Title: Bankieri anarkist
Category: Short stories
Author: Fernando Pessoa
Traslator: Eliana Leshaj
Publisher: Pika pa sipërfaqe
Year: 2023
Pgs: 109
Weight: 0.150 kg
ISBN: 978-9928-373-23-6
This book is in Albanian
1. Letërsia portugeze 2. Tregime 3. Fernando Pessoa 4. Eliana Lleshaj
Mbi librin
“Bankieri anarkist dhe proza të tjera” është një përmbledhje prej katërmbëdhjetë prozash. Novela që i jep titullin librit, ngjeshur brenda një dialogu sokratik midis dy miqsh të vjetër që takohen në një kafene, vë gishtin mbi një problem njerëzor universal: pikëtakimin midis teorisë dhe jetës. Si mundet një bankier i pasur ta mbajë veten për anarkist? Përgjigje pas përgjigjeje, bankieri na përvijon portretin e një kontradikte të njëmendtë dhe të pazgjidhshme. Ironia është tronditëse pikërisht sepse pohimet e tij nuk thuhen me shaka. Në këtë dhe prozat e tjera të këtij vëllimi, disa fare të shkurtra, Pessoa arrin të na magjepsë me mjeshtërinë e tij për të prekur në mënyrën më të thukët e më poetike pikat kyçe të përvojës njerëzore.
Mbi autorin
Fernando António Nogueira Pessoa lindi në Lisbonë në vitin 1888. Njihet si poet, prozator dhe novator i letërsisë moderne portugeze e asaj botërore. Përpos zhvillimit të disa rrymave letrare që dallohen në krijimtarinë e tij, veçohen edhe kontaktet me okultizmin dhe me doktrinat teozofike, duke krijuar kështu një unikalitet letrar përmes heteronimeve të ndryshme që gjenden në veprën e tij (si: Alvaro de Campos, Bernardo Soares, Ricardo Reis, Alberto Caeiro, etj.). Ndikimi i Pessoa-s në letërsinë e shek. XX e më pas, është i ndjeshëm te disa autorë si p. sh. rasti i nobelistit Jose Saramago në romanin e tij “O Ano da Morte de Ricardo Reis”. Pessoa vdiq në qytetin e lindjes më 1935, duke lënë të pabotuara një pjesë të madhe të shkrimeve të tij.
