Poezi të zgjedhura, Konstantin Kavafis

Publisher: Aleph

Masivi i gjumit, Durs Grunbein

Poezitë e tij mbledhin lëndë eklektike nga gjithçka: prej burimeve shkencore të fizikës kuantike, prej traditës poetike anglo-amerikane e deri te zbulimet më të fundit në neuroshkencë; prej lavdit filozofik për Dekartin deri te elegjitë për Dresdenin e fëmijërisë të shkatërruar plotësisht e pastaj të rimëkëmbur dhimbshëm.

Publisher: Aleph

Lundrimi drejt Bizantit, William Butler Yeats

Yeatsi ishte dhe folklorist e mitolog, si dhe gjithë jetën një studiues i misticizmit Oriental e Perëndimor. Tek ai përmblidhet aktiviteti i njeriut poet, dramaturgut, njeriut të teatrit dhe aktivistit kulturor.

Publisher: Ajan

Ai, ajo dhe dashuria, Mahmud Dervish, Nizar Kabani

Poezia arabe ka bartur ndër shekuj një mistikë të shprehur përmes përmallimit, rrugëtimit drejt së shkuarës dhe kthimit në shtëpinë e shpirtit. Edhe kur të dhënat biografike dhe historike për poetë e ngjarje të caktuara na flasin për autorë që ushqehen nga frymëzime tokësore e që s’bartin interesa hyjnore, sërish vargjet që rrjedhin në gjakun e poezisë së...

Publisher: Aleph

Mbreti i Milingonave, Zbigniew Herbert

Këto ese ‘mitologjike’ përballen, sikundër vetë mitet, me temat madhore në botë, por njëherësh, ato na falin kënaqësi të vërteta mendore dhe na tregojnë ne ‘ si të jetojmë’.

Publisher: Albas

Epitaf, Janis Ricos

Publisher: Pegi

Rastet, Eugenio Montale

"Rastet", përmbledhje poezish e botuar për herë të parë më 1939, shpërfaqet si një ditar europian udhëtimesh, një këngëtore e thurur për pritjet, ruajtjet dhe meditimet e brendshme. Ky është rrëfi mi i një arratisjeje të pamundur, kërkimi i një takimi që shndërrohet menjëherë në ndarje.

Publisher: Te tjere

Poezi, Fernando Pessoa

Zemra ime asht nji admiral çmendurakqë braktisi profesjonin detare që rrin tue e kujtue pak nga paknë shtëpi tue ecë, tue ecë tasheparë...

Publisher: Zenit Editions

Poezi të zgjedhura, Giuseppe Ungaretti

Hapsirë e paanë zbret errsoreNga ky ballkonNë varrezë

Publisher: Bard

Poezi të dashnisë, Alfonsina Storni

Ajo ka shkruar një poezi erotike të karakterizuar nga thellësia dhe thjeshtësia.

Publisher: Onufri

Shkreptimë e tjetër moti, Demir Gjergji

Pi verëTë njelmëtNë gotëGostieKëtu.

Publisher: Cabej

Perfectum trinum, Eugenio Montale, Salvatore Quasimodo, Giuseppe Ungaretti

Reference: SKU001154

Publisher: Albin

Fjalët e shpirtit, Llemadeo

Publisher: Te tjere

Poezi, Paul Claudel

Publisher: Te tjere

Ky është fundi, Xhim Morrison

Në vezullimin e parë të EdenitU derdhëm poshtë në det,U prehëm atje në bregun e lirisë,Duke pritur diellin të ndrisë.

Reference: 2332

Publisher: Botimet Dudaj

Zera nga larg, antologji e poezise boterore

Title: Zëra nga larg, antologji e poezisë botëroreOriginal: Zëra nga larg, antologji e poezisë botëroreCategory: AnthologyAuthor: SeveralsAlbanian translator: Petraq KolevicaPublisher: DudajYear: 2001Pgs. 198Weight: 0.22 kgISBN: 978-99927-733-7-5

Publisher: Te tjere

Shekulli i argjendtë, poezi të zgjedhura

Në këtë vëllim janë renditur shqipërime nga Dritëro Agolli të poetëve si: A. A. Ahmatova, E. G. Bagricki, K. D. Balmont, A. Bjelli, A. A. Bllok, V. J. Brjusov, M. I. Cvetajeva, S. A. Esenin etj.