Stralisku, Roberto Piumini

Në vitin 2005 është vlerësuar me çmimin Memoriali i Astrid Lindgrenit, i konsideruar të jetë Nobeli i letërsisë për fëmijë.

Stjuart Piciruku nuk është ndonjë mi dosido. Megjithëse i turpshëm dhe punët i mendon mirë, e veçanta e tij është shpirti i aventurës. Kur mikesha e tij më e dashur, një zog i vogël i quajtur Margalo, ikën nga foleja e saj, Stjuarti merr rrugët e botës në aventurën e tij më të guximshme, në kërkim të mikes së tij të shtrenjtë.

The book is an autobiographical novel dealing mainly with the early years of the autor and his adolescence. Through the eyes of a child the author give a panorama of the life under the dictatorship in late '60 and the beginnings of the '70, the most fierce and ruthless period of Albanian life under communist regime.

Përralla për të gjitha moshat

E gjitha kjo ndryshon kur, një Natë Krishtlindjeje, Xheksoni takohet me Babagjyshin dhe dëgjon historinë e tij të pabesueshme. Ndoshta nuk është ajo që priste Xheksoni, por atëherë asnjë histori e mirë nuk është kurrë…

Sokrati ecën rrugëve të Athinës, duke u thirrur atyre që ndesh në rrugën e vet... Njih vetveten! Mos u shqetëso për pasurinë, kërko të vërtetën dhe bëhu filozof! Por kjo nuk është në shijet e athinasve.

Këta libra janë me mozaikë, pra, fëmija mund të luajë duke i ndërtuar e duke vënë në punë kështu edhe mendjen. Po ashtu, tekstet fare të shkurtra janë me rimë dhe gazmore.

Pesë përralla të mrekullueshme plot me aventura princeshash dhe kalorësish, shkruar kryesisht për të rriturit, që t'ua tregojnë fëmijëve në mbrëmje e të nxitin dëshirën e tyre për t'i lexuar vetë.

Title: Hetuesit e Vegjël 14, Misteri i Pikturës së VjedhurOriginal: The Orange OutlawCategory: NovelAuthor: Ron RoyAlbanian translator: Marsel ToskaPublisher: JonaldaYear: 2013Pgs. 94Weight: 0.108 kgISBN: 978-99943-750-3-5

Po gjërat për Heflët do të dreqosen më keq, kur nis një shi me gjyma dhe niveli i ujërave ngrihet gjithnjë e më lart, duke i bërë të mendojnë në ia vlen t'i vazhdojnë më ato pushime... apo mos ndoshta tani gjenden në pikë të hallit!

Shumë janë mbretërit e epokave të shkuara, të cilëve edhe sot e kësaj dite, u tregohen bëmat, por pak prej tyre janë aq të njohur sa i lavdishmi mbreti Artur, mbret i mbretërisë madhështore të Logresit. I thirrur nga vetë Zoti për të qenë mbret pasi shkuli shpatën e ngulur në shkëmb, mbreti i ri, në atë kohë 17 vjeçar, gjendet i mpleksur në një pafundësi...

Receta për të qenë një katastrofë: 4 përbërës. Shto 2 shoqe dhe dashurinë sekrete. Pjesëtoji me një vajzë të keqe, të gatshme për të shkatërruar Nikin. 

Dikur magjia ka ekzistuar dhe gjallonte nëpër pyjet e errët... derisa atje mbërritën Luftëtarët dhe... Ksari, nga fisi i Magjistarëve, nuk zotëron fuqi magjike dhe do të bënte të pamundurën për t'i pasur.

Title: Pema misteriozeOriginal: L'Albero buioCategory: NovelAuthor: Donatela Bindi MondainiAlbanian translator: Erion KristoPublisher: DituriaYear: 1999Pgs. 80Weight: 0.081 kgISBN: 978-99927-31-57-5