• Banner

Vise kundermime, Romeo Collaku
  • Vise kundermime, Romeo Collaku

Vise kundërmime, Romeo Collaku

Si të përkthimit Pegasin
Kalë s'gjen më të azdisur;
Rrëzohen pa u nisur
Ata që bëjnë ta ngasin.

600 Lekë
Sasia
Në gjendje

Përshkrimi

Titulli: Vise kundërmime
Origjinali: Vise kundërmime
Gjinia: Poezi
Autori:Romeo Çollaku
Shtëpia botuese: Zenit Editions
Viti: 2013
Fq. 72
Pesha: 0.096 kg.
ISBN: 978-9928-113-23-8

Fragment nga libri

Peripecitë e përkthyesve

Si të përkthimit Pegasin
Kalë s'gjen më të azdisur;
Rrëzohen pa u nisur
Ata që bëjnë ta ngasin.

Dhe thyejnë të mjerët
Hundët, brinjët, ballin,
S'ia mbajnë dot kapistallin,
As yzengjitë as frerët.

Bien: si me më brilantin
Të merren, si me vargje koti.
S'qe budalla Kishoti
Që zgjodhi Rosinantin.

Detajet e librit
Zenit Editions

Referencat specifike

isbn
9789928113238
ean13
9789928113238
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13KB)
Ndoshta mund të pëlqejë edhe

Referenca: 2087

Botuesi: Princi

Heshtjen duke germuar, Romeo Collaku

Romeo Çollaku ka botuar trembëdhjetë libra me poezi, prozë e përkthime nga letërsia greke dhe franceze. Është vlerësuar me çmimin e revistës "Aleph" për përkthimin në vitin 2000, si dhe me çmimet kombëtare "Fan Noli" (për përkthimin, 2007) dhe "Mitrush Kuteli" (për tregimin, 2009). 

Çmimi 500 Lekë
More
In Stock

Botuesi: Zenit Editions

Mjaltë në teh, Romeo Çollaku

Një katund i izoluar midis malësive të jugut flet një gjuhë krejt të veçantë, e cila me ndalimin e fesë në vitin 1967 shndërrohet në një përvojë dramatike. “Mjaltë në teh” i Romeo Çollakut i vendos ngjarjet në një katund të izoluar, ku figurë qëndrore është një prift, Papa Teo, bariu i grixhës, dhe me anëtarë të tjerë të fshatit, si mësuesi. Secili nga...

Çmimi 700 Lekë
More
Në gjendje
16 libra të tjera në këtë kategori:

Referenca: SKU002071

Botuesi: Onufri

Dranja, Martin Camaj

Dranja, emri i veprës eponime persona poetica, një breshkë femër "me një emër gruaje", që është gjithashtu "emri i një vajze të bukur prej vendlindjes së autorit", është një formë dialektikore e emrit Drande, "Trëndafile".

Çmimi 700 Lekë
More
Artikujt e fundit në gjendje

Botuesi: Naimi

17-rroksha, Ilir Sinanaj

"17-rroksha" është një libër që sjell një risi poetike në shqip. Të gjitha poemat kanë vetëm 17-rrokje, por që mjaftojnë për të pikturuar në vargje çdo hapësirë të realitetit që na rrethon.

Çmimi 650 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Ideart

Gjumi i tokës, Ali Podrimja

Ali Podrimja bën pjesë në bërthamën e poetëve që hynë në letërsinë shqipe në gjysmën e dytë të shek. XX dhe që, me dhimbje e mundime prometeiane, hapën udhën për një zhvillim të fuqishëm të poezisë sonë. Ali Podrimja është një shpirt e një mendje përherë në kërkim: në kërkim të lirisë, atdheut, njeriut.

Çmimi 500 Lekë
More
Ka mbaruar

Bota ime, Afroviti Ilo Miçalliu

Afroviti Ilo Miçalliu ka lindur në Durrës në vitin 1982. Ka mbaruar arsimin elartë dega Stomatologji në Universitetin e Mjeksisë në vitin 2007. Ka botuar poezi në gazetën “Muzgu”, bën pjesë në antologjinë poetike “Muzgu” në numrat 9,10,11 dhe 12.

Çmimi 500 Lekë
More
Artikujt e fundit në gjendje
Përshtypjet (0)