Udhëtari i madh, Xhani Rodari

Kur mora atë dreq letre, u plandosa në karrige nga habia! Im ungj Smilordi, miushi më koprrac i tërë Miushërisë, më ftonte në kështjellë për martesën e djalit të tij, Virgultit, me Gjirizka Qelbës – Kutërbimin...

Zhyl Verni lindi në qytetin e Nantës, në Francën Perëndimore. Ai filloi studimet për drejtësi në Paris, por i ndërpreu ato për të filluar karrierën e tij si shkrimtar. Ai filloi të bashkëpunonte me botuesin Pierre - Jules Hetzel, i cili e ndihmoi Vernin të publikonte veprat e tij dhe i dha disa këshilla për fushën e letërsisë.

Title: 20000 lega nën detFiction nr. 2Author: Zhyl VernAlbanian translator: Halit SelfoPublisher: OMSCA-1Year: 2005Pgs. 270Weight: 0.31 Kg.

Kafe më ajkë? E ç'hyn kafeja me ajkë këtu? Hyn, që ç'ke me të! Kështu filloi gjithçka... pasioni im i marrë për Provolindën, vizita te magjistarja misterioze, ekspedita në Luginën e Djathërave. Ishte një aventurë për t'u pirë në kupë, për fjalën e nderit!

Në këtë vëllim janë renditur një sërë përrallash të treguara në mënyrë sa më të kuptueshme për fëmijët e vegjël. Përrallat e renditur në këtë libër janë: Dhelpra dhe korbi, Lepuri dhe breshka, Milingona dhe pëllumbi, Bambi, Sirena e Vogël, Ujku dhe qengji etj.

Title: Jeronim Stilton, Një superfurgon ngjyrë djathiOriginal: Un camper color formaggioCategory: Literature for childrenAlbanian translator: Agim DoksaniPublisher: PegiYear: 2012Pgs. 128Weight: 0.163 kgISBN: 978-9928-124-37-1

Title: Ishulli misterioz, vëllimi i dytëCategory: NovelAuthor: Zhyl VernAlbanian translator: Sokrat GjerasiPublisher: OMSCA-1Year: 2006Pgs. 288Weight: 0.361 kg

Kjo që po ju prezantojmë është një histori veçanërisht e këndshme dhe origjinale, ku elementet e realitetit përzihen me fantazinë dhe aventurën. Një ngjarje e rrëfyer me thjeshtësi, me komizëm e talente dhe që me siguri është aq interesante për të rinjtë sa ta lexojnë me zë të lartë.

Apo të kollofit çokollatat më të shijshme dhe të lë vetëm ato të shpifurat me lëng qershie? Apo halla jote të detyron të veshësh atë trikon prej leshi që të ha të gjallë, të cilën ta ka thurur me shtiza për Krishtlindje? Atë bluzën që lexon në gjoks “E dua shumë hallën time”, me germa të mëdha bojë karafili?

Personazhi i Pinokut vjen në një përkthim të ri, të këndshëm dhe shumë argëtues. Ju do të njiheni me aventurat e kukullës prej druri, që sdo të shkojë në shkollë dhe që futet në telashe të njëpasnjëshme.

Title: 20000 lega nën det (përshtatje për fëmijë)Category: NovelAuthor: Zhyl VernAlbanian translator: Migena MataPublisher: Bota ShqiptareYear: 2008Pgs. 104Weight: 0.099 kgISBN: 978-99956-11-49-1

Title: Artemis Fowl, Mashtrimi i OpalitOriginal: Artemis Fowl, The Opal DeceptionCategory: NovelAuthor: Eoin ColferAlbanian translator: Elona MistrovicaPublisher: DudajYear: 2008Pgs. 356Weight: 0.291 Kg

Dy bebe aliene përfundojnë në tokë, njëra prej të cilave rritet nga një grua që nuk kishte fëmijë. Kur vajza kërkon të vazhdojë shkollën, merret nga alienët dhe, pa kuptuar as vetë, përfundon në vendlindjen e saj.

Nëpërmjet një gjetjeje të pashoqe, Brumbullit sudanez të Fshikëzës, i cili, as më shumë, as më pak, është pararendësi i viagrës së sotme dhe, kësodore, një afrodiziak i jashtëzakonshëm, Osvaldi është një sipërmarrës i pacipë, që kërkon të nxjerrë fitime marramendëse me anë të pluhurit çudibërës dhe hireve ngashënjyese të Jasminës, partneres së tij.

Ah, ç'pushime të tmerrshme në Detet e Jugut! Në fillim, një udhëtim me gjak të ngrirë në avion, pastaj mbytja e anijes dhe dalja në një ishull të shkretë, ku natën dëgjoheshin zhurma të çuditshme. Ndoshta është fantazma e Piratit Putërargjendi, në bordin e galerës së tij misterioze...