Title: Përsihatje për kinemanë
Shënime për t'i shërbyer historisë së artit kinematografik nga 1920 deri 1950
Original: Réflexion Faite
Author: René Clair
Translator: Primo Shllaku
Category: Cultural studies
Publisher: Fan Noli
Specs: Soft cover
Publication year: 2022
Weight: 0.35 kg
Pgs: 248
ISBN: 978-9928-342-55-3
This book is in Albanian
Mbi librin
... Në këto faqe nuk kam dashur as të krasis atë që duket e tepërt, por as ta kthej në shijen e ditës atë që tashmë ka shijen e kohës. Do ta kisha të lehtë ta vërtetoja se kam patur gjithnjë të drejtë, duke zgjedhur me kujdes në ato që kam shkruar dikur mendimet më pak të guximshme, si dhe duke i kaluar gabimet e mia në heshtje. Ashtu sikurse nuk u nis të jetë Histori, ky libër nuk do të jetë as apologji.
Pjesa më e madhe e teksteve që pasojnë janë shkruar mes 1922 dhe 1935, d.m.th., se ato merren me vitet e fundit të filmit pa zë dhe me fillimet e filmit me zë. Duke i botuar sot, pikësynimi im është që t'i nxjerr në dritë çështjet të cilat dolën nga kinemaja në një epokë delikate të zhvillimit të saj e që, me gjithë këtë zhvillim, nuk kanë humbur asgjë nga rëndësia e tyre...
