Koleksionisti, nr. 23/13, 2013

Titulli: Poeteka 6revistë e poezisë dhe e kulturës poetike - viti i dytë i borimit - numri 6 - vjeshtë, 2006Kryeredaktor: Arian Lekaf. 80Pesha: 0.3 Kg. Revista POETEKA Revista botohet në version shumëgjuhësh: shqip p

Kjo është një revistë në shqip dhe në gjermanisht. Ky numër përmban:• Deti, Fatos Lubonja• Vajza me çelës në qafë, Lindita Arapi• Arka e Noes, Khaled Al – Khamissi• Përse shtegtojnë dallëndyshet nga vendet që s'kanë dimër, Arian Leka• Nostalgjia e hidhërimit, Fatos Lubonja

Romani u jep përgjigje pyetjeve rreth pafundësisë dhe përjetësisë. A është e pafundme Bota? Apo është thjesht një strukturë gjigante që diku përfundon? E si mbaron? Sa larg kemi mundur ta shohim me instrumentet tona?

Title: Hylli i dritës,Votër kulture shqiptareNo. 4Place and Year: Shkodër, 20062 korint, 3, 17Ubi Spiritus Domini, ibi libertasKu asht Shpirti i Zotit, aty asht liriaPgs. 166Weight: 0.28 Kg.

Titulli: Poeteka 5revistë e poezisë dhe e kulturës poetike - viti i dytë i botimit - numri 5 - pranverë, 2006Kryeredaktor: Arian Lekaf. 80Pesha: 0.35 Kg. Revista POETEKA Revista botohet në version shumëgjuhësh: shqip

Përmbajtja nr. 29, nëntor 2006LËNDA Ajo që nuk ndodh dhe ndodh - Javier Marias     5 Traditë    Nga Enelda, Libri VI - Publius Vergilius Maro     12 Somte - Francesco Petrarca     17 Ke'nkëze' pjerre'

E përkohshmja françeskane Hylli i Dritës asht themelue në Shkodër në vitin 1913 prej At Gjergj Fishtës. Numri i parë i revistës mban datën 1 tetor 1913 dhe asht shtypë në shtypshkronjën «Nikaj».

Në këtë vëllim janë përmbledhur artikuj rreth problemeve të historisë, gjuhësisë, fesë dhe letërsisë në Shqipëri, të shkruara nga autorë si: Joachim Marzinger, Stefan Schumer, Oliver Jeans Schmitt, Markus Koller, Nathalie Clayer, Bernd Fischer, Michael Schmidt – Neke, Robert Pichler, Stephanie Schwandner – Sievers, Robert Elsie, Noel Malcolm, Peter Bartl...