Një familje e paparë, Në shtëpinë e Zhanës të ikën truri, libri 15

Title: Odiseja (përshtatje për fëmijë)Original: Odissea, Le avventure di UlisseCategory: ProseAuthor: HomeriAlbanian translator: Mariana YmeriPublisher: DituriaYear: 2005Pgs. 112Weight: 0.181 kgISBN: 978-99927-31-07-9  

Dy nga përrallat më të bukura të këtij libri, “Shkronjangrënësi” dhe “Peshkatari i molave të letrës”, ku Schotveldi shfaqet si një tregimtare e pazakontë, sipas kritikëve, shumë shpejt do të konsiderohen klasike.

Darkusi nuk mund t'u besojë syve kur sheh një insekt të stërmadh të bjerë nga këmba e pantallonave të një komshiu të ri e të tmerrshëm. Ai është një brumbull gjigant dhe duket sikur kërkon të komunikojë.

Çdo vit, banorët e Protektoratit lënë një foshnjë si kurban për magjistaren që jeton në pyll. Ata shpresojnë se ky kurban do ta zbutë magjistaren që të mos terrorizojë qytetin e tyre. Por, magjistarja e pyllit, Ksani, është e mirë.

Një ditë prej ditësh, ndodh diçka e papritur: disa fëmijë të fshatit, shokë të Mortinës, mbërrijnë në Vilë, sepse kanë marrë një ftesë misterioze.

Pas klasës së gjashtë, viti vërtet më i keq i jetës së tij, Rejf Kaçadoriani mendon se ia hodhi. U pranua në shkollën artistike të një qyteti të madh, ku përfytyronte se shpëtoi një herë e mirë nga matematika dhe historia. Por e kishte gabim!

Tetë përralla për kohët e ardhme, plot fantazi, aventura dhe humor, shkruar kryesisht për të rriturit, që t'ua tregojnë fëmijëve në mbrëmje e të nxitin dëshirën e tyre për t'i lexuar vetë.

“A jua kam treguar historinë e Balabilusë?” – pyeti Namani, peshkatari i vjetër Lalën dhe fëmijët e tjerë. Ata tundën kokën në shenjë mohimi. Këtu fillon historia e mrekullueshme e një mbreti të madh, që kishte një vajzë shumë të bukur, që e quanin Lejla.

Kur mësueses së re i ngjitin nofkën Harpia Sferca dhe çdo ditë shkolla shndërrohet në një betejë, ju mund të besoni përnjëmend se në klasën IV D ndodhin nga të tëra!

Luisi, një Mjellmë Trumbetare, lindi me një të metë, nuk kishte zë. Dhe kështu, me ndihmën e shokut të tij të mirë, Semit, mësoi të shkruajë e të lexojë! Por me gjithë këtë, ai nuk mund të zgjidhte problemin e tij kryesor, t'i shprehte dashurinë Serenës, mjellmës së bukur lozonjare.

Izi dhe shoqet e saj llahtarisen kur takojnë drejtorin e ri të shkollës. Ai ka flokë të zinj, mban pelerine dhe ka buzë të çuditshme që u ngjajnë krimbave. Madje, një herë, ato e dëgjojnë që fishkëllen në zyrë, kurse drita e diellit e bën të skuqet si spec!

Ndërkohë që në Nju-Jork bëhet kërdia, Konerit dhe shokëve të tij u duhej të luftonin betejën e tyre më të madhe. Por pa Aleksian në krah, Koneri nuk di se si ta fitojë luftën dhe si t’i mbrojë njerëzit që do. A mund ta gjejë Koneri Aleksian para se të jetë shumë vonë? Dhe... a munden binjakët të rivendosin rregullin mes botës së përrallave dhe botës së...

Klasa e tretë është më e mira si për mësime ashtu edhe për shakaxhinj të thekur! Nxënësit e asaj klase sjellin plot të papritura, por një gjë nuk ka ndryshuar – Herri dhe Sidni vazhdojnë të jenë konkurrentë mes tyre si aventurierë.

Title: Libri i Trupi për VajzatOriginal: The body book for girlsCategory: EducationalAuthor: Valorie Lee SchaeferAlbanian translator: Ivana TomcoPublisher: BotartYear: 2008Pgs. 104Weight: 0.261 kgISBN: 978-99943-807-5-6

Mildred Habëll është shtriga më e keqe në Akademinë e Shtrigave të zonjës Kekëll. Ajo gjithmonë i ngatërron fjalët magjike, por ia del disi mbanë, deri në momentin që e shndërron Itelin, manaren e mësueses, në armiken e saj më të tmerrshme.

Title: Këpucët rozë 2 - Shoqëri e ëmbëlOriginal: Che caratterinoCategory: NovelAuthor: Beatrice MasiniAlbanian translator: Natasha PoroçaniPublisher: PegiYear: 2009Pgs. 138Weight: 0.161 kgISBN: 978-99956-28-92-5