kjo ka qenë stina anglo – amerikane e veprës së Ismail Kadaresë.

 Ky është libri ku konceptualiteti krijues i Migjenit skalitet për të bërë të mundur një komunikim shpirtëror, gati përtej kohës dhe hapësirës, për të gjithë lexuesit pa përjashtim.

Title: At Zef Pllumi, mes shkrimit dhe historisëOriginal: At Zef Pllumi, mes shkrimit dhe historisëCategory: Scientific paperAuthor: SeveralPublisher: Instituri i Kërkimeve Politike "Alcide de Gasperi"Year: 2008Pgs. 124Weight: 0.281 kg

Title: Eminesku i injoruar dhe ideologjia e tij popullore – atdhetareOriginal: Eminesku i injoruar dhe ideologjia e tij popullore – atdhetareCategory: Critics, monographyAuthor: Lasgush PoradeciPublisher: Argeta LMGYear: 2009Pgs. 218Weight: 0. 344 kgISBN: 978-99956-17-25-7

Title: Studime filologjike për letërsinë romantike arbëresheCategory: Linguistics, literature criticsAuthor: Matteo MandaláAlbanian translator: Gëzim GurgaPublisher: NaimiYear: 2012Pgs. 376Weight: 0.441 kgISBN: 978-9928-109-42-2

Roland Zisi ka studiuar për Gjuhë dhe Letërsi në Universitetin "Aleksandër Xhuvani" të Elbasanit në përiudhën 1985 – 1989. Pedagog prej 22 vjetësh në Departamentin e Letërsisë, Universiteti "Eqrem Çabej", Gjirokastër.

Tërë vëllimi përvijon një mozaik që jo pak herë priret të riformohet, pikërisht sa herë përftohet si i tillë. Kjo prirje lind nga fakti se brendia e analizave dhe trajtesave e mban me vështirësi gjerësinë dhe thellësinë e objektit të studiuar, sepse për çdonjërën nga çështjet e trajtuara mund të përvijohen dhe përmasa të tjerë më të gjera.

Title: Shqyrtime letrareOriginal: Shqyrtime letrareCategory: Study, criticsAuthor: Hamit XhaferiAlbanian translator: BotartPublisher: 2009Year: 248Pgs. 248Weight: 0.321 kgISBN: 978-99956-774-6-6

Title: Himni kombëtar i shqiptarëveOriginal: Himni kombëtar i shqiptarëveCategory: HistoryAuthor: Valbona KarakaçiPublisher: NaimiYear: 2009Pgs. 288Weight: 0.321 kgISBN: 978-99956-800-3-9