Botuesi: Faber and faber
The Discomfort of Evening, Marieke Lucas Rijneveld
Ten-year-old Jas has a unique way of experiencing her universe: the feeling of udder ointment on her skin as protection against harsh winters; the texture of green warts, like capers, on migrating toads; the sound of 'blush words' that aren't in the Bible.