Moisiu dhe feja monoteiste, Zigmund Frojd

Titulli: Moisiu dhe feja monoteiste
Origjinali: Der Mann Moses und die monotheistische religion
Gjinia: Psikologji
Autori: Zigmund Frojd
Shqipëroi: Luiza Prift
Shtëpia botuese: Fan Noli
Viti: 2005
Fq. 208
Pesha: 0.231 kg.
ISBN: 978-99943-658-7-8

Fragment nga libri

T'i mohosh një populli njeriun që e nderon si më të shquarin mes bijve të vet, nuk është diçka së cilës mund t'i futesh thjesht dhe me mendjelehtësi, sidomos kur edhe vetë i përket këtij populli.

Por gjithsesi, nuk kemi ndërmend të ofrojmë asnjë shembull, i cili ka gjasa ta shpërfillë të vërtetën përkundër interesave të fryrë kombëtare, ndërkohë që kemi plotësisht të drejtë të presim përsosjen e dijeve tona, si rrjedhojë e kthjellimit të një sërë rrethanash.

Moisiu, çlirimtari, ligjvënësi dhe njeriu që i dha fenë popullit çifut, u përket kohëve aq të largëta, sa nuk mund t'i shmangemi pyetjes: bëhet fjalë për një personalitet historik apo për një pjellë të legjendës.

Nëse ai ka jetuar vërtet, atëherë kjo ka ndodhur ndoshta në shekullin XIII – XIV – të p.e.s të dhënat për të na vijnë vetëm nga librat e shenjtë dhe nga doket e shkruara të çifutëve. Megjithëse këta të fundit nuk kanë ofruar ndonjë siguri të plotë, pjesa më e madhe e historianëve është shprehur, ndërkohë që Moisiu vërtet ka jetuar dhe eksodi i Egjiptit që lidhet me të, ka ndodhur vërtet.