• Banner

Vise kundermime, Romeo Collaku
  • Vise kundermime, Romeo Collaku

Vise kundermime, Romeo Collaku

Si të përkthimit Pegasin
Kalë s'gjen më të azdisur;
Rrëzohen pa u nisur
Ata që bëjnë ta ngasin.

600 Lekë
Sasia
Në gjendje

Përshkrimi

Titulli: Vise kundërmime
Origjinali: Vise kundërmime
Gjinia: Poezi
Autori: Romeo Çollaku
Shtëpia botuese: Zenit Editions
Viti: 2013
Fq. 72
Pesha: 0.096 kg.
ISBN: 978-9928-113-23-8

Fragment nga libri

Peripecitë e përkthyesve

Si të përkthimit Pegasin
Kalë s'gjen më të azdisur;
Rrëzohen pa u nisur
Ata që bëjnë ta ngasin.

Dhe thyejnë të mjerët
Hundët, brinjët, ballin,
S'ia mbajnë dot kapistallin,
As yzengjitë as frerët.

Bien: si me më brilantin
Të merren, si me vargje koti.
S'qe budalla Kishoti
Që zgjodhi Rosinantin.

Detajet e librit
Zenit Editions
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13k)
Ndoshta mund të pëlqejë edhe

Referenca: 2087

Botuesi: Princi

Heshtjen duke germuar, Romeo Collaku

(0)

Romeo Çollaku ka botuar trembëdhjetë libra me poezi, prozë e përkthime nga letërsia greke dhe franceze. Është vlerësuar me çmimin e revistës "Aleph" për përkthimin në vitin 2000, si dhe me çmimet kombëtare "Fan Noli" (për përkthimin, 2007) dhe "Mitrush Kuteli" (për tregimin, 2009). 

Çmimi 500 Lekë
More
In Stock
16 libra të tjera në këtë kategori:

Referenca: SKU000588

Botuesi: OMSCA-1

Nene Tereza, Mermerime shenjtoreje, poetizoi Visar Zhiti

(0)

Duke përfituar nga një zbutje e përkohshme e luftës së klasave, ndryshe nga dy vëllezërit më të mëdhenj, arriti të fitojë një të drejtë studimi në Universitetin e Shkodrës, dega Gjuhë-Letërsi. Në vitin 1979 arrestohet dhe dënohet me 10 vjet burg për agjitacion dhe propagandë, të shprehura në poezitë e tij.

Çmimi 500 Lekë
More
Ka mbaruar

Botuesi: Albas

Ne intimitet, Rita Petro

(0)

E lirë dhe pasionante është Rita Petro në jetë, e tillë edhe poezia e saj: një rast ky atipik për letrat shqipe, kur thelbi i poezisë së një autori përputhet me thelbin e qenies së tij. Dhe rezultati është aq i perceptueshëm, sa efekti i tij gati të tremb: Rita Petro u jep shpirt pasioneve që ne të shumtit nuk guxojmë t'i rrokim as me mendje!

Çmimi 500 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: 2940

Botuesi: Onufri

Njeriu ne sfere, Myftar Gjana

(0)

Ajo më kërkon zinxhirë të artë,Varëse dhe parfume,Pasdite familjare dhe llomotitje,Ndërsa unë sjella nga udhët e gjata ajroreLule, albume, libra në gjuhë të huaj,Të pluhurosura me kundërmim qytetërimesh.

Çmimi 500 Lekë
More
In Stock

Referenca: SKU001308

Botuesi: Buzuku

Këngë për Kosovën, Kasëm Trebeshina

(0)

Poezia është dimension i veçantë në kompleksin artistik trebeshian dhe, pos si zhanër i veçantë, shdtrihet kudo: është jo vetëm pjesë përbërëse e teksteve të përkatësive të ndryshme, por edhe vetë lënda e shtrirë kudo... Është një amalgamë që shkrin njësitë më të vogla po dhe tërësitë artistike, duke i dhënë shpirt artit të tij.

Çmimi 500 Lekë
More
Ka mbaruar

Botuesi: OMBRA GVG

Endrra si re, Marg Shilipa

(0)

Marga qëndis si nikoqire e mirë një oqean të thellë ritmesh e ndjenjash, duke ia dhuruar lexuesit me forcën dhe delikatesën e gruas. Ajo end ngadalë, vargje pa bujë, shpesh herë e mbyllur brenda guaskës intime, ashtu si zogjtë thurin me art majë pemëve të larta foletë e tyre, për të qenë më pranë yjeve dhe qiellit.

Çmimi 700 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU000865

Botuesi: Te tjere

Pa titull, Robert Thomanikaj

(0)

Ky libër përmban kryesisht vargje të autorit në përmbledhjen e viteve 1985-2005, disa ese, pakëz përshkrime udhëtimi, si dhe tre-katër shkrime historiko-etimologjike. Është libri i parë i autorit, me të cilin ai nuk pretendon të flasë e të thotë shumë.

Çmimi 330 Lekë
More
Në gjendje
chat Përshtypjet (0)