Pinoku, Carlo Collodi

Lola i adhuron pushimet te gjyshi! Për më tepër që këtë herë me të është Tomi dhe shoku i tij, Mediu, madje edhe Kroketa. Asaj i pëlqen shumë të shkojë te fqinjët e gjyshit. Atje është si në panairet e Parisit: ka kafshë të të gjitha llojeve, si pula, bretkosa, peshq, pata, gjithashtu, edhe lepuj, lepuj të mrekullueshëm...

Po pres me padurim udhëtimin shkollor (nëse mund ta gjej formularin). Edhe Delia dëshiron që unë të iki (Ende këtu ti?). Do të ketë gjëra shumë të bukura për të bërë.

"Kush vjedh një gjilpërë, vjedhe një ka të tërë!"... Lola e di mirë këtë. Gjyshi ia ka përsëritur 100 herë. Megjithatë, ajo vodhi sheqerka në dyqanin e zotit Martino.

Personazhi i Pinokut vjen në një përkthim të ri, të këndshëm dhe shumë argëtues. Ju do të njiheni me aventurat e kukullës prej druri, që sdo të shkojë në shkollë dhe që futet në telashe të njëpasnjëshme.

Përshëndetje! Unë quhem Histaminë dhe jam njëmbëdhjetë vjeçe. Thonë se jam shumë e bukur (kjo s'ka diskutim) dhe e padurueshme (për këtë kundërshtoj!). Ndryshe nga ju, unë nuk duroj asgjë të padurueshme: njerëzit që vijnë erë të keqe, njerëzit që gënjejnë, njerëzit shumë të trishtuar ose shumë të lumtur, saqë nuk luajnë as gishtin, për të bërë ndonjë gjë...

Më ka marrë malli për ty. Kam bërë një vizatim për ne të dy, sepse ti nuk di të lexosh dhe se unë nuk di të shkruaj me të vërtetë. Në këtë vizatim, unë jam në krahët e tu dhe po të shtrëngoj, sepse ndonjëherë kisha dëshirë të të shtrëngoja, edhe pse më bëje të tështija.

Title: Hetuesit e Vegjël 12 – Misteri i Dinozaurit në qytetOriginal: The Orange OutlawCategory: NovelAuthor: Ron RoyAlbanian translator: Jonida GjokaPublisher: JonaldaYear: 2012Pgs. 88Weight: 0.105 kgISBN: 978-99943-750-70-3

Në këtë libër bëhet fjalë pikërisht për enigmën "kohë", një enigmë që mund të preokupojë njëlloj fëmijë dhe të rritur meditues, të cilët ende nuk kanë harruar të dyshojnë për atë që në dukje është e qartë. Historia e Momosë është vendosur në atë perandori të fantazisë që ndodhet në Askund dhe Kurrë ose edhe në një të Tanishme pa kohë.

Pasi kanë kaluar shumë vite të ndara nga njëra – tjetra, Ana dhe Elsa më në fund kanë mundësinë të njohin njëra – tjetrën. Por Ana dëshiron të kujtojë çastet magjike që ka kaluar në fëmijëri së bashku me motrën e saj: rrëshqitjet në akull, burrat prej dëbore, madje edhe në mes të verës!

Familja e saj e madhe jeton ende në Norrland dhe babai, bashkë me vëllain më të madh Polin, punon në pyll. Dhe, teksa shkon një ditë për t’i ndihmuar, Katitzi bie në një gropë plot me gjarpërinj.

Njerëz shumë inteligjentë premtojnë gjëra të pamundura: paqen pa luftën, lavdinë pa harresën, jetën pa vdekjen. Nesër, ata do të na trumbetojnë verën pa dimrin dhe ditën pa natën. Po mua Heraklitin, mos vallë më quajnë gomar që mund ta sjellin vërdallë duke i tundur kashtë nën hundë?

Title: Jeronim Stilton, Në mbretërinë e fantazisë (kopertinë e trashë, botim luksi)Original: Nel Regno della FantasiaCategory: NovelAlbanian translator: Agim DoksaniPublisher: PegiYear: 2012Pgs. 375Weight: 0.651 kgISBN: 978-9928-162-29-8