Projekti Dekameron, 29 rrëfenja të reja nga pandemia

Title: Projekti Dekameron, 29 rrëfenja të reja nga pandemia
Përzgjedhur nga redaktorët e The New York Times Magazine
Original: The Decameron Project: 29 New Stories from the Pandemic
Category: Short Stories
Authors: Caitlin Roper, Rivka Galchen, Victor LaValle, Mona Awad, Kamila Shamsie, Colm Tóibín, Liz Moore, Tommy Orange, Leila Slimani, Margaret Atwood, Yiyun Li, Etgar Keret, Andrew O’Hagan, Rachel Kushner, Téa Obreht, Alejandro Zambra, Dinaw Mengestu, Karen Russell, David Mitchell, Charles Yui, Paolo Giordano, Mia Couto, Uzodinma Iweala, Dina Nayeri, Laila Lalami, Julian Fuks, Rivers Solomon, Matthew Baker, Esi Edugyan, John Wray dhe Edwidge Danticat.
Illustrations: Sophy Hollington
Cover design: Rachel Willey
Translator: Gjergj Erebara
Publisher: Shtëpia e Librit
Year: 2022
Pgs: 316
Weight: 0.29 kg
ISBN: 978-9928-4728-3-0
This book is in Albanian

Mbi librin
Kur realiteti është surreal, vetëm letërsia mund ta shpjegojë.
Në vitin 1353, Giovanni Boccaccio shkroi Dekameronin: njëqind rrëfenja të përmbledhura, të treguara nga një grup të rinjsh dhe të rejash, që po kalonin ca kohë në një vilë jashtë Firences, në pritje që të kalonte e tmerrshmja Vdekja e Zezë, një murtajë që vrau mbi 25 milionë njerëz. Disa nga këto rrëfenja janë budallaqe, disa janë të mira, disa janë si fabula.
Në mars 2020, redaktorët e The New York Times Magazine krijuan Projektin Dekameron, një antologji me një objektiv të thjeshtë dhe të gjerë: të grumbullohet një numër tregimesh të shkruara në kohën kur pandemia aktuale goditi botën. E si mundet që letërsia e shkruar nga disa prej shkrimtarëve më të mirë të kohës sonë, të ndihmojë për të memorializuar dhe për të kuptuar atë që është e paimagjinueshme? Çfarë mund të mësohet mbi mënyrën se si kriza aktuale po prek artin apo letërsinë?
Këto 29 tregime, nga autorë që përfshijnë Margaret Atwood, Tommy Orange, Kamila Shamsie, Colm Tóibín, Rachel Kushner dhe David Mitchell, ndryshojnë shumë në përmbajtje dhe frymë. Puna e tyre do të mbahet mend si një kontribut historik i një kohe dhe vendi si asgjë tjetër në jetën tonë, dhe do të ofrojë perspektivë e ngushëllim për lexuesin, tani dhe në një të ardhme kur COVID-19 do të jetë, shpresojmë, thjesht një kujtim.